Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sondergenehmigung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONDERGENEHMIGUNG ÎN GERMANĂ

Sondergenehmigung  Sọndergenehmigung [ˈzɔndɐɡəneːmɪɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONDERGENEHMIGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONDERGENEHMIGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sondergenehmigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sondergenehmigung în dicționarul Germană

scutire specială. besondere, eine Ausnahme darstellende Genehmigung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sondergenehmigung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONDERGENEHMIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONDERGENEHMIGUNG

Sondereinsatz
Sondererlaubnis
Sonderermittler
Sonderermittlerin
Sonderfahrkarte
Sonderfahrt
Sonderfall
Sonderfonds
Sonderform
Sonderfriede
Sondergericht
Sondergesandte
Sondergesandter
Sondergeschäft
Sondergesetz
Sondergipfel
sondergleichen
Sondergott
Sonderheft
Sonderheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONDERGENEHMIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimele și antonimele Sondergenehmigung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sondergenehmigung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONDERGENEHMIGUNG

Găsește traducerea Sondergenehmigung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sondergenehmigung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sondergenehmigung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特许
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

un permiso especial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

special permission
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विशेष अनुमति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إذن خاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

специальное разрешение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

autorização especial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশেষ অনুমতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

autorisation spéciale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kebenaran khas
190 milioane de vorbitori

Germană

Sondergenehmigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

特別許可
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

특별 허가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ijin khusus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giấy phép đặc biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறப்பு அனுமதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विशेष परवानगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

özel izin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

permesso speciale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

specjalne pozwolenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спеціальний дозвіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

permisiune specială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ειδική άδεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spesiale toestemming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

särskilt tillstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spesiell tillatelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sondergenehmigung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONDERGENEHMIGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sondergenehmigung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sondergenehmigung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sondergenehmigung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONDERGENEHMIGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sondergenehmigung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sondergenehmigung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sondergenehmigung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SONDERGENEHMIGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sondergenehmigung.
1
Manfred Hinrich
Tatsachen sprechen nur mit Sondergenehmigung ohne Souffleur.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONDERGENEHMIGUNG»

Descoperă întrebuințarea Sondergenehmigung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sondergenehmigung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das jüdische Buch im Dritten Reich
Zu 2) 1. Alb. Agathon Benary, Berlin- Tempelhof, Militärschriftsteller, Mischling II, ( Rücksprache mit dem Minister), 2. Boehnicke, Gerhard, Rehbrücke, Schriftsteller, Ehefrau Jüdin, Sondergenehmigung: I K 518/1733, 3. Elisabeth Dauthendey ...
Volker Dahm, 1993
2
Strafprozessordnung
10 diese Sondergenehmigung darf der Zeuge nicht vernommen werden. Ausreichend ist die Versicherung des Zeugen, ihm sei die Sondergenehmigung erteilt worden (RG JW 1893, 289: eidliche Versicherung). Der Verzicht des Mitglieds auf ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
3
Evangelische Presse in der DDR: "Die Zeichen der Zeit" ...
Sondergenehmigung zur Einfuhr von Zeitschriften auch für seine Arbeit als Direktor der Berliner Missionsgesellschaft. Wurden die Sendungen, für die „Die Zeichen der Zeit" eine Sondergenehmigung besaßen, an ihn als Missionsdirektor  ...
Jens Bulisch, 2006
4
Ein Deutsches Kind Auf Der Flucht
Sie bat ihren Mann, welcher in Berlin arbeitete, er möge doch für seine Frau eine Sondergenehmigung erwirken, damit sie wieder nach Berlin zurückfahren könnte . Es gelang ihrem Mann Karl tatsächlich, diese Sondergenehmigung für seine ...
Felicitas Achtelik-Reiter, 2001
5
Modellierung Gesetzlicher Rahmenbedingungen Für ...
Antrag auf Sondergenehmigung <<§ 12,13 StVO>> Antrag wird von Komunen überprüft <<§ 47 StVO >> [§ 46 I StVO ] Antrag angenommen Sondergenehmigung des Bundeslands <<§ 46 II StVO >> Antrag abgelehnt Gebührentrichten <<§ 52 ...
Sebastian Olbrich, 2008
6
Praktische Flugmedizin
Desweiteren können Anfälle mit strenger tageszeitlicher Bindung im Sinne von Schlafanfällen oder Aufwachepilepsie flugmedizinisch bisher keine Sondergenehmigung begründen. Der Übergang von fokalen in generalisierte Anfallsformen, ...
Jörg Draeger, Jürgen Kriebel, 2002
7
Gesetz über den Ablauf der durch Kriegs- oder ...
März 1951 das Ende des Kalenderjahres tritt, vor dessen Beginn das Erfordernis einer devisenrechtlichen Sondergenehmigung zur Erfüllung des Anspruchs wegfällt. Diese Bestimmung ist auch anzuwenden, wenn die Verjährung nach den ...
Ohne Autor, 2013
8
Meer Morde: Vier Fälle auf vier Inseln für Kommissar Gabriel
»Gabriel, wissen Sie, was eine Sondergenehmigung ist? Müssen Sie auch nicht. Vor Ihnen sitzt die personifizierte Sondergenehmigung.« Kriminalrat Becker griff nach einem bedruckten Stück Papier, unterschrieb es und wedelte damit in der ...
Michael Koglin, Philip Tamm, Regula Venske, 2012
9
Peru und Bolivien: Indianerkulturen, Inka-Ruinen und barocke ...
7-12 und 16-20.30 Uhr. Palacio de Torre TagIe Jirön Ucayali 363, nur mit Sondergenehmigung. Casa de Pilatos Jirön Ancash 390, nur mit Sondergenehmigung. Casa de Goyeneche, Jirön Urayali 358, nur mit Sondergenehmigung. Casa Las ...
Rolf Seeler, 2001
10
Zöllner - Rapport Ost-West
Die Anträge auf Erteilung einer Sondergenehmigung waren an die Institution, in der der Antragsteller tätig war, an das fachlich zuständige zentrale Organ des Staatsapparates, die Deutsche Akademie der Künste zu Berlin oder die zentralen  ...
Dirk Diether Rohders, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONDERGENEHMIGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sondergenehmigung în contextul următoarelor știri.
1
Letzte Sondergenehmigung für Kleintierzüchter
Auf Enttäuschung stieß das Auslaufen der Sondergenehmigungen im Publikum. Zur Faschingszeit sollten wie üblich Feiern für Kinder und Erwachsene ... «Freie Presse, Nov 16»
2
Sondergenehmigung für Anwohner: Sonderregeln zum Martinimarkt
In vier Wochen ist es endlich so weit: Am Freitag, dem 4. November, startet der 331. Martinimarkt. Kurz vor 17 Uhr startet der Parchimer Spielmannszug auf dem ... «svz.de, Oct 16»
3
Thomas Müller bekommt Sondergenehmigung für sein Haus in ...
Gute Laune: Spontan hatte Thomas Müller am Wochenende beim Challenge-Cup in seiner neuen Heimatgemeinde Otterfing vorbeigeschaut – sehr zur Freude ... «Merkur.de, Sep 16»
4
Gefährdung des Rotmilans durch Windräder
Gefährdung des Rotmilans durch Windräder EnBW will Sondergenehmigung. Wirtschaftsinteressen oder Artenschutz? EnBW sieht ein großes öffentliches ... «SWR Nachrichten, Aug 16»
5
Motorboote auf Leipzigs Flüssen weiter nur mit Sondergenehmigung
Leipzigs Flüsse und Kanäle sind bei Wassersportlern und Touristen beliebt. Motorboote dürfen hier jedoch auch künftig nur mit einer Sondergenehmigung ... «Leipziger Volkszeitung, Iul 16»
6
Ruhrfähre: Verein hofft auf Sondergenehmigung
Ab 2017 sollen die Ruhrauen in Stiepel zum Naturschutzgebiet werden. Geplante Fähre bräuchte dann eine Sondererlaubnis. Unterstützung aus der Politik. «Derwesten.de, Iul 16»
7
Innenminister: Sondergenehmigung für Ulmer Feuerwehr bleibt
Die Sondergenehmigung für die Verzahnung von Berufs- und Freiwilliger Feuerwehr in Ulm soll verlängert werden. Innenminister Thomas Strobl hat das Thema ... «Südwest Presse, Iul 16»
8
Gabriels Sondergenehmigung ist ein Misstrauensvotum gegen ...
Seine Sondergenehmigung der Fusion von Kaiser's Tengelmann und Edeka fliegt Sigmar Gabriel förmlich um die Ohren. Sollten Akten oder Aussagen den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
9
Bild: Claas Mit Blick auf die beginnende Erntesaison kritisiert der ...
Für viele moderne Erntemaschinen ist aufgrund von Überbreite inzwischen eine Sondergenehmigung für die Nutzung öffentlicher Straßen erforderlich. «top agrar online, Iul 16»
10
Elektronik: Indien lässt keine Apple-Stores zu
Eine dafür nötige Sondergenehmigung werde nicht erteilt. In Indien dürfen ausländische Firmen nur unter bestimmten Voraussetzungen ein eigenes ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sondergenehmigung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sondergenehmigung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z