Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "St.-Elms-Feuer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ST.-ELMS-FEUER

wohl nach dem heiligen Erasmus , dem Schutzpatron der Seeleute.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ST.-ELMS-FEUER ÎN GERMANĂ

St.-Elms-Feuer  [St.-Ẹlms-Feuer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ST.-ELMS-FEUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ST.-ELMS-FEUER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «St.-Elms-Feuer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
St.-Elms-Feuer

Elmsfeuer

Elmsfeuer

Un foc de lună este un fenomen de lumină rară produs de încărcăturile electrice. Este numit după Sfântul Episcop Erasmus al Antiohiei, pe care îl cheamă marinarii când sunt tulburați de o furtună. Ein Elmsfeuer ist eine seltene, durch elektrische Ladungen hervorgerufene Lichterscheinung. Es ist nach dem heiliggesprochenen Bischof Erasmus von Antiochia benannt, den die Seeleute anrufen, wenn sie durch einen Sturm in Not geraten.

Definiția St.-Elms-Feuer în dicționarul Germană

în cazul aerului cu furtună, apariția luminii electrice pe obiecte înalte, ascuțite, cum ar fi catargele sau altele asemenea. bei Gewitterluft auftretende elektrische Lichterscheinung an hohen, spitzen Gegenständen wie Masten o. Ä.
Apasă pentru a vedea definiția originală «St.-Elms-Feuer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ST.-ELMS-FEUER


Abenteuer
A̲benteuer 
Betreuer
Betre̲u̲er 
Einfuhrumsatzsteuer
E̲i̲nfuhrumsatzsteuer
Feuer
Fe̲u̲er 
Grunderwerbsteuer
Grụnderwerbsteuer
Heuer
He̲u̲er 
Hundesteuer
Hụndesteuer
Kfz-Steuer
Kfz-Steuer
Kirchensteuer
Kịrchensteuer 
Leuchtfeuer
Le̲u̲chtfeuer [ˈlɔ͜yçtfɔ͜yɐ]
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Salzstreuer
Sạlzstreuer
Sankt-Elms-Feuer
Sankt-Ẹlms-Feuer
Steuer
Ste̲u̲er 
Streuer
Stre̲u̲er
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
euer
e̲u̲er 
heuer
he̲u̲er 
teuer
te̲u̲er 
ungeheuer
ụngeheuer  , auch: […ˈhɔ͜y…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ST.-ELMS-FEUER

St.
St. Christoph und Nevis
St. George´s
St. John´s
St. Kitts und Nevis
St. Lucia
St. Vincent und die Grenadinen
Sta.
Staat
Staaten bildend
Staatenblock
Staatenbund
Staatenbündnis
Staatengemeinschaft
Staatenlenker
Staatenlenkerin
staatenlos
Staatenlose
Staatenloser
Staatenlosigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ST.-ELMS-FEUER

Abgeltungssteuer
Einkommenssteuer
Einkommensteuer
Erbschaftssteuer
Erbschaftsteuer
Fegefeuer
Gewerbesteuer
Grundsteuer
Kaminfeuer
Kapitalertragsteuer
Kraftfahrzeugsteuer
Kreuzfeuer
Körperschaftsteuer
Lagerfeuer
Lohnsteuer
Pfefferstreuer
Quellensteuer
Schenkungsteuer
Scheuer
Vorsteuer

Sinonimele și antonimele St.-Elms-Feuer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «St.-Elms-Feuer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ST.-ELMS-FEUER

Găsește traducerea St.-Elms-Feuer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile St.-Elms-Feuer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «St.-Elms-Feuer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

圣Elmo的火
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Fuego de Santelmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

St. Elmo´s Fire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेंट एल्मो की आग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حريق سانت إلمو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Огонь святого Эльма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Fogo de Santelmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেন্ট এলমো´স ফায়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Le feu de Saint-Elme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fire St. Elmo ini
190 milioane de vorbitori

Germană

St.-Elms-Feuer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

聖エルモの火
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세인트 엘모의 불
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fire St. Elmo kang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Lửa St. Elmo của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செயின்ட்.எள்மொவின் தீ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सेंट इल्मो फायर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Elmo Yangın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fuoco di Sant´Elmo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ogień Świętego Elma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Вогонь святого Ельма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Focul Sf. Elmo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Το μπαράκι του Σαν Έλμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

