Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sprint" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPRINT

englisch sprint, zu: to sprint, ↑sprinten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPRINT ÎN GERMANĂ

Sprint  [Sprịnt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRINT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprint» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sprint

sprint

Sprint

Ca o alergare la sprint sau la un scurt circuit, în atletism și în alte sporturi, unde este importantă obținerea unei piste în cel mai scurt timp posibil, disciplinele sunt cele în care cele mai mari viteze posibile sunt atinse de organismul uman. Als Sprint oder Kurzstreckenlauf bezeichnet man in der Leichtathletik und anderen Sportarten, in denen es auf das Zurücklegen einer Strecke in möglichst kurzer Zeit ankommt, jene Disziplinen, in denen die größtmöglichen Geschwindigkeiten erzielt werden, die der menschliche Organismus erlaubt.

Definiția Sprint în dicționarul Germană

Short Track Skating Viteza de patinaj pe o distanță scurtă. Traseu de scurtă durată pentru curse de viteză Pe parcursul unui scurt traseu, sprintul de curse cu aer a sprintului. Kurzstreckenlauf Eisschnelllauf über eine kurze Strecke Fliegerrennen das Sprinten. Kurzstreckenlauf Eisschnelllauf über eine kurze Strecke Fliegerrennen das Sprinten Beispieleinen Sprint einlegen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sprint» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRINT


Fingerprint
Fịngerprint
Flockprint
Flọckprint
Forint
[ˈfoːrɪnt]  , auch: [foˈrɪnt] 
Hürdensprint
Hụ̈rdensprint [ˈhʏrdn̩ʃprɪnt]
Imprint
Imprịnt
Kraulsprint
Kra̲u̲lsprint [ˈkra͜ulʃprɪnt]
Preprint
[ˈpriːprɪnt]
Print
Prịnt
Reprint
[reˈprɪnt]  , englisch: [ˈriːprɪnt] 
Rotaprint
Rotaprịnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPRINT

Springschwanz
Springseil
Springspinne
Springstunde
Springtanz
Springtide
Springturnier
Springwanze
Springwurmwickler
Springwurz
Springwurzel
Sprinkler
Sprinkleranlage
sprinten
Sprinter
Sprinterin
Sprinterrennen
Sprintervierkampf
Sprintstrecke
Sprintvermögen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRINT

Appoint
Big Point
Break-even-Point
Checkpoint
Embonpoint
Flint
Joint
Pint
Point
Quint
Saint
Spint
Splint
Stint
Teint
gemeint
gut gemeint
mint
vereint
à point

Sinonimele și antonimele Sprint în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPRINT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sprint» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sprint

Traducerea «Sprint» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRINT

Găsește traducerea Sprint în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sprint din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sprint» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

短跑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sprint
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sprint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पूरे वेग से दौड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عدو سريع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спринт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sprint
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পূর্ণবেগে দৌড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sprint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pecut
190 milioane de vorbitori

Germană

Sprint
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スプリント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

전력 질주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cepet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuộc đua nước rút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வேகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sürat koşusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sprint
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sprint
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спринт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sprint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπριντ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sprint
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sprint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sprint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sprint

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRINT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sprint» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sprint
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sprint».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRINT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sprint» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sprint» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sprint

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SPRINT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sprint.
1
Pavel Kosorin
Sprint ist eine königliche Disziplin nicht nur im Sport, sondern auch im Leben.
2
Peter Ustinov
Das Leben ist ein Marathonlauf, bei dem man sich den Sprint für den Schluss aufspart. Da mir bewusst ist, dass ich an einem Marathonlauf teilnehme, nicht an einem Sprint, bremse ich mich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRINT»

Descoperă întrebuințarea Sprint în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sprint și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Talent im leichtathletischen Sprint. Sprintmerkmale als ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 2,3, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Psychologie und Sportwissenschaft), Veranstaltung: Bachelorarbeit, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Mathias Teske, 2007
2
Let's Sprint, Let's Skate:
Die Bewegungselemente und Vorgehensweisen in der Therapie werden übersichtlich vermittelt mit vielen Fotos (4c), knappen Texten und tabellarischen Übersichten, die die Planung der Therapie bzw. Auswahl der passenden Übungen erleichtern.
‎2009
3
Sprint-Meetings statt Marathon-Sitzungen: Besprechungen ...
In bewährt praxisorientierter Weise stellt Hartmut Laufer (u.a. „Grundlagen der Mitarbeiterführung“) Instrumente und Methoden des Besprechungsmanagements vor, die Besprechungen nicht nur effizienter machen, sondern auch bewirken, dass ...
Hartmut Laufer, 2009
4
20m-Sprint (Lichtschranke vs. Handstoppung)
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 1,7, Hochschule Karlsruhe - Technik und Wirtschaft (Institut fur Sport und Sportwissenschaft), Veranstaltung: Themenfelder der Sportwissenschaft, 1 ...
Christian Reif, Nicklas Dietrich, 2008
5
Sportunterricht aus Schülersicht. Eine Überprüfung und ...
1 Einleitung Die Idee zu dieser Arbeit entstand angesichts des vor knapp vier Jahren vorgelegten Berichts der DSB-Sprint-Studie zur Situation des Schulsports in Deutschland, worin schwerpunktmäßig die Wahrnehmung des Sportunterrichts  ...
Tanja Aust, 2010
6
Die Langfristige Konditionstrainingsplanung Der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Universitat der Bundeswehr Munchen, Neubiberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Kinder und Jugendliche haben einen ursprunglichen Drang zur Bewegung.
Steph Gro, 2012
7
Aktien-Zertifikate: Anlagestrategien, Gewinnprofile, ...
Zertifikatstyp: Risiko: Synonym: Outperformance-Zertifikat wie Basiswert Kickstart- Zertifikat, DoubleChance-Zertifikat Markterwartung Sprint-Zertifikate werden gekauft, um an einer positiven Entwicklung des Basiswertes überproportional ...
Georg Friedrich Doll, 2009
8
Agile Prozesse:
5.2.2.2 Anfang des Sprints – die Sprint-Planungssitzung Zu Beginn des Sprints findet die Sprint-Planungssitzung statt. Der Product Owner muss ein Sprint-Ziel definieren. Es muss ein Schritt in Richtung Projektziel sein und einen Nutzen für  ...
Eckhart Hanser, 2010
9
Sprint zurück ins Leben
Sprinten ohne Beine – Mein aufregendes neues Leben als Profi-Sportler Bei einem tragischen Zugunglück verliert David Behre mit 21 Jahren beide Unterschenkel.
David Behre, 2013
10
Leichtathletik - Sprint, Lauf, Gehen
Technikstandards der Disziplingruppen Sprint, Lauf und Gehen, basierend auf neuesten biomechanischen Untersuchungen. Der Weg zur technischen Meisterschaft wird für jeden Trainer und Uebungsleiter transparent.
Wolf-Dietrich Heß, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRINT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sprint în contextul următoarelor știri.
1
Eisschnelllauf - Pechstein erreicht EM-Finale als Achte
Heerenveen (dpa) - Nico Ihle reckte die Faust, als die Bronze-Medaille bei der Premiere der Sprint-Europameisterschaften der Eisschnellläufer sicher war. «Süddeutsche.de, Ian 17»
2
Der Damen-Sprint von Oberhof in Bildern
Seltenes Erlebnis im Thüringer Oberhof: am Freitag beim Damen-Sprint zeigte sich das Wetter von der besten Seite. Mindestens so stark wie die Sonne ... «sportschau.de, Ian 17»
3
Biathlon im Live-Stream: Sprint der Frauen beim Oberhof-Weltcup ...
Biathlon im Live-Stream: Am Freitag starten die Biathletinnen beim Heim-Weltcup in Oberhof zum 7,5-Kilometer-Sprint. Karolin und Nadine Horchler freuen sich: ... «Huffington Post Deutschland, Ian 17»
4
Biathlon-Sprint in Oberhof: Erik Lesser Fünfter, Martin Fourcade ...
Starkes Ergebnis beim Heimauftritt: Erik Lesser hat beim Sprint in Oberhof den fünften Platz erreicht, zum Podium fehlte weniger als eine Sekunde. «SPIEGEL ONLINE, Ian 17»
5
Biathlon: Eberhard gewinnt Sprint in Oberhof
Eberhard hatte sich bisher als stärkster ÖSV-Biathlet erwiesen. In Östersund hatte der 30-Jährige im Sprint bereits den fünften, in Nove Mesto ebenfalls über die ... «DiePresse.com, Ian 17»
6
Der Sprint von Oberhof in Bildern
Das war vor dem Herren-Sprint in Oberhof die große Frage. In dieser Saison gab es bisher noch kein Podest ohne den Franzosen. Von elf Rennen gewann er ... «sportschau.de, Ian 17»
7
Dahlmeier verzichtet auf Sprint in Oberhof
Die Weltcup-Gesamtführende wird am Freitag im Sprint nicht starten und kann sich damit auch nicht für die Verfolgung tags darauf qualifizieren. Sie wird damit ... «sport.de, Ian 17»
8
Biathlon-Sprint: Dahlmeiers Siegesserie endet
Auch eine Laura Dahlmeier kann nicht immer gewinnen. Beim Biathlon-Sprint in Nove Mesto ist die Weltcup-Spitzenreiterin aber einmal mehr beste Deutsche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 16»
9
Sport | ZDF SPORTextra - Dahlmeier gewinnt Sprint in Pokljuka
Laura Dahlmeier hat dank einer starken Schlussrunde ihren zweiten Saisonsieg gefeiert. Über 7,5 km sprintete die 23-Jährige zum Erfolg und verwies die ... «ZDF.umwelt, Dec 16»
10
Biathlon in Östersund: Arnd Peiffer Dritter im Sprint
Arnd Peiffer hat für den ersten Podestplatz der deutschen Biathlon-Männer in diesem Winter gesorgt. Im Sprint von Östersund belegte er Rang drei. Das Rennen ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprint [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sprint>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z