Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sprint" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPRINT ÎN ITALIANĂ

sprint play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPRINT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPRINT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sprint» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sprint

Sprint

Cu termenul sprint englez de sprint puteți indica viteza pe care o achiziționați la sfârșitul unei curse. Termenul este folosit în principal în cursele de viteză. Con il termine di origine inglese sprint si suole indicare la velocità che si acquista durante la fase finale di una corsa. Il termine viene utilizzato soprattutto nelle gare di velocità.

Definiția sprint în dicționarul Italiană

Prima definiție a sprintului în dicționar este saltul, apariția bruscă a unui sprinter de sportivi pe jos sau cu bicicleta sau un cal de curse, are loc în timpul unei curse, spec. lângă linia de sosire: completați unul. O altă definiție a sprintului este vivacitatea, panachea: o seară fără s. Sprint este, de asemenea, o mașină cu profil aerodinamic, dotată cu caracteristici speciale de viteză și de recuperare: automobile.

La prima definizione di sprint nel dizionario è balzo, scatto improvviso che un atleta velocista a piedi o in bicicletta, oppure un cavallo da corsa, compie durante una gara, spec. in prossimità del traguardo: compiere uno s. Altra definizione di sprint è vivacità, brio: una serata senza s. Sprint è anche di automobile con carrozzeria dal profilo aerodinamico, dotata di particolari caratteristiche di velocità e ripresa: vettura s.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sprint» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPRINT


break point
break point
check-point
check-point
embonpoint
embonpoint
flint
flint
footprint
footprint
joint
joint
lanciare lo sprint
lanciare lo sprint
match point
match point
peppermint
peppermint
preprint
preprint
reprint
reprint
set point
set point
teleprint
teleprint
turning point
turning point

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPRINT

sprigionamento
sprigionare
sprigionarsi
sprillare
sprimacciare
sprimacciata
sprimere
spring
springare
sprinkler
sprintare
sprinter
sprizzare
sprizzo
sprocco
sprofondamento
sprofondare
sprofondare in
sprofondare nell´incoscienza
sprofondarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPRINT

account
advertisement
agreement
ambient
amusement
attachment
cent
client
count
discount
endorsement
engagement
entertainment
environment
font
front
management
pendant
restaurant
treatment

Sinonimele și antonimele sprint în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPRINT» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sprint» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sprint

Traducerea «sprint» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPRINT

Găsește traducerea sprint în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sprint din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sprint» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

短跑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sprint
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sprint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पूरे वेग से दौड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عدو سريع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

спринт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Sprint
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পূর্ণবেগে দৌড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sprint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pecut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sprint
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

スプリント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

전력 질주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cepet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cuộc đua nước rút
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வேகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

धावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sürat koşusu
70 milioane de vorbitori

Italiană

sprint
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sprint
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

спринт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sprint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σπριντ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sprint
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sprint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sprint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sprint

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPRINT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sprint» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sprint
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sprint».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPRINT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sprint» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sprint» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sprint

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPRINT»

Descoperă întrebuințarea sprint în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sprint și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
189 SQUAT sprint, springiness of the board, (tuffi), elasticità della pedana, springing, s., salto. springing, s., balzo. springing, s., molleggio. spring (to) into the saddle, (equit. ), balzare in sella, springlike movements, s. pi., (ginn.), movimenti ...
2
Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...
Dalle. “ragazze. sprint”. a. Noemi. Cantele. Varese. terra di ciclismo, anche femminile. Già, perché il profondosolco tracciato dai Ganna, dai Binda, dai Bertoni e via discorrendo è stato culla fertile anche per il pedale in rosa. Quando anche le ...
Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008
3
Alfaromeo: tutte le vetture dal 1910 : all cars from 1910
Anno Tipo Serie Autotelaio Motore dal al dal al 1958 Giulietta Sprint veloce 750 E 1493.07922 1493.10301 1315.32008 1315.32738 1959 Giulietta Sprint veloce 101.06 1493.11001 1493.11101 1315.32008 1315.32738 Giulietta Spider 750 ...
Luigi Fusi, 1978
4
La corsa più pazza del mondo. Storie di ciclismo in Burkina ...
Sprint lungo. Tutto quello che è rimasto dentro, i tre corridori lo liberano. È sprint vero, veemente. E del tutto ingiustificato, almeno agli occhi di un occidentale. Perché si sprinta per il settantaduesimo posto. E settantaduesimo si classifica ...
Marco Pastonesi, 2007
5
L'Europeo
Arrigo Benedetti. Sprint Alfa Romeo è un modo di essere, uno stile di vita, un look del tutto esclusivo e particolare. Il quadrifoglio Verde che la contraddistingue è il simbolo che nella tradizione Alfa Romeo esprime il massimo delle prestazioni.
Arrigo Benedetti, 1984
6
Le vetture Alfa Romeo dal 1910:
... 333 — 1900 C 52 Disco volante 2000 (prototipo) 345 — Tipo 6C 3000 CM 349 — vettura 2000 sportiva (prototipo) 353 — la Giulietta Sprint, Berlina e Spider, con le versioni sportive Sprint e Spider veloce 355 — prototipo 750 Competizione ...
Luigi Fusi, 1966
7
Sistemi di comunicazioni e reti. Una panoramica sui concetti ...
Aziende importanti come AT&T, MCI Worldcom e Sprint hanno sempre offerto servizi fissi di videoconferenza in città importanti. Questi gestori interurbani offrono anche, in alternativa, solo il trasporto di rete per grandi organizzazioni.
Ray Horak, 2000
8
Epoca
QUANDO LA TECNOLOGIA EMRTE Sprint è la sportiva 4 posti inconfondibile nella sua categoria. 105 CV, formidabile nei sorpassi, bruciante nella ripresa, fantastica nella tenuta di strada. La sua linea snella e nervosa esalta i caratteri di  ...
‎1984
9
Il Carroccio: (The Italian review)
CARPENTER • GENERAL C0NTRACT0R General RalMIat Alteratimi and Repalri Cabine! and Spellai Hill Watt 181 BLEECKER STREET — NEW YtBK Phom: Sprint 5999 Shell & Coral Cameos 93 Nassau St.. New York City 153 Princc St., ...
‎1922
10
Diritto comunitario e degli scambi internazionali
Tra la fine del 1994 ed il giugno 1995, France Telecom (FT), Deutsche Telekom ( DT) e US Sprint Corporation (Sprint) hanno notificato due accordi, collegati fra loro, relativi alla costituzione di due imprese comuni. II progetto Atlas prevede la  ...
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPRINT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sprint în contextul următoarelor știri.
1
Michelle e Tomaso coppia sprint: in bicicletta con la figlia Sole
Forte dei Marmi (Lucca), 27 lug. (LaPresse) - Michelle Hunziker sembra tornata teenager con occhiali da sole rosa e maglietta con una stampa ... «LaPresse, Iul 15»
2
Passeggiando in bicicletta: Michelle e Tomaso, la vacanza continua
Michelle e Tomaso coppia sprint: in bicicletta con la figlia Sole .... L'UnioneSarda.it » Multimedia » Michelle e Tomaso coppia sprint: in bicicletta con la figlia Sole. «L'Unione Sarda, Iul 15»
3
Calciomercato Fiorentina, da Walace a Chiriches: sprint per gli …
Pasqual carica la squadra e rilancia la fiducia nella società. Il prossimo impegno è in programma il 2 agosto alle 21 al Franchi in amichevole ... «FirenzeToday, Iul 15»
4
SPORT - LEGAPRO - Lotito accontenta Torrente sprint mercato …
Blitz in ritiro verso fine allenamento, all'imbrunire. Come piace a lui. Claudio Lotito ha fatto irruzione a Roccaporena alle 19.30 di ieri per ... «Il Mattino, Iul 15»
5
Calciomercato Milan, Witsel o Soriano: sprint decisivo
CALCIOMERCATO MILAN WITSEL SORIANO MIHAJLOVIC / MILANO - Nonostante la vittoria di misura conquistata grazie al gran gol di Mexes ... «Calciomercato.it, Iul 15»
6
Inter: Jovetic e sprint finale per Perisic
Dopo aver annunciato Stevan Jovetic, atteso per le visite mediche e la firma, l'Inter conta di regalare a Roberto Mancini anche Ivan Perisic in ... «Calcio News 24, Iul 15»
7
Tour 2015, 21a tappa: Froome trionfa, sprint a Greipel
La frazione odierna, invece, se la aggiudica Andrè Greipel, il ciclista tedesco della Lotto Soudal è il più veloce allo sprint, quarta vittoria di ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
8
Baseball, partenza sprint per Foggia
Doppia vittoria su Modena, in Gara1 molto sofferta. Ora pausa, poi Redipuglia. S. Strippoli:”Andiamo avanti passo dopo passo” ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
9
LIVE Poker di Greipel!. Al Gorilla lo sprint di Parigi
19.32 — Gruppo unito, si va verso lo sprint. E intanto a Parigi esce il sole. 19.29 — Suona la campana dell'ultimo giro. In testa restano solo Van ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
10
Sprint Juve per Draxler. Marotta, 48 ore decisive
Sprint Juve per Draxler: Marotta, 48 ore decisive. A sinistra Alex Sandro in pole, Siqueira piano B. Isco e Cuadrado piste sempre vive. «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sprint [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sprint>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z