Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "springlebendig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPRINGLEBENDIG ÎN GERMANĂ

springlebendig  [sprịnglebẹndig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRINGLEBENDIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRINGLEBENDIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «springlebendig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția springlebendig în dicționarul Germană

în viață. quicklebendig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «springlebendig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRINGLEBENDIG


abwendig
ạbwendig
arbeitsaufwendig
ạrbeitsaufwendig, ạrbeitsaufwändig [ˈarba͜it͜s|a͜ufvɛndɪç]
aufwendig
a̲u̲fwendig, a̲u̲fwändig [ˈa͜ufvɛndɪç] 
auswendig
a̲u̲swendig 
elendig
e̲lendig, bayrisch, österreichisch: [eˈlɛ…]
inwendig
ịnwendig [ˈɪnvɛndɪç]
kostenaufwendig
kọstenaufwendig
lebendig
lebẹndig 
lebensnotwendig
le̲bensnotwendig [ˈleːbn̩snoːtvɛndɪç]
lichtwendig
lịchtwendig
naturnotwendig
natu̲rnotwendig
notwendig
no̲twendig  , auch: […ˈvɛn…]
quicklebendig
quịcklebẹndig
quietschlebendig
qui̲e̲tschlebẹndig
trendig
trẹndig
unlebendig
ụnlebendig
wendig
wẹndig [ˈvɛndɪç]
wesensnotwendig
we̲sensnotwendig
zeitaufwendig
ze̲i̲taufwendig, ze̲i̲taufwändig [ˈt͜sa͜it|a͜ufvɛndɪç]
überlebensnotwendig
überle̲bensnotwendig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPRINGLEBENDIG

springen
springen lassen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRINGLEBENDIG

alterungsbeständig
ausfindig
beständig
bodenständig
ndig
doppelwandig
eigenständig
fachkundig
ndig
hitzebeständig
korrosionsbeständig
sandig
selbstständig
ständig
temperaturbeständig
unvollständig
vollständig
vordergründig
witterungsbeständig
zuständig

Sinonimele și antonimele springlebendig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPRINGLEBENDIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «springlebendig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în springlebendig

Traducerea «springlebendig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRINGLEBENDIG

Găsește traducerea springlebendig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile springlebendig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «springlebendig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

精神饱满
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lleno de granos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

full of beans
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेम से भरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

في صحة جيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

в приподнятом настроении
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cheio de grãos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সোত্সাহী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plein de haricots
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penuh dengan kacang
190 milioane de vorbitori

Germană

springlebendig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

豆の完全な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바보 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kebak kacang buncis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầy đủ của đậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பீன்ஸ் முழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सोयाबीनचे पूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

keyfi yerinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pieno di fagioli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pełen życia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

в піднесеному настрої
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vioi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γεμάτη φασόλια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vol boontjies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

full av bönor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

full av bønner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a springlebendig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRINGLEBENDIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «springlebendig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale springlebendig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «springlebendig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRINGLEBENDIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «springlebendig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «springlebendig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre springlebendig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRINGLEBENDIG»

Descoperă întrebuințarea springlebendig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu springlebendig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Physik, Mittelstufe: Optik, Magnetismus, Elektrizitätslehre, ...
Bei. Energiezufuhr. werden. Elektronen. „springlebendig". Die Elektronen müssen nicht immer im Grundzustand bleiben. Sie können auf höhere Energiestufen angehoben werden. Wird dem Elektron des Wasserstoffatoms Energie zugeführt, ...
Diethelm Völcker, 2003
2
Le Parkour & Freerunning: Basisbuch für Schule und Verein
9 3 Springlebendig hoch hinaus – Vermittlung ausgewählter Sprünge an Stationen (Primarstufe/Kinder) Kurzübersicht Thema: Springlebendig hoch hinaus Zielgruppe: 3.-4. Klasse/8-10 Jahre Ort: Halle Umfang: 2 UE (1 Doppelstunde) ...
Jürgen Schmidt-Sinns, Saskia Scholl, Alexander Pach, 2014
3
Hier-und-heute-Streifzüge
Aües auf einen Sack: kraut bahnt sie sich ihren Weg bis ins fünf Kilometer. Kleine Auffrischung gefällig? Bad Berleburg macht springlebendig. Touristikverein „Bad Berleburg macht springlebendig" e.V. - Tourist Information - Poststr. 44.
‎2004
4
Mein ... Klasse Übungsblock Mathe & Deutsch
riesengroß rutschfest stinksauer bärenstark bitterkalt kleinlaut süßsauer blitzschnell blassblau eiskalt springlebendig hellgrün federleicht todsicher brandneu glasklar bügelfrei neumodisch steinalt schreibsicher fahrtüchtig meldepflichtig ...
‎2007
5
Entlang der Sieg: 66 Lieblingsplätze und 11 Ausflugslokale
Hier wird die über 1000-jährige Geschichte des Fischerlebens an der Sieg wieder springlebendig und im wahrsten Sinne des Wortes ›be-greifbar‹. Ein muSEum Für EinEn FluSS und SEinE mEnSchEn Einst galt die Sieg als einer der  ...
Michaela Küpper, 2012
6
Weg vom Fenster
Denn sonst war Tom erstens morgens springlebendig, und zweitens hassteer es, im Schlafanzug zu frühstücken. . „Du hastvöllig recht“,sagte erundstarrte blicklos auf das Glas mitderErdnussbutter. .„Vonwegen Nachwehen. Der Nachmittag ...
Barbara Krohn, 2014
7
Allen Gewalten Zum Trotz
Der Verleger war unzufrieden, die Schriftleiter waren unzufrieden: Denn in einer Querstraße wenige Hundert Meter weit weg hatte sich eine neue Zeitung aufgetan, die springlebendig war und die Abonnenten wegfing. Sie berichtete schneller ...
Erwin Rosen, 2012
8
Das bildnerische Werk des niederländischen Künstlers ...
Er empfand die franzö- sische Hauptstadt zunächst als „überwältigend, schön, tosend-pulsierend und springlebendig. Amsterdam dagegen ein langweiliges Dorf.“199 Die beiden jungen Künstler besuchten Museen, schrieben und zeichneten ...
Petra Lanfermann, 2012
9
Seefahrt Ist Not!
... eine englische Hummerkiste, die sein Vater auf See eingezogen hatte und die nun vor dem Deichsiel im fließenden Wasser lag, aufs Trockne und überzeugte sich, daß die beiden Karauschen, die er drin hatte, noch springlebendig waren.
Gorch Fock, 2012
10
Kontrollierte Urbanität: zur Neoliberalisierung städtischer ...
... welche die soziale, finanzielle und politische Zentralität Downtowns gefährdeten. Downtown war springlebendig (vgl. Starr 1997: 160ff.), doch erkannten die Entscheidungseliten richtig, Skid Row Los Angeles 1 1 71 Skid Row-Formation ...
Volker Eick, Jens Sambale, Eric Töpfer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRINGLEBENDIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul springlebendig în contextul următoarelor știri.
1
Berliner Maler Horst Bartnig wird 80: Geometrie der Farben
Wenn es um das Potenzial von Zahlen geht, wird Bartnig springlebendig. Dann durchquert er die Räume mit wenigen Schritten, zeigt auf eine geometrische ... «Tagesspiegel, Nov 16»
2
Nato-Gipfel in Brüssel - Putin bringt das Bündnis auf Trab
In diesem Sinne ist die Nato seit ihrem letzten Gipfel vor zwei Jahren in Wales wieder zunehmend "alive and kicking", also springlebendig. Dafür, dass es ihr an ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
3
Kita St. Stephanus wird 50 : Kinder, wie die Zeit vergeht
Dafür putzmunter, springlebendig und neugierig aufs Leben. Die Kita-Kinder von St. Stephanus können in den Gruppen Sonnenschein, Pusteblume, ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
4
Serie Was macht eigentlich?: Bert Jerabeck - Gladbacher Modepionier
Da ist die Geschichte, die Bert Jerabeck, 91 und immer noch "springlebendig", gerne erzählt: Von dem Kunden, der in sein exklusives Herrenmode-Geschäft ... «RP ONLINE, Mar 16»
5
Fremdensitzung des Alsfelder Carnevalclub: 500 Besucher hatten ...
So glanzvoll die Garde, so springlebendig die ACC-Springmäuse, so quirlig-niedlich die ACC-Purzelgarde: Die bewährten Tanzeinlagen sorgten schnell für ... «Oberhessen-live, Ian 16»
6
Iffeldorf - Bach - springlebendig
Iffeldorf Bach - springlebendig. Iffeldorf Iffeldorf. Andrea Fessmann (rechts) und ihr Chor "Klangkunst im Pfaffenwinkel" arbeiten seit Wochen auf die Iffeldorfer ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
7
Deklamatorische Kehlenkunst
09.12.2015. Anna Netrebkos samtiges Timbre, ihre orgelnde Tiefe, ihre springlebendige Unbefangenheit treiben die Opernkritiker in den Wahnsinn. Die NZZ ... «perlentaucher.de, Dec 15»
8
Münster: Animal Art – Tiere faszinieren
Westfalen – Meist sind sie springlebendig, haben besondere Kräfte und ganz erstaunliche Fähigkeiten. Tiere faszinieren. Dabei ist jede Spezies einzigartig. «Westfalium, Nov 15»
9
Basketball - Springlebendig
Frauenbasketball ist eine kleine Welt. In dieser Welt ist es nicht ungewöhnlich, dass sich Spielerinnen im Laufe ihrer Karriere mehrmals über den Weg laufen. «Süddeutsche.de, Nov 15»
10
Medizingeschichte: Flöhe im Museum
Von Brigitte M. Gensthaler / Winzig klein, aber springlebendig ist das Objekt der aktuellen Ausstellung im Deutschen Medizinhistorischen Museum in Ingolstadt. «Pharmazeutische Zeitung online, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. springlebendig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/springlebendig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z