Descarcă aplicația
educalingo
Sprechzelle

Înțelesul "Sprechzelle" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPRECHZELLE ÎN GERMANĂ

Sprẹchzelle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRECHZELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRECHZELLE ÎN GERMANĂ?

Definiția Sprechzelle în dicționarul Germană

Cabină pentru telefonie.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRECHZELLE

Bauparzelle · Brennstoffzelle · Einzelzelle · Eizelle · Fotozelle · Gazelle · Gefängniszelle · Gummizelle · Keimzelle · Knopfzelle · Mizelle · Nasszelle · Nervenzelle · Ozelle · Parzelle · Solarzelle · Telefonzelle · Terrorzelle · Todeszelle · Wirtszelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPRECHZELLE

Sprechsituation · Sprechsprache · sprechsprachlich · Sprechstimme · Sprechstörung · Sprechstunde · Sprechstundenhilfe · Sprechtag · Sprechtakt · Sprechtechnik · Sprechtheater · Sprechübung · Sprechunterricht · Sprechverbot · Sprechversuch · Sprechweise · Sprechweite · Sprechwerkzeuge · Sprechzeit · Sprechzimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRECHZELLE

Arrestzelle · Ausnüchterungszelle · Blutzelle · Dunkelzelle · Elementarzelle · Funkzelle · Gehirnzelle · Hautzelle · Klosterzelle · Krebszelle · Körperzelle · Mignonzelle · Monozelle · Samenzelle · Sonnenzelle · Speicherzelle · Stammzelle · Tumorzelle · Urzelle · Varizelle

Sinonimele și antonimele Sprechzelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPRECHZELLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sprechzelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Sprechzelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPRECHZELLE

Găsește traducerea Sprechzelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sprechzelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sprechzelle» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

说话细胞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

célula que habla de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

talking cell
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

बात कर सेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خلية الحديث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

говорить сотовый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

celular falando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কথা বলা সেল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cellulaire parler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

sel bercakap
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sprechzelle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

話セル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이야기 세포
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sel ngomong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tế bào nói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பேசி செல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बोलत सेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

konuşurken hücre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cellulare a parlare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rozmowy komórka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

говорити стільниковий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

celulă vorbind
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μιλάμε κυττάρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

praat sel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

pratar cell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

snakker celle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sprechzelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRECHZELLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sprechzelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sprechzelle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sprechzelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRECHZELLE»