St Elmo´s Vuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

St. Elmos Fire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

St. Elmos Brann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a St.-Elms-Feuer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ST.-ELMS-FEUER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «St.-Elms-Feuer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale St.-Elms-Feuer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «St.-Elms-Feuer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre St.-Elms-Feuer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ST.-ELMS-FEUER»

Descoperă întrebuințarea St.-Elms-Feuer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu St.-Elms-Feuer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehr- und Handbuch der allgemeinen Geographie
St. Elms Feuer. Das sogenannte St. Elms- (eigentlich Helenas-) oder Elias- Feuer ist gleichfalls elektrischer Art. ES besteht in einem gewissen Leuchten, häufig in kleinen Flämmchen, welche zur Nachtzeit an den Spitzen der Masten und ...
Gustav Leopold Staedler, 1863
2
Herman Melvilles Moby-Dick und das antike Epos
Das St.-Elms-Feuer erscheint wie Kerzen vor einem Altar (505) und gilt laut Ishmacl allgemein als "God's burning finger", ein Menetekel (506). Selbst Stubb wiederholt zweimal die Bitte "the corpusants have mercy on us all", deutet es aber als ...
Eva Hänßgen, 2003
3
Grundzüge der allgemeinen Erdkunde in einer Schilderung der ...
Fr. W. HOFFMANN (Professor at Louvain.) Das St. Elms -Feuer. 189 rungen in der Atmolplkäte betrachtet werden, indem die electrifche Kraft felbfi offenbar mit vielen meteorologifchen Wirkungen in Verbindung fiehtj die wir uns bis jetzt noch  ...
Fr. W. HOFFMANN (Professor at Louvain.), 1850
4
Grundriss der Meteorologie
St.-Elms-Feuer. Nähert man den geladenen Conductor einer Electrisir-Maschine einem zugespitzen Leiter, so erhält man die bekannten Glimm-Lichter und Licht- Büschel. Aehnliche Lichterscheinungen hat man bei Gewittern oder bei ...
Ernst Erhard SCHMID, 1862
5
Wochenblatt der Johanniter-Ordens-Balley Brandenburg
Ein solcher ist auch vom St. ElmS -Feuer — auch St. Nicolas-Feuer, St Clara- Feuer genannt — bis jetzt nicht wahrgenommen worden, obwohl dieses Elektro- Meteor auf einen er- höht-elektrischen Zustand der Atmosphäre hindeutet.
Johanniterorden (Balley Brandenburg), 1867
6
Lehrbuch der allgemeinen Geographie
Ihre elektrische Natur ward zuerst scheinungen, durch Winkler in Leipzig (1746) behauptet; Franklin's Blitzableiter ging aus derselben Ansicht hervor ' ^ °). St. Elms Feuer, wie eine Flamme, besonders an Mastbäumen. Erschien es einzeln, so ...
Karl von Raumer, 1832
7
Franz Baco's Neues Organon
Dagegen ist nicht ermittelt, ob die Flamme, welche die alten Schiffer Kastor und Pollux und die neuem St. Elms Feuer nennen, auch Hitze hat.132) 12) Zwölftens in Bezug auf den siebenten Fall. Alles Feurige, was rothglühend wird, ist auch ...
Francis Bacon, 1870
8
Lebrbuch der Physik für höhere Schulen, etc
Bei Kirththürmen und überhaupt an fpißen Gegenftänden kommen- während eines Gewitters die oben erwähnten *Erfcheinungen des Glimmens und die Lichtbüfchel vor und find* feit langer Zeit als St. Elms-Feuer bekannt. 'Franklin bewies ...
Wilhelm KRUMME, 1869
9
Neues Organon
Dagegen ist nicht ermittelt, ob die Flamme, welche die alten Schiffer Kastor und Pollux und die neuern St. Elms Feuer nennen, auch Hitze hat.182) 12) Zwölftens in Bezug auf den siebenten Fall. Alles Feurige, was rothglühend wird, ist auch ...
Francis Bacon, Julius H. von Kirchmann, 1870
10
Ueber Blitzableiter: eine Abhandlung, auf höchsten Befehl
... dem Wetterleuchten, dem St. Elms-Feucr und der Elektrizität. — S. 58 tt. Von den Gründen, welche man durch, die Lehre von der Elektrizität von der Art und Weise geben kann, wie der Blitz, das Wetterleuchten und das St. Elms-Feuer in der ...
Johann Lorenz Boeckmann, 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. St.-Elms-Feuer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/st-elms-feuer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z