Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sprechstimme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPRECHSTIMME ÎN GERMANĂ

Sprechstimme  Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRECHSTIMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRECHSTIMME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprechstimme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sprechstimme în dicționarul Germană

vocea umană în exemplul de vorbire are o voce puternică, întunecată, puternică. menschliche Stimme beim SprechenBeispieleine hohe, dunkle, kräftige Sprechstimme haben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprechstimme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRECHSTIMME


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sopranstimme
Sopra̲nstimme
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPRECHSTIMME

Sprechmelodie
Sprechmuschel
Sprechpause
Sprechplatte
Sprechpuppe
Sprechrolle
Sprechsilbe
Sprechsituation
Sprechsprache
sprechsprachlich
Sprechstörung
Sprechstunde
Sprechstundenhilfe
Sprechtag
Sprechtakt
Sprechtechnik
Sprechtheater
Sprechübung
Sprechunterricht
Sprechverbot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRECHSTIMME

Baritonstimme
Bassstimme
Begleitstimme
Brummstimme
Bruststimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

Sinonimele și antonimele Sprechstimme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sprechstimme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRECHSTIMME

Găsește traducerea Sprechstimme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sprechstimme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sprechstimme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

说话的声音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

voz que habla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

speaking voice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बोलते समय आवाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صوت يتحدث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

говоря голос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

voz falando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাষী ভয়েস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sprecher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

suara berkata
190 milioane de vorbitori

Germană

Sprechstimme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

話す声
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

말하기 음성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

swara ngandika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giọng nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேச்சுக் குரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बोलत आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Normal konuşma sesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

voce che parla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mówiąc głos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кажучи голос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

voce vorbind
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μιλώντας φωνή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sprekende stem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

talande röst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

talestemmen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sprechstimme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRECHSTIMME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sprechstimme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sprechstimme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sprechstimme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRECHSTIMME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sprechstimme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sprechstimme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sprechstimme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRECHSTIMME»

Descoperă întrebuințarea Sprechstimme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sprechstimme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Phänomen Stimme in Kunst, Wissenschaft, Wirtschaft: 4. ...
Sing- und Sprechstimme sind bekanntlich u. a. Ausdruck und Regulativ emotionaler Befindlichkeit. Die Singstimme zeichnet sich durch einzelne, auf einer bestimmten Höhe gehaltene Töne aus, die zusätzlich einer aktiven ( künstlerischen) ...
Hellmut Geißner, 2004
2
Stimme und Wort in der Musik des 20. Jahrhunderts
Und schließlich heißt es in Schönbergs vieldiskutiertem Vorwort zum Pierrot Lun- aire: „Die in der Sprechstimme durch Noten angegebene Melodie ist [. . . ] nicht zum Singen bestimmt. Der Ausführende hat die Aufgabe, sie unter guter ...
Hartmut Krones, 2001
3
Stimmstörungen im Kindesalter: Ursachen, Diagnose, ...
So beschreibt sie die Sprechstimme bei Kindern wie folgt: „Beim lockeren Lesen ist das Timbre abgedunkelter, bei der Vorstellung, jemandem vorzulesen, wird die Stimme forciert in die Höhe getrieben. Beim Rufton oder Kommando steigt die ...
Helga Spital, 2004
4
Sprache und Musik: Beiträge der 71 Jahrestagung der ...
Diskussion Die Ergebnisse sprechen für eine Zunahme der Stabilität der Leistung von Sing- und Sprechstimme mit steigendem Ausbildungsalter der Sprechstimme. Dabei stellt sich die Differenzierung schwierig dar. Einerseits hat die ...
Johannes Pahn, 2000
5
Praktische Stimmdiagnostik: Theoretischer und praktischer ...
SPLmax = 92 dB(A) l 501 Hz; SPLmin = 52 dB(A)|151 Hz; F0max = 668 Hz I 77 dB(A); F0min = 120 Hz I 65 dB(A); MP1 = 9,2 s; jitter= 1,22 %; DSI = 2,11 Mittlerer SPL Sprechstimme: 53 dB(A) l 193 Hz; 61 dB(A) I 193 Hz; 65 dB(A) l 202 Hz; ...
Meike Brockmann-Bauser, Jörg E. Bohlender, 2014
6
Melancholie und Lied
‚Schrift' bezeichnet werden,29 woraus sich das Vierer- schema ‚Sprechstimme', ‚ musikalische Stimme', ‚Buchstabenschrift' und ‚Notenschrift'30 ergibt.31 Genau besehen sind Sprechstimme, musikalische Stimme, Buchstabenschrift und ...
Markus Häfner, 2014
7
Im Haus der Sprache wohnen: Wahrnehmung und Theater im ...
Es ergeben sich so insgesamt elf Einheiten von je sechzehn Takten: Vorspiel: Piano; dann Piano, Bass, Akkordeon Piano, Bass + Sprechstimme (solo) Refrain: Piano, Bass, Akkordeon + Chorus Intermezzo: Piano, Bass, Akkordeon, Trompete  ...
Ruth Huber, 2003
8
Erwin Stein: ein Musiker in Wien und London
342 Pierrot gilt auch ein wichtiger Artikel Steins: „Die Behandlung der Sprechstimme in Pierrot Lunaire“, den er für das Sonderheft „Schönberg“ seiner Zeitschrift Pult und Taktstock verfaßt hat. In ihm gibt Stein wertvolle Interpretationshinweise, ...
Thomas Brezinka, 2005
9
Stimmen, Klänge, Töne: Synergien im szenischen Spiel
(Mauricio Kagel, Sur scene, Partie des Sprechers, Partitur, S. 23) Eine Untersuchung zur Funktion der Sprechstimme im (Euvre Mauricio Kagels, eines Komponisten also, der zu den prominenten Hörspielautoren der siebziger und achtziger ...
Gesellschaft für Theaterwissenschaft. Kongress, Hans-Peter Bayerdörfer, 2002
10
Patho-Symbolphonetik: auditive Deskription pathologischer ...
Es kann nun vorkommen, daß entweder die Sprechstimme gut (bzw. schlecht) und die Singstimme schlecht (bzw. gut) ist oder beide schlecht sind. Im ersten Fall ist dann nur ein Regelkreis (entweder Sprechen oder Singen) befallen und im ...
Johannes Pahn, Harm Kornelis Schutte, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRECHSTIMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sprechstimme în contextul următoarelor știri.
1
Revierblues von Edy Edwards im Gelsenkirchener Wohnzimmer
Wenn er singt, rauht er seine Stimme kräftig an – was in erstaunlichem Kontrast zu seiner jugendlich hohen Sprechstimme steht und eigentlich gar nicht nötig ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
Internet of Things: Mark Zuckerbergs überraschender Aufstieg zum ...
Schon der Comic-Serie Iron Man inspirierte KI-Name Jarvis und Morgan Freeman als Sprechstimme des Programms sind bewusstes Kalkül. Und dass ... «Horizont.net, Ian 17»
3
Was die Stimme alles verraten kann
Karin stellte mir flüsternd einige Fragen, die ich mit meiner normalen Sprechstimme beantwortete. Die Frequenz meiner Stimme wurde von einer speziellen ... «Tips - Total Regional, Dec 16»
4
Jake Bugg im Astra: So jung kommen wir nicht mehr zusammen
... lässt genüsslich die Saiten seiner Akustikgitarre schnarren und singt mit gepresster Stimme (seine Sprechstimme klingt viel tiefer): „Three years on the road, ... «Tagesspiegel, Nov 16»
5
Telefonansagen für Ab- & Anrufbeantworter: Das sollten Sie beachten!
Vom zielgruppengerechten Inhalt über die Sprechstimme bis zur technischen Umsetzung sind viele Aspekte zu bedenken, um den Anrufenden nicht ... «ngo-online - Internet-Zeitung für Deutschland, Oct 16»
6
Theater Review: Political lampoon an antidote for these times
The music and lyrics - all in rhyme, sung in arias, duets, as sprechstimme and in ensemble - make this both a period piece and tour de force. Sure, modern taste ... «The Providence Journal, Oct 16»
7
Kendra Is an Intergalactic Alien Vixen in 'Lost in Space' Music Video
... semi-contagious EDM jam; a tongue-in-cheek, sprechstimme delight with little musical pretense. The inoffensive dance track doesn't take itself too seriously, ... «PopCrush, Mai 16»
8
Bühnenjubiläum: Vicky Leandros galt bei Musikmanagern als ...
April im Berliner Friedrichstadt-Palast. Wenn sie singt, hat ihre Stimme immer noch ihre strahlende Kraft. Die Sprechstimme von Vicky Leandros ist eher leise, ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Selena Gomez hasste ihre Stimme
Sie fand ihre Sprechstimme viel zu tief und hat sich nicht weiblich gefühlt. Total verrückt! Immerhin hat Sel mittlerweile dutzende Songs aufgenommen und war ... «StarFlash, Sep 15»
10
Finden Sie Ihre beste Sprechstimme in vier Schritten
Wie unsere Sprechstimme klingt, hat einen entscheidenden Einfluss darauf, ob wir unsere ... Deshalb lohnt es sich, an seiner Sprechstimme zu arbeiten. «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprechstimme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sprechstimme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z