Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Springstunde" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPRINGSTUNDE ÎN GERMANĂ

Springstunde  [Sprịngstunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRINGSTUNDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRINGSTUNDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Springstunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ore de primăvară

Springstunde

O oră de sărituri reprezintă o perioadă a orarului școlar în care persoanele în cauză nu sunt implicate în niciunul dintre clase. În special pentru cadrele didactice, este adesea cazul în care există unu sau mai multe ore între două lecții de învățat, în care nu se dă nici o predare regulată. Aceste lecții de primăvară pot fi apoi folosite pentru organizarea sau predarea pregătirii. Profesorii sunt de asemenea disponibili pentru lecție în timpul orelor de curs. Pentru a asigura predarea profesiei de profesor, respectivele ministere școlare sunt, de asemenea, sfătuite de către ministerele de învățământ respective să integreze în mod deliberat lecții de primăvară în orarul cadrelor didactice. Din acest motiv, sindicatele susțin că orele goale trebuie privite ca un serviciu de rezervă. În programul lor, elevii pot avea, de asemenea, așa-numitele "ferestre", adică clase de primăvară, unde aceștia își petrec o lecție fără instrucțiuni sau supraveghere ulterioară. În general, studenții au acces la zone în care își pot folosi cât mai mult timp. Eine Springstunde ist ein Zeitraum im schulischen Stundenplan, in dem die betroffenen Personen an keinem Unterricht beteiligt sind. Insbesondere für Lehrkräfte kommt es häufig vor, dass zwischen zwei zu erteilenden Unterrichtsstunden eine oder mehr Stunden liegen, in denen kein regulärer Unterricht zu erteilen ist. Diese Springstunden können dann zur Organisation oder Unterrichtsvorbereitung genutzt werden. Zudem stehen Lehrkräfte während der Hohlstunden für Vertretungsunterricht zur Verfügung. Zur Sicherung des Vertretungsunterrichts wird den Schulleitungen von den jeweiligen Kultusministerien auch dazu geraten, absichtlich ausreichend Springstunden mit in die Stundenpläne der Lehrkräfte zu integrieren. Aus diesem Grund argumentieren Gewerkschaften, dass Hohlstunden als Bereitschaftsdienst angesehen werden sollten. Auch Schüler können in ihrem Stundenplan sogenannte „Fenster“, also Springstunden haben, in denen sie ohne weiteren Unterricht oder Betreuung eine Schulstunde verbringen. Den Schülern stehen im Allgemeinen Aufenthalts- oder Arbeitsbereiche zur Verfügung, in denen sie die Zeit sinnvoll nutzen können.

Definiția Springstunde în dicționarul Germană

Timp liber al unui profesor între două lecțiiImagine de a avea o lecție de sărituri. Freistunde eines Lehrers zwischen zwei UnterrichtsstundenBeispieleine Springstunde haben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Springstunde» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRINGSTUNDE


Arbeitsstunde
Ạrbeitsstunde
Autogrammstunde
Autogrạmmstunde
Autostunde
A̲u̲tostunde
Bürgersprechstunde
Bụ̈rgersprechstunde
Fahrstunde
Fa̲hrstunde [ˈfaːrʃtʊndə]
Feierstunde
Fe̲i̲erstunde
Fragestunde
Fra̲gestunde [ˈfraːɡəʃtʊndə]
Geburtsstunde
Geburtsstunde
Geisterstunde
Ge̲i̲sterstunde
Kilowattstunde
Kilowạttstunde
Lehrstunde
Le̲hrstunde
Mittagsstunde
Mittagsstunde
Märchenstunde
Mä̲rchenstunde [ˈmɛːɐ̯çənʃtʊndə]
Rotunde
Rotụnde
Sperrstunde
Spẹrrstunde [ˈʃpɛrʃtʊndə]
Sprechstunde
Sprẹchstunde 
Sternstunde
Stẹrnstunde [ˈʃtɛrnʃtʊndə]
Stunde
Stụnde 
Unterrichtsstunde
Ụnterrichtsstunde [ˈʊntɐrɪçt͜sʃtʊndə]
Viertelstunde
Viertelstụnde  [fɪrtl̩…]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPRINGSTUNDE

Springmaus
Springmesser
Springpferd
Springprozession
Springprüfung
Springreiten
Springreiter
Springreiterin
Springschnur
Springschrecke
Springschwanz
Springseil
Springspinne
Springtanz
Springtide
Springturnier
Springwanze
Springwurmwickler
Springwurz
Springwurzel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRINGSTUNDE

Abendstunde
Bibelstunde
Deutschstunde
Doppelstunde
Dreiviertelstunde
Einzelstunde
Flugstunde
Freistunde
Gedenkstunde
Geschichtsstunde
Handelsstunde
Morgenstunde
Reitstunde
Schulstunde
Signierstunde
Spielstunde
Sportstunde
Tanzstunde
Teestunde
Turnstunde

Sinonimele și antonimele Springstunde în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Springstunde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRINGSTUNDE

Găsește traducerea Springstunde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Springstunde din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Springstunde» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

春天小时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

horas de primavera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Spring hours
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्प्रिंग घंटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ساعات الربيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пружинные часы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

horas mola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্প্রিং ঘণ্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

heures de printemps
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jam Spring
190 milioane de vorbitori

Germană

Springstunde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

春の時間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

봄 시간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jam spring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giờ mùa xuân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வசந்த மணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वसंत ऋतु तास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yay saat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ore primavera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

godziny wiosenne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пружинні годинник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ore de primăvară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώρες άνοιξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lente uur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Spring timmar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Spring timer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Springstunde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRINGSTUNDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Springstunde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Springstunde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Springstunde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRINGSTUNDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Springstunde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Springstunde» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Springstunde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRINGSTUNDE»

Descoperă întrebuințarea Springstunde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Springstunde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sophie - Rivalen auf dem Reiterhof
Der 6.
Christiane Gohl, 2009
2
Sprich Deutsch!: a conversation manual
das Curriculum, -la curriculum die Erdkunde geography *das Fach, -er subject, academic discipline die Handarbeit needlework die Kunsterziehung art education die Springstunde, -n free study hour *anspruchsvoll demanding, exacting ...
Philip Grundlehner, 1983
3
Gymnastik für Volksschulen als Vorbereitung zur Volksbewaffnung
Durch vieles Springen wird sich diese Bodenmasse in den Graben hineinsenken , daher ist vor jeder Springstunde der Niedersprungsort auszugleichen. Steine und überhaupt harte Gegenstände müssen von allen diesen Punkten entfernt ...
Johann Adolph Ludwig Werner, 1849
4
Lehrbuch der niederen geodäsie Vorzülich fur die praktischen ...
... eine vorher angefertigte Skizze eingetragen, oder man bedient sich dabei noch zweckmäßiger des folgenden Manuales: Soll nun die auf dem Locale aufgenommene Figur auch verzeichnet. 364 Aufnahme eines Polygon« ohne Springstunde.
Franz Baur, 1871
5
Ein Konzept für eine erfolgreiche homöopathische Behandlung: ...
Fall2: schweres Polytrauma meiner Tochter nach einem Reitunfall; 1 1⁄2 Jahre später, an einem schönen Sommertag meinte meine 12 jährige Tochter allein Springstunde mit Ornella halten zu müssen. Ornella sprang zu hoch , zu weit und  ...
Ursula Lehn, 2013
6
Manuelle Therapie der Pferdewirbelsäule: 14 Tabellen
Interessanterweise mögen viele Warmblutpferde gern springen und gehen die Tage nach der Springstunde gelöster im Viereck. Ebenso interessant sind neuere Studien, bei denen Springpferde so gut wie keine Kissing-spi- ne- Syndrome (S.
Tanja Richter, 2006
7
Ramming's Kirchlich-statistisches Handbuch für das ...
... Bielefeld, geb. 1818 im Haag. 1857. Lehrerin der franz. Sprache, M. Voll, geb. 1836 in Charmont. 1856. Lehrerin, I. Springstunde, vorher Lehrerin an der Stadtschule zu Camen in Westphale», geb. 1830 zu Friedland in Mecklenburg- Strelitz.
Carl Ramming, 1859
8
Verstehen ohne Worte: Vollkommene Harmonie zwischen Mensch ...
... Mittwoch Morgens: spazieren gehen, Koppel oder Führmaschine Nachmittags: Springstunde Donnerstag Morgens: ruhige Geländerunde mit leichten Trababschnitten Nachmittags: Einzelstunde, Koppel 84 GestaltungdesWochenplans.
Felicitas Scholz, 2012
9
Tatort Schule: Der pädagogische Eiertanz um unseren Nachwuchs
Kein Thema: Nach dieser Pause habe ich eine Schulstunde unterrichtsfrei, eine »Springstunde«, folglich Zeit, über dieselbe zu verfügen – und tschüss, ich springe! In einer Konferenz, mit Beteiligung des für unsere Schule gerade mal ...
Heinrich J. Neukirch, 2013
10
Unser Fräulein Nieberg: Erzählungen aus Schule und Schullandheim
... zur Verfügung standen, blieb nichts anderes übrig, als am Samstag die Kinder in der Schule zu 'dulden'. Sie wurden dort von Lehrerinnen oder Lehrern, die eine Springstunde - also in einer laufenden Stunde unterrichtsfrei - hatten, betreut.
Manfred Vogel, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRINGSTUNDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Springstunde în contextul următoarelor știri.
1
Reitsport: Ein Profi bildet Pferdemenschen aus
"Meine Schüler sind im Dressur- und Springreiten erfolgreich unterwegs", erzählt Tucht und hat dabei jede Schülerin der Springstunde im Visier: "Lass die Wade ... «RP ONLINE, Dec 16»
2
Weihnachtsreiten des Reit-und Fahrverein Donaueschingen
Die Springquadrille der Jugend fegte durch die Halle, und die sechs Jugendlichen, von denen einige erst wenige Wochen in der Springstunde waren, zeigten, ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»
3
Hufschlagräumer im Praxistest
Hufabdrücke von Galopptraining, Springstunde oder Freilauf harken Sie am besten auch gleich wieder zu. Reihenfolge: Bei der Pflege unbedingt auf die ... «Cavallo.de, Dec 16»
4
Zippert zappt: Zippert zappt
Denkbar ist eine Aktuelle Springstunde, bei der die Kanzlerin einmal im Monat mit Anlauf über vorher genehmigte Stöckchen springt. 0 Kommentare. «DIE WELT, Dec 16»
5
Reit- und Fahrverein Neu-Isenburg Reitverein wird zum ...
... Privatpferde und Schulpferde – würden von qualifiziertem Personal sichergestellt. Jörg Schaffner werde regelmäßig alle 14 Tage eine Springstunde abhalten. «Neu-Isenburger Neue Presse, Apr 16»
6
Reit- und Fahrverein Neu-Isenburg stellt sich neu auf
März 2016, wird Jörg Schaffner regelmäßig alle 14 Tage eine Springstunde abhalten“, ist auf der Homepage des Vereins zu lesen. Alexandra Freimuth steht ... «op-online.de, Apr 16»
7
Schulpferde-Cup 2015: Reitschule Altrogge-Terbrack : Siegerinnen ...
... Reit- und Fahrschule Münster, eine ungewöhnliche Springstunde erleben. Der erfahrene Reitlehrer brachte ihnen das Springreiten mit dem Halsring näher. «Westfälische Nachrichten, Feb 16»
8
Reitverein zeigt Kunststücke auf dem Rücken der Pferde
Springstunde und Quadrille waren weitere Höhepunkte des Tages, und die Ausführenden zeigten ihr beachtliches Können. Zwischendurch konnten sich die ... «Aachener Zeitung, Dec 15»
9
Premiere beim Oldenburger Pferdemarkt
... Barockreiten gibt es ab 12.55 Uhr. Um 13.05 Uhr beginnt die Demonstration einer Springstunde. Die Voltigiermannschaft der Reit- und Fahrschule, die bei der ... «Nordwest-Zeitung, Sep 15»
10
Pferdeland Rhein-Berg - Ein Kamerad auf vier Beinen
Auf die nächste Springstunde bereitet sich auch die 16-jährige Inka Wißkirchen vor. Sie putzt gerade ihre Holsteinerin namens White Lady. Ein anmutiges ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Springstunde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/springstunde>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z