Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spezifisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPEZIFISCH

französisch spécifique < spätlateinisch specificus = von besonderer Art, eigentümlich, zu lateinisch species und facere = machen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPEZIFISCH ÎN GERMANĂ

spezifisch  [spezi̲fisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEZIFISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEZIFISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spezifisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spezifisch în dicționarul Germană

pentru cineva, ceva deosebit de caracteristic, tipic, ciudat, toate în modul propriu, legate de o anumită dimensiune. pentru cineva, ceva deosebit de caracteristic, tipic, ciudat, în felul său, de exemplu, particularitățile specifice, particularitățile afinității umane, sunt în special engleza, în special femeia, comportamentul masculin. für jemanden, etwas besonders charakteristisch, typisch, eigentümlich, ganz in der jemandem eigenen Art auf eine bestimmte Größe bezogen. für jemanden, etwas besonders charakteristisch, typisch, eigentümlich, ganz in der jemandem eigenen ArtBeispieledie spezifischen Eigenarten, Besonderheiten der Menschenaffendas ist spezifisch englischein spezifisch weibliches, männliches Verhalten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spezifisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEZIFISCH


Backfisch
Bạckfisch
Goldfisch
Gọldfisch [ˈɡɔltfɪʃ]
Kampffisch
Kạmpffisch [ˈkamp͜ffɪʃ]
Kugelfisch
Ku̲gelfisch [ˈkuːɡl̩fɪʃ]
Raubfisch
Ra̲u̲bfisch [ˈra͜upfɪʃ]
Räucherfisch
Rä̲u̲cherfisch [ˈrɔ͜yçɐfɪʃ]
Stockfisch
Stọckfisch
Thunfisch
Thu̲nfisch, Tu̲nfisch [ˈtuːnfɪʃ] 
Tintenfisch
Tịntenfisch [ˈtɪntn̩fɪʃ]
Walfisch
Wa̲lfisch [ˈvaːlfɪʃ]
Zierfisch
Zi̲e̲rfisch [ˈt͜siːɐ̯fɪʃ]
biografisch
biogra̲fisch, biogra̲phisch
fotografisch
fotogra̲fisch, photogra̲phisch
geografisch
geogra̲fisch, geogra̲phisch
geschlechtsspezifisch
geschlẹchtsspezifisch [ɡəˈʃlɛçt͜sʃpet͜siːfɪʃ]
grafisch
gra̲fisch, gra̲phisch
orthografisch
orthogra̲fisch, orthogra̲phisch
pornografisch
pornogra̲fisch, pornogra̲phisch
radiografisch
radiogra̲fisch, radiogra̲phisch
systemspezifisch
syste̲mspezifisch [zʏsˈteːmʃpet͜siːfɪʃ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPEZIFISCH

speziell
Spezierer
Spezies
Speziesismus
Spezieskauf
Speziesschuld
Speziestaler
Spezifik
Spezifika
Spezifikation
Spezifikationskauf
Spezifikum
Spezifität
spezifizieren
Spezifizierung
Spezimen
speziös

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEZIFISCH

Bratfisch
Clownfisch
Friedfisch
Haifisch
Köderfisch
Plattfisch
Schellfisch
Schwertfisch
Seefisch
Silberfisch
Steckerlfisch
autobiografisch
branchenspezifisch
demografisch
fachspezifisch
ikonografisch
kartografisch
topografisch
typografisch
unspezifisch

Sinonimele și antonimele spezifisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPEZIFISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «spezifisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în spezifisch

Traducerea «spezifisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPEZIFISCH

Găsește traducerea spezifisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile spezifisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spezifisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

具体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

específico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

specific
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विशिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

специфические
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

específico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নির্দিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

spécifique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tertentu
190 milioane de vorbitori

Germană

spezifisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

特定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

특정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tartamtu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đặc biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறிப்பிட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विशिष्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

özel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

specifico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

specyficzny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

специфічні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

specific
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγκεκριμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spesifieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

specifik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spesifikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spezifisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEZIFISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spezifisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spezifisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spezifisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPEZIFISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spezifisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spezifisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre spezifisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SPEZIFISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul spezifisch.
1
René Guénon
Die Vernunft ist eine eigentlich und spezifisch menschliche Fähigkeit; was sich jedoch jenseits der Vernunft befindet ist wirklich 'nicht-menschlich' und das ist was die metaphysische Erkenntnis ermöglicht, und diese - man muss es nochmal sagen - ist kein menschliches Wissen.
2
Johannes Rau
Kritik am Stand der Menschenrechte in anderen Staaten ist daher keine Einmischung in deren innere Angelegenheiten. Sie verletzt ihre Souveränität nicht. Man darf das Eintreten für Menschenrechte nicht dahingehend missverstehen, dass es sich um ein spezifisch westliches Anliegen handele, mit dem westliches Gedankengut der übrigen Welt aufgedrängt werden soll.
3
Richard Wagner
Das spezifisch deutsche Tempo ist das Andante.
4
Søren Kierkegaard
Die absolute Sprödigkeit ist nur die Kehrseite der absoluten Hingebung. Die Karikatur aber der jungfräulichen Sprödigkeit ist die abstrakte Grausamkeit: etwas spezifisch Weibliches. Soll ein Naturprinzip beschrieben werden, das in der Unbarmherzigkeit keine Grenze kennt, so ist das ein jungfräuliches Wesen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEZIFISCH»

Descoperă întrebuințarea spezifisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spezifisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Begriff des Guten, des Glücks und der spezifisch ...
Die vorliegende Hausarbeit befasst sich mit dem Zusammenhang zwischen dem Begriff des Guten (agathon), des Glücks (eudaimonia) und der spezifisch menschlichen Tüchtigkeit (areté), die im 1.
Nina Reißler, 2006
2
Gibt es einen spezifisch ostdeutschen Rechtsextremismus?
Wo liegen die Ursachen für Rechtsextremismus in den neuen Bundesländern? Diese Arbeit beschäftigt sich also mit der Frage: Gibt es einen spezifisch ostdeutschen Rechtsextremismus?
Julia Amann, 2007
3
Zuclopenthixol - Spezifisch, Aber Vielseitig: Fallbeispiele ...
Das vorliegende Buch dokumentiert anhand von Einzelfallbeschreibungen unter Bedingungen des Praxisalltags die Eigenschaften von Zuclopenthixol.
Ingo Baltes, Kornelia Franken-Hiep, Thomas Glaser, 2003
4
Das spezifisch Menschliche der Sprache und das spezifisch ...
Im zweiten Teil dieser Arbeit wird sukzessiv das spezifisch Menschliche der Sprache sowie das spezifisch Sprachliche beim Menschen zu bestimmen sein.
Anne Skroblin, 2013
5
Homo Animal Nobilissimum: Konturen Des Spezifisch ...
This study deals with the philosophical approaches of thirteenth-century thinkers to concrete manifestations of 'quantum ad naturalia' in human lives and to the practical outlines and peculiarities of humanity in their commentaries on ...
Theodor Wolfram Köhler, 2008
6
Etruskisches Sprachgut im Lateinischen unter Ausschluss des ...
Doch stellt eben dieser Versuch der Gewinnung eines gewissen Überblicks über Problematik und Forschungsstand bezüglich etruskischen nicht spezifisch onomastischen Sprachgutes im Lateinischen neben Überprüfung, Korrektur und  ...
Gertraud Breyer, 1993
7
Allgemeine aus Meteorologie und Klimatologie, Strahlung, ...
Carl Dorno. Spezifisch-medizinisches Klimogramm. Das Produkt der Koordinatenwerte stellt die Abkühlungsgröße (Trockenthermometer) dar, die Ordinate die Temperaturen ...
Carl Dorno, 2013
8
Die Industrialisierung Japans - Eine Spezifisch Japanische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Michael Gamperl, 2009
9
Leitfaden für den Unterricht in der Physik: auf Gymnasien, ...
Soll ein solcher Körper zum Unterfinken gebracht werden, so muß er mit Körpern, die spezifisch schwerer als die Flüssigkeit sind, so verbunden werden, daß das Ganze mehr wiegt, als die Flüssigkeit von demselben Raumumfange. Man kann  ...
Hans A. Brettner, 1868
10
Videoanalysen in der Unterrichtsforschung: Momentaufnahme ...
Abbildung 6: Unterschiedliche INTERNAL STABIL GLOBAL „Ich bin unfähig, etwas richtig zu machen“ SPEZIFISCH VARIABEL EXTERNAL SPEZIFISCH VARIABEL EXTERNAL INTERNAL STABIL GLOBAL „Ich habe immer Probleme, mein ...
Christian Marquardt, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEZIFISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spezifisch în contextul următoarelor știri.
1
Immuntherapien werden immer spezifischer
B. auch Kortison eine Art von Immuntherapie. Ciclosporin A, ein Medikament, das auch nach Organtransplantationen eingesetzt wird, hemmt bereits spezifischer ... «Curado.de, Dec 16»
2
Destiny: Strike-spezifischer Loot – Liste aller Strike-Items nach Rise ...
Destiny: Strike-spezifischer Loot – Liste aller Strike-Items nach Rise of Iron. Ttime 26. September 2016 142 Destiny. Bei Destiny schauen wir uns an, in welchen ... «Mein-MMO.de, Sep 16»
3
Woidke und Sellering: Fremdenhass "kein spezifisch ostdeutsches ...
Die Ministerpräsidenten von Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern, Dietmar Woidke und Erwin Sellering (beide SPD), haben die Ost-Beauftragte der ... «FinanzNachrichten.de, Sep 16»
4
Hepatitis: Der Myrcludex B-Zaubertrank
Gegen die aggressiven Hepatitis-D-Infektionen wäre es das erste spezifisch wirkende Mittel. ... Bisher gibt es für Hepatitis D keine spezifische Therapie. «DocCheck News, Aug 16»
5
Darum kriegen wir von Schokolade nie genug
Was also ist die Spezifisch sensorische Sättigung? Der Ernährungsexpertin Angelika Kirchmaier zufolge handelt es sich dabei um einen "Schutzmechanismus, ... «NEWS.at, Mai 16»
6
Crowdfunding ist kein Glücksspiel – 9 Tipps aus erster Hand
Spezifisch für Berlin Non Stop galt es, herauszuarbeiten, warum ein erfahrender Produzent wie Thomas innovativ auf diesem Wege sein Geld für ein ... «Netzpiloten, Mai 16»
7
Level-Up: Brand Advertiser entdecken Mobile Games
Dabei ist das spezifische Spielergebnis des Verbrauchers der Auslöser für eine von vielen möglichen Botschaften. Hat er zum Beispiel ein Level nicht geschafft, ... «Adzine, Apr 16»
8
Klassische vs. spezielle Studienfächer
... Fokussierung kritisierte und Hochschulen aufforderte, dafür zu sorgen, dass zumindest der Bachelor nicht auf spezifische Arbeitsbereiche vorbereiten solle. «UNICUM Abi, Apr 16»
9
Pegida ist kein Sonderfall: Sachsen und die rechte europäische ...
Vermeintlich spezifisch ostdeutsche Perspektiven, die Angst vor dem Fremden und die Skepsis gegenüber der EU, sind in Wahrheit Bestandteil europäischer ... «CARTA, Mar 16»
10
Drei Jungpolitiker, drei Konzepte für die Schweiz: «Eine spezifisch ...
Mit Fabian Molina, Benjamin Fischer und Andri Silberschmidt prägen drei Zürcher drei Schweizer Jungparteien. Was sie eint, was sie unterscheidet. «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. spezifisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spezifisch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z