Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sonntagmorgens" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONNTAGMORGENS ÎN GERMANĂ

sonntagmorgens  [sonntagmọrgens] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONNTAGMORGENS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONNTAGMORGENS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sonntagmorgens» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sonntagmorgens în dicționarul Germană

Duminica dimineata. sonntags morgens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sonntagmorgens» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONNTAGMORGENS


Agens
[ˈaːɡɛns] 
Detergens
Detẹrgens
Dispergens
Dispẹrgens
Gründgens
Grụ̈ndgens
Huygens
[ˈhɔ͜y…] 
Korrigens
Kọrrigens
Reagens
Rea̲gens  […ɡɛns] 
Regens
Re̲gens
Tangens
Tạngens […ɡɛns] 
dienstagmorgens
dienstagmọrgens [ˈdiːnstaːkmɔrɡn̩s]
donnerstagmorgens
donnerstagmọrgens
eigens
e̲i̲gens [ˈa͜iɡn̩s]
freitagmorgens
freitagmọrgens
frühmorgens
frühmọrgens
mittwochmorgens
mittwochmọrgens
montagmorgens
montagmọrgens
morgens
mọrgens 
samstagmorgens
samstagmọrgens
sonnabendmorgens
sonnabendmọrgens
übrigens
ü̲brigens 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONNTAGMORGENS

sonngebräunt
sonnig
Sonnseite
sonnseitig
Sonntag
Sonntagabend
sonntagabends
Sonntagfrüh
sonntägig
sonntäglich
Sonntagmittag
sonntagmittags
Sonntagmorgen
Sonntagnachmittag
sonntagnachmittags
Sonntagnacht
sonntagnachts
sonntags

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONNTAGMORGENS

Adstringens
Amiens
Clemens
Corrigens
Dens
Dickens
Gens
Jens
Kotangens
Mens
Owens
Rubens
Siemens
Subregens
bestens
meistens
mindestens
namens
spätestens
wenigstens

Sinonimele și antonimele sonntagmorgens în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sonntagmorgens» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONNTAGMORGENS

Găsește traducerea sonntagmorgens în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sonntagmorgens din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sonntagmorgens» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

周日上午
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

domingo por la mañana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sunday morning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रविवार की सुबह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صباح اليوم الأحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

воскресенье утром
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

domingo de manhã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রবিবার সকালে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dimanche matin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pagi ahad
190 milioane de vorbitori

Germană

sonntagmorgens
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

日曜日の朝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

일요일 아침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Minggu esuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sáng chủ nhật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஞாயிறு காலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रविवारी सकाळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pazar sabahı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

domenica mattina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

W niedzielę rano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

неділю вранці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

duminică dimineața
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

το πρωί της Κυριακής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sondagoggend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

söndag morgon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

søndag morgen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sonntagmorgens

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONNTAGMORGENS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sonntagmorgens» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sonntagmorgens
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sonntagmorgens».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONNTAGMORGENS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sonntagmorgens» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sonntagmorgens» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sonntagmorgens

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNTAGMORGENS»

Descoperă întrebuințarea sonntagmorgens în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sonntagmorgens și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Costa Blanca: Denia, Calpe, Benidorm, Alcoy, Alicante, ...
Bäckereien öffnen auch sonntagmorgens; Supermärkte sind durchgehend geöffnet, im Sommer z. T. auch sonntagmorgens. Große Kaufhäuser und Einkaufszentren haben durchgehende Öffnungszeiten, im Sommer teils bis 24 Uhr. Die ...
Gill Round, 2006
2
Schön-Minnele: Erzählung von Josef Rank
Erzählung von Josef Rank Josef Rank. Erst eines Sonntagmorgens im Anfang Juni sollte ein Zufall das Wiedersehen Schön-Min- nele's und einiger Landsleute veranlassen und zwar auf folgende Weise. Es mochte drei Viertel auf zehn Uhr ...
Josef Rank, 1853
3
Internet im Alltag: qualitative Studien zum praktischen Sinn ...
Eine Vertriebsassistentin, Mitte 50, sprach vom „besten Kommunikationsmittel“: „ Bei E-Mails kann ich mich im Nachthemd hinsetzen oder auch nachts was schreiben. Ich bin Frühaufsteher. Sonntagmorgens um fünf kann ich meiner Freundin ...
Michael Meyen, 2009
4
"Und trotzdem war's 'ne schöne Zeit": Kinderalltag im ...
Wir ham ja sonntagmorgens im- mer, naja, '32 war ich schon, ja doch, da war ich, da war ich elfJahre. Aber so bis zehn, zwölf Jahre ham wir ja immer mit unseren Eltern sonntagmorgens geku- schelt. Dann wurde immer. Mein Bruder und ich, ...
Heidi Rosenbaum, 2014
5
Sittengesetz und Freiheit: Untersuchungen zu Immanuel Kants ...
... führen sie zu vernünftigem und moralisch unbedenklichem Handeln.2 Man vergleiche die Begründungen: ich gehe sonntagmorgens Tennis spielen, weil dann der Platz frei ist; und: ich gehe sonntagmorgens Tennis spielen, weil dann alle ...
Jens Timmermann, 2003
6
Warum französische Frauen nicht dick werden
Schwerer noch, ich produzierte sogar croissants, um dashartnäckige Verlangen, das mich sonntagmorgens trieb, befriedigen zu können,was mit den fettigen Abscheulichkeiten aus den allgegenwärtigen Kettenbäckereien nicht möglich war.
Mireille Guiliano, 2010
7
Spieltage: Die andere Geschichte der Bundesliga
Welch tollkühne Ideeverbergesich hinter seinen mysteriösen Worten, das Spielausfallen zu lassen,fragteWüstHöher sonntagmorgens im Haus Mense an der Castroper Straße, nur drei Minuten zu FußvomStadion.Höher und Wüst besprachen ...
Ronald Reng, 2013
8
1932 geboren in Düsseldorf: Erlebnisse in den Kriegs- und ...
Wie immer sonntagmorgens bereitete er für unsere Familie das Frühstück. Wenn es noch sehr früh war, putzte er sogar noch alle unsere Schuhe. Dann las er noch die Zeitung und erwartete uns gegen neun Uhr zum Kaffee. Also hatten wir  ...
Michael Manns, 2011
9
Das fortwährende Wirken von einer Situation zur andern: ...
[Neuer Textblock S. 42f.: die Szene mit der Sandgrube und Friederles Hund sowie die Episode mit dem Jungen auf dem Floß; cf. Fluchtpunkt, S. 60 bzw. S. 12f., und Abschied, S. 53.] V Familienszenen Va) Sonntagmorgens beim Frühstück En ...
Axel Schmolke, 2006
10
Lachsfischen im Jemen
Noch immer sieht man Leute, die sonntagmorgens aus Kirchen herauskommen, auf den Treppenstufen stehen, miteinander schwatzen und dem Pfarrer die Handreichen,wenn manauf seinem Weg zum Zeitungsladen vorbeifährt, ...
Paul Torday, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNTAGMORGENS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sonntagmorgens în contextul următoarelor știri.
1
Streit mit dem Kind: 5 Dinge, über die ich mich nicht mehr aufrege
Aber sonntagmorgens schon? Noch vorm Frühstück?? Das erschien mir lange geradezu obszön. Heute bin ich da völlig hemmungslos. Aber bitte mit Kopfhörer. «Brigitte.de, Ian 17»
2
Adventsserie : Ein Kleinod aus längst vergangener Zeit
„Damals kamen sonntagmorgens die Bauern nach der Messe hierher“, erzählt Franz-Josef Volkery. Er half früher bei seinem Onkel aus. Und sah dann wie die ... «Westfälische Nachrichten, Dec 16»
3
Welterbe - Wien will hoch hinaus
Bis heute ist er, vor allem sonntagmorgens, Kontaktbörse für die Sprösslinge der besseren Gesellschaft. Dauergäste erzählen sich, im kühlen Rund zwischen ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
4
Welche Matchbox-Porsche waren Ihre Kinderzimmerhelden?
"Was passieren kann, wenn ein Vater eines sehr frühen Sonntagmorgens von seinem kleinen Sohn geweckt wird, um mit Autos zu spielen?" fragte Christian ... «Classic Driver, Dec 16»
5
Fahrplanwechsel in Berlin und Brandenburg: Mehr Platz für ...
Auf der Strecke Berlin–Hamburg entfallen hingegen pro Woche zwei Verbindungen (freitagvormittags ab Hamburg, sonntagmorgens ab Berlin). Auch der ... «Berliner Zeitung, Dec 16»
6
"Businessmode setzt auf Minimalismus"
Eigentlich gehe ich ja immer sonntagmorgens zum Bäcker, aber auch da besteht mein bevorzugter Freizeitlook aus Jeans, hochwertigem grauem T-Shirt, ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Dec 16»
7
Polizei Mannheim: In Ladengeschäft eingebrochen und mehrere ...
10.000 Euro, erbeuteten bislang unbekannte Täter im Verlauf des Sonntagmorgens aus einem Ladengeschäft im Quadrat Q5. Über ein Fenster verschafften sie ... «FOCUS Online, Dec 16»
8
Öffnungszeiten: Sonntag im Ausverkauf
Die Kirchen aber halten an ihrem Universalkonzept für alle fest: Der zentrale Gottesdienst findet sonntagmorgens statt. Punkt. Wer nicht kommen will, kann uns ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
9
Taktverdichtung für die Oberbergische Bahn
Oberberg – Ab dem Fahrplanwechsel am 11. Dezember fährt die RB 25 abends länger und sonntagmorgens öfter – Zu den Hauptverkehrszeiten soll es mehr ... «Oberberg Aktuell, Nov 16»
10
E-Auto-Alltagstest: Das Kölsch erst zu Hause genossen – auf der ...
Die Idee, die Uwe Pfeifer sonntagmorgens beim Nordicwalking hatte, hört sich vernünftig an, „mit einer Reichweite von 196 Kilometer piano die 90 Kilometer ... «Rhein-Zeitung, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sonntagmorgens [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonntagmorgens>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z