Descoperă întrebuințarea Sprechzelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sprechzelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Angriffe auf den Rechtsstaat: die Baader/Meinhof-Bande, die ...
Während des entstehenden Handgemenges eilte der Zeuge H. auf die blonde Frau zu und konnte ihr nach kurzem Gerangel die Waffe entreißen. Er stürzte damit in die – inzwischen von dem Zeugen B. verlassene – Sprechzelle 121, schloss ...
Eckhart Dietrich, 2009
2
Der sprechende Knochen: Perspektiven von Telefonkulturen
Die eigentliche Sensation der 6. Funkausstellung war für viele Besucher indes die von Gustav Krawinkel entwickelte Fernseh-Sprechzelle, auch „Gegen- sehanlage" genannt, „mit 30zeiliger Bildzerlegung, einem Lichtstrahlabtaster auf der ...
Jürgen Bräunlein, Bernd Flessner, 2000
3
Ausbauarbeiten: Ausbau in Haus und Wohnung
Die geringste lichte Weite einer Sprechzelle soll nicht unter 0,80 . 0,80 m betragen, die Höbe nicht unter 2,00 m. In Figur 603 ist eine Sprechzelle im Grundriß und in Ansicht dargestellt. Bemerkt sei noch, daß Privattelephonanlagen zur ...
Friedrich Schrader, 2007
4
Centralblatt für das gesamte Forstwesen
Beim Zerschlagen der Batteriegläser wurde der Fußboden der Sprechzelle naß und dies konnte eventuell auch zum Entstehen des Hausschwammes beitragen. Es ist auch möglich, daß beim Aufstellen der Sprechzelle direkt auf dem ...
5
Geschichte der Folter
Doch der Kerkermeister hält ihn zurück mit dem Bemerken, die Zusammenkunft finde nicht hier statt, sondern in der Sprechzelle, wohin er jetzt auch abgeführt wird. Er harrt da sehnsuchtsvoll zehn Minuten — eine Viertelstunde —- eine halbe.
Franz Helbing, 2013
6
Strategisch denken: Ziel - Mittel - Einsatz in Politik, ...
... Q Eisenbahn Q ... Q Musik QTram Q ... Name, Adresse und Telefon des Empfängers: (für Rückfragen) Kommunikationsmittel: Q Nalel C (Unterbrüche) Q Natel D (Hall, Verzerrung) Q Sprechzelle (Piepssignal) Q Ausland (rasche lmpulse) ...
Albert A. Stahel, 1997
7
Hans Asmussen im Kontext heutiger ökumenischer Theologie
Der Brief schließt mit der bewegenden Schilderung des „Erlebnisses" der Abenmahlsfeier am Bußtag in der Sprechzelle des Zuchthauses Plötzensee. „ Das kahle und nüchterne Sprechzimmer verwandelte sich in den Königssaal Jesu Christi.
Josef Aussermair, 2001
8
Fluch Der Runen
Kurz nach der Ortseinfahrt befand sich eine öffentliche Sprechzelle. Dort hielt er kurz an, betrat die Zelle und informierte die Polizei, nachdem er sich ein Taschentuch vor den Mund hielt. Er sprudelte förmlich. Der Beamte beruhigte ihn und bat ...
Sandro Pessina, 2013
9
Aus dem Hamburger Rechtsleben
... die Möglichkeit hat, einzuschreiten und die Anweisungen oder Mitteilungen zu verhindern. Für den überwachenden Richter ist, wie eine kürzlich lebensnah gestellte Fernsehszene eindrucksvoll demonstrierte, seine Rolle in der Sprechzelle ...
Heinrich Ackermann, Jan Albers, Karl August Bettermann
10
Festschrift für Manfred Seebode zum 70. Geburtstag am 15. ...
Ob Unterredungen eines Beschuldigten mit dessen Verteidiger in einer Sprechzelle einer JVA, wie StA und AG meinten, unter § 100c Abs.1 Nr. 2 (a.F.) fallen, hat das BVerfG dahinstehen lassen. Die Beschwerdeführer hatten mit guten ...
Hendrik Schneider, Michael Kahlo, Diethelm Klesczewski, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRECHZELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sprechzelle în contextul următoarelor știri.
1
Alte Telefonzelle soll Gobelwarte zieren
Eine gute Idee, die bislang noch daran scheiterte, dass diese Sprechzellen mittlerweile Seltenheitswert haben und nur schwer zu bekommen sind. "Da sind wir ... «nachrichten.at, Mai 16»
2
Großformatig bis ins Detail
Kassen und Sprechzellen füllten später das Erdgeschoß. Und damit die vielen Mitarbeiter immer ein gutes, staubfreies Klima an ihrem Arbeitsplatz hatten, war in ... «DiePresse.com, Mar 16»
3
Kein Schwein ruft mehr an - das Sterben der Telefonzelle
Wer benutzt denn die öffentlichen Sprechzellen überhaupt noch? Armin Schädeli nennt drei konkrete Gruppen. Einerseits Leute, welche günstig ins Ausland ... «az Solothurner Zeitung, Mar 16»
4
2016 wird das Schicksalsjahr der Telefonkabine
Handys sind lange nicht mehr nur auf dem Vormarsch, sie haben sich flächendeckend durchgesetzt und machen die Nutzung der Sprechzellen «faktisch ... «Neue Luzerner Zeitung, Ian 16»
5
Taoglas präsentiert Antenneninnovation für die Fahrzeug-Fahrzeug ...
... hochmoderne Absorberkammern, 4G LTE-Sprechzellen, Testeinrichtungen für Umweltauswirkungen und Zuverlässigkeit sowie RF-Simulationssoftware. «OnVista, Dec 15»
6
Taoglas gründet Design- und Support-Center in München und ...
Diese Center verfügen über modernste Test- und Designausstattung, darunter hochmoderne Absorberkammern, 4G LTE-Sprechzellen, Testeinrichtungen für ... «Business Wire, Oct 15»
7
Pflichtverteidiger - Fritz Teufel schlug zu
Die überraschten Anwälte machten sich auf den Weg in die Untersuchungshaftanstalt Moabit und wurden in den Sprechzellen von ihren Mandanten im ... «Frankfurter Rundschau, Iul 15»
8
Bleibt die letzte Telefonsprechzelle?
«Die Gemeinde wäre bereit, auf die öffentliche Sprechzelle zu verzichten. Wir haben jedoch die Bedingung gestellt, dass dafür das ganze Gemeindegebiet von ... «vilan24.ch, Mar 12»
9
Die geheimen Kabel-Pläne der Nationalsozialisten
Es befanden sich Sprechzellen am Zoo Berlin und an Hauptbahnhof und Deutschem Museum in München. Nach Fertigstellung der Breitbandkabelverbindung ... «Main Post, Iul 11»
10
Nobody hat den perfekten Schuss
Das Wüstenlager kennt keine Wände, noch gibt es keine Mobil-Telefone und kein Internet für alle, sondern nur halboffene, aneinander gereihte Sprechzellen, ... «Telepolis, Ian 06»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprechzelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sprechzelle>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO