Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Staatenlenkerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAATENLENKERIN ÎN GERMANĂ

Staatenlenkerin  Sta̲a̲tenlenkerin [ˈʃtaːtn̩lɛŋkərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAATENLENKERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAATENLENKERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Staatenlenkerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Staatenlenkerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pentru om de stat. weibliche Form zu Staatenlenker.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Staatenlenkerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAATENLENKERIN


Apothekerin
Apothe̲kerin 
Bäckerin
Bạ̈ckerin 
Chemikerin
Che̲mikerin
Denkerin
Dẹnkerin
Elektronikerin
Elektro̲nikerin
Energetikerin
Energe̲tikerin
Grafikerin
Gra̲fikerin, Gra̲phikerin
Heilpraktikerin
He̲i̲lpraktikerin 
Historikerin
Histo̲rikerin [hɪsˈtoːrikərɪn]
Informatikerin
Informa̲tikerin, österreichisch auch: […ˈmat…]
Komikerin
Ko̲mikerin [ˈkoːmikərɪn]
Kosmetikerin
Kosme̲tikerin
Kritikerin
[ˈkriːtikərɪn]  , auch: [ˈkrɪtikərɪn]
Kunsthistorikerin
Kụnsthistorikerin [ˈkʊnsthɪstoːrikərɪn]
Lenkerin
Lẹnkerin [ˈlɛŋkərɪn]
Lyrikerin
Ly̲rikerin
Musikerin
Mu̲sikerin 
Parkerin
Pạrkerin
Politikerin
Poli̲tikerin 
Technikerin
Tẹchnikerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAATENLENKERIN

Staat
Staaten bildend
Staatenblock
Staatenbund
Staatenbündnis
Staatengemeinschaft
Staatenlenker
staatenlos
Staatenlose
Staatenloser
Staatenlosigkeit
Staatenstaat
Staatensystem
Staatenverbindung
Staatenwelt
staatlich
staatlicherseits
Staatlichkeit
Staatsaffäre
Staatsakt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAATENLENKERIN

Akademikerin
Alkoholikerin
Augenoptikerin
Bikerin
Elektromechanikerin
Häretikerin
Keramikerin
Mathematikerin
Mechanikerin
Mechatronikerin
Mystikerin
New Yorkerin
Physikerin
Praktikerin
Psychoanalytikerin
Romantikerin
Stalkerin
Systemanalytikerin
Walkerin
Zahntechnikerin

Sinonimele și antonimele Staatenlenkerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STAATENLENKERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Staatenlenkerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Staatenlenkerin

Traducerea «Staatenlenkerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAATENLENKERIN

Găsește traducerea Staatenlenkerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Staatenlenkerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staatenlenkerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

美国车夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Estados auriga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

States charioteer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्टेट्स सारथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الولايات العجلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Государства возница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Unidos cocheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যুক্তরাষ্ট্র সারথি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

États aurige
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Syarikat kereta pertempuran
190 milioane de vorbitori

Germană

Staatenlenkerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アメリカの御者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미국의 나르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

negara kusiring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hoa đánh xe ngựa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடியரசு தேரோட்டியின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टेट्स सारथी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Devletler charioteer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Stati auriga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zjednoczone woźnicą
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

держави візник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

statele charioteer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μελών ηνίοχο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

State drywer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

States charioteer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

States vognfører
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Staatenlenkerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAATENLENKERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Staatenlenkerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Staatenlenkerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Staatenlenkerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Staatenlenkerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAATENLENKERIN»

Descoperă întrebuințarea Staatenlenkerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staatenlenkerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Boden unter ihren Füßen: Roman
–waren, diese Bebenmit den großen öffentlichen Ereignissen jenerJahre in Verbindung zu bringen,mit Mrs. Gandhis Auftauchen als mächtige Staatenlenkerin, ›Mrs. Mover-and-Shaker‹, und ihren Sieg überPakistan im großenKrieg von 1965, ...
Salman Rushdie, 2014
2
Wie wird das Komische übersetzt?: das Komische als ...
»Ich frage mich das oft«, sagte sie [die englische Staatenlenkerin], und zum erstenmal schlug sie ihre Beine übereinander, ohne sich um ihren sittsamen Rock zu bekümmern, wobei sie ein paar weißliche und sehr quadratische Knie sehen ...
Belén Santana López, 2006
3
Didaskalia oder Blätter für Geist, Gemüth und Publizität
... Verwunde» rung unsrer zierlichen Nachbarn jenseits des Rheins, die sell>st eine Königstochter nur Madcmvisclle nennen — son» dern wirkliche Heerführerm oder Staatenlenkerin sollst Du werden. Und wer Dich dazu ernennt ? Eine Frau!
4
Cicero: Magazin für politische kultur
Und gewiss herrscht in nordischen Gesellschaften ein egalitäres Toleranzideal vor, aber in der jetzigen Situation könnte es zumindest Isländern nicht gleichgültiger sein, an wessen Schultern sich ihre Staatenlenkerin anlehnt. Schließlich geht ...
5
Neros Mutter: Agrippina die Jüngere und ihre Zeit
Jedoch wäre eine Frau als Staatenlenkerin des römisches Reiches am vehementen Widerstand der Senatoren und wohl auch des Volkes gescheitert. Denn das widersprach zu sehr der geliebten alten römischen Tradition. Was bei den ...
Maike Vogt-Lüerssen, 2002
6
Monumenta africana: der geist eines erdteils
Es besitzt, wenn wir von der Schangofamilie und der Alafin- institution absehen, keine staatenbildende Kraft. Noch deutlicher fast können wir das erkennen bei jener Institution, die eigentlich die Staatenlenkerin ist, bei dem Bunde der Ogboni , ...
Leo Frobenius, 1929
7
Etwas über die Kunst Calderons
... Unzugänglichkeit für persönliche Gefühle scheint der weiblichen Natur fremd. In andern Zügen des Dramas ist das Können der Semiramis, als Städtegründerin , als Gesetzgeberin, als Staatenlenkerin, als 187 Unweiblich-Uberweibliches.
Max Kommerell, Pedro Calderón de la Barca, 1946
8
Der Spiegel
Die Werte der Union scheinen unter der 40-Prozentmarke festgeschraubt - und das, obwohl die Umstände nicht besser sein könnten: Die Wirtschaft brummt, die Bilder der Staatenlenkerin Merkel auf dem G-8-Gipfel gingen um die Welt, und es  ...
Rudolf Augstein, 2007
9
Beiträge zu einem deutschen Calderon
Können der Semiramis, als Städtegründerin, als Gesetzgeberin, als Staatenlenkerin, als Heerführerin ebenfalls über alles Maß entwickelt; dergleichen finden wir wieder von Herrscherinnen des alten Orients erzählt, an die sich die Geschichte ...
Max Kommerell, 1946
10
Und Afrika sprach: wissenschaftlich erweiterte Ausgabe des ...
... das erkennen bei jener Jnftitution. die eigentlich die Staatenlenkerin ift. bei dem Bunde der Ogboni. von dem ich oben fchon erzählte. 'I i] Das Jorubaland ift ein Königtum - wenigftens dem Namen nach. Schon rein äußerlich aber erkennt der ...
Leo Frobenius, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAATENLENKERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Staatenlenkerin în contextul următoarelor știri.
1
Was die Staatsleugner in Österreich gefährlich macht
Und natürlich lässt die Möchtegern-Staatenlenkerin ihr eigenes Kind nicht mehr in die öffentliche Schule gehen. Unger meldete ihre zwölfjährige Tochter für den ... «Profil.at, Ian 17»
2
US-Wahl: Clinton umarmt Amerika
Zwar ist ihre Rede nicht durchgängig mitreißend und wirkt in Teilen manchmal wie eine demokratische To-do-Liste, die Clinton im Gestus der Staatenlenkerin ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
3
9. Juli 1762 Katharina II. wird Zarin von Russland
Wie wurde aus der geborenen Prinzessin Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst eine Staatenlenkerin, die erfolgreich Weltpolitik betrieb und bis heute als ... «MDR, Iul 16»
4
LEITARTIKEL: Willkommen in der Realität, Angela Merkel!
... so sehr muss ich Ihnen beipflichten, dass Merkel DIE Staatenlenkerin ist, die mit ehrlichem Engagement eine gesamt-europäische Lösung zu erreichen sucht. «DiePresse.com, Mar 16»
5
Warum gut ist, dass Merkel auf Kurs bleibt
Sie ist jedenfalls eine Staatenlenkerin, die an eine Vision glaubt. Während die meisten Amtskollegen ans tagespolitische Kleingeld glauben. Und die andere ... «Kurier, Mar 16»
6
Meryl Streep, das ewige Glückskind
Linkisch sein, ohne Selbstbewusstsein, das gilt natürlich nicht für die Eiserne Lady, die starrsinnige Staatenlenkerin, die Streep in einer bis zur letzten Locke der ... «Tagesspiegel, Feb 16»
7
Chinas Ministerpräsident heißt Merkel willkommen
Als Li im März 2013 sein Amt als Ministerpräsident antrat, war Merkel die erste ausländische Staatenlenkerin, die ihn anrief, um ihn zu gratulieren. Im Mai 2013 ... «China Internet Information Center, Oct 15»
8
Flüchtlingsboot vor Lesbos gekentert Drei Tote, Dutzende Vermisste
Nein, eine Staatenlenkerin sollte auch Verantwortung für das eigene Handeln übernehmen. Sie war nun mal die einzige unter den 28 Regierungschef/-innen, ... «taz.de, Oct 15»
9
Presse zur internationen Rolle der Kanzlerin: "Merkel wirkt oft wie ...
Gelingt Merkel das, kann sie sich dauerhaft einen Namen als umsichtige Staatenlenkerin machen. Scheitert sie, wird sie zur Fußnote der Geschichte. Gewiss ... «FOCUS Online, Feb 15»
10
Fietz am Freitag: Wüste und wirre Beschimpfