Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sprechweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPRECHWEISE ÎN GERMANĂ

Sprechweise  Sprẹchweise [ˈʃprɛçva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRECHWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRECHWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprechweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sprechweise în dicționarul Germană

Vorbire. Redeweise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprechweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRECHWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPRECHWEISE

Sprechsituation
Sprechsprache
sprechsprachlich
Sprechstimme
Sprechstörung
Sprechstunde
Sprechstundenhilfe
Sprechtag
Sprechtakt
Sprechtechnik
Sprechtheater
Sprechübung
Sprechunterricht
Sprechverbot
Sprechversuch
Sprechweite
Sprechwerkzeuge
Sprechzeit
Sprechzelle
Sprechzimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRECHWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele Sprechweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPRECHWEISE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sprechweise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sprechweise

Traducerea «Sprechweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRECHWEISE

Găsește traducerea Sprechweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sprechweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sprechweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

演讲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

discurso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

speech
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भाषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

речь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

discurso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বক্তৃতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

discours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ucapan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sprechweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スピーチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wicara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lời nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भाषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konuşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

discorso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przemówienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

мова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vorbire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ομιλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toespraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sprechweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRECHWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sprechweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sprechweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sprechweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRECHWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sprechweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sprechweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sprechweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRECHWEISE»

Descoperă întrebuințarea Sprechweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sprechweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Lautlehre: Mit Besonderer Bercksichtigung Der ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Karl Luick, 2009
2
Das atlantische Kabel, seine Fabrication, seine Legung und ...
Thomas Joseph Heinrich SCHELLEN. Procent der genannten 600.000 Pfund Sterling auf fünfundzwanzig Jahre unter der Bedingung. daß binnen diefer Frift das Kabel gelegt fein müffe, Anfangs- zeigte fich das Publicum für das neue ...
Thomas Joseph Heinrich SCHELLEN, 1867
3
Leitfaden bei dem Unterrichte in der deutschen Sprache für ...
mit e. Anh., Grundlinien d. Poetik enthaltend. Kaß die zweite Person das weggelassene e beibehält und die dritte auf e ausgeht, z. B. Gewiß« Sprechweise oder Ungewiße Sprechweise oder anzeigende Art. verbindende Art . Gegenwart.
‎1847
4
Sprachidentität: Identität durch Sprache
kennzeichnend ist. Diese werden vielmehr, auch verbal, zu ,den Anderen', c) Man bekennt sich zu ihr, was sich auch darin äußern kann, dass standardsprachliche Ausdrücke ohne Weiteres in die mundartliche Sprechweise integriert werden.
Nina Janich, Christiane Thim-Mabrey, 2003
5
Einführung in die schriftliche Division
Die Sprechweise des Teilens ist „für einstellige Divisoren [...] möglich und sinnvoll“ (vgl. Franke, 1998/2, 8.26), da hier lediglich einfache Divisionsaufgaben zu lösen sind. Bei mehrstelligen Divisoren „erfordert es allerdings eine hohe ...
Lucie Wettstein, 2012
6
Foreigner Talk und Tarzanisch: eine vergleichende Studie ...
eine vergleichende Studie über die Sprechweise gegenüber Ausländern am Beispiel des Deutschen und des Türkischen Volker Hinnenkamp. Verzeichnis der Abkürzungen A bis H Abl. Akad. Ang. Art. Aux. BK BT BV Ca. Cop. CVC etc. Dat.
Volker Hinnenkamp, 1982
7
Strukturen der heutigen Jugendsprache. Eine ...
Erst durch Institutionen, wie Universitäten und Schulen, in denen Jugendliche vermehrt zusammen kamen, Anerkennung suchten, sich profilierten und Spaß haben wollten, entstand eine von der Standardsprache differente Sprechweise, die ...
Nicola Gross, 2008
8
Funktion und Variation im "Foreigner-Talk": eine empirische ...
Es könnte sein, daß ein Deutscher im Gespräch mit Ausländern keinen Unterschied gegenüber seiner Sprechweise mit Deutschen macht. Er verwendet die Sprache einfach immer gleich. Die zweite theoretisch denkbare Möglichkeit wäre, ...
Athanasia Jakovidou, 1993
9
Veröffentlichungen des Ostasien-Instituts der ...
2 Der soziative Bezug gibt an, in welchem soziativen Verhältnis die Gesprächspartner sich befinden. Je nach Grad der Achtungsbezeugung lassen sich sechs formal differenzierte Soziativstuf en unterscheiden: (I) die formlose Sprechweise ...
10
Sprechwissenschaftlich-phonetische Untersuchungen zur ...
Untersuchungen zur sachlich-kooperativen sowie emotionalen Sprechweise bei Deutsch sprechenden / lernenden Russen Kerstin Reinke, Leipzig 1 Einführung Interferenzen im Bereich der Segmentalia und Suprasegmentalia aus der ...
Ursula Hirschfeld, Eberhard Stock, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRECHWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sprechweise în contextul următoarelor știri.
1
Diese Stars haben eine eigenwillige Sprechweise
Wenn man sein Leben zwischen den Buchten von Malibu und Saint-Tropez verbringt, hat man ein schweres Los zu tragen. Denn mit der Zeit kann es passieren, ... «echo24.de, Sep 16»
2
So wirkt die Körpersprache von Angela Merkel
Liegt das vielleicht auch an Merkels eher "unaufgeregter" Sprechweise? Bild zu Angela Merkel. Merkel: Sind im "Krieg gegen IS". Kanzlerin geißelt Terror als ... «Web.de, Iul 16»
3
Eine grüne Politikerin erklärte mir, wie sie diskriminierungsfrei spricht
Kristine Jaath macht eine Pause, wenn sie das Sternchen oder den Unterstrich sieht. Bürgert sich die geschlechtsneutrale Sprechweise jetzt ein? Mit Interesse ... «B.Z. Berlin, Mai 16»
4
Fünf goldene Regeln für jede Gesprächssituation
Nur sieben Prozent der Vertriebsmitarbeiter im deutschsprachigen Raum sind mit ihrer eigenen Stimme und Sprechweise zufrieden. 78 Prozent wünschen sich ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, Mar 16»
5
Dschungelcamp 2016: David Ortega philosophiert über ...
"Die schläft ein beim Sprechen", spielt er auf Helenas monotone Sprechweise an. Aber ob nun Vegetarier, Fleischfresser, Veganer oder Schlaftablette: Den ... «RTL Online, Ian 16»
6
Stoiber, Steinmeier oder wieder Gauck?: Wird Stoiber neuer ...
... manche zuvor. Und er ist einer der besten Redner, der je Präsident gewesen ist. Sein Prediger- und Pastorenberuf prägen seine eindringliche Sprechweise. «The European, Dec 15»
7
Launiges von Loriot auf den Brettern des Weyher Theaters
Gewöhnungsbedürftig war nur die Sprechweise, die halt nicht so ganz den gewohnt völlig emotionslosen Sprechweisen bei Loriot entsprachen – was aber dem ... «kreiszeitung.de, Oct 15»
8
Das Winterkorn-Video in der Analyse Was Winterkorn wirklich sagt ...
Anders sind der glasige Blick und die fast in Schockstarre vorgetragene hölzerne Sprechweise nicht zu erklären. Tom Buschardt. Copyright: Tom Buschardt. «manager-magazin.de, Sep 15»
9
Hipster-ABC: Mein sapiosexueller Genderfriend ist leider Ringle
Häufig geht das Outfit mit einer vermeintlich besonders kultivierten Sprechweise einher, indem beispielsweise nur im Präteritum, niemals im Perfekt von der ... «DIE WELT, Aug 15»
10
Sprachgeschichte(n)
... das Wort hänge »wahrscheinlich mit der Sprechweise des Bühnen- und Filmschauspielers Hans Moser (1880–1964) zusammen, sofern diese Sprechweise ... «Jüdische Allgemeine, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprechweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sprechweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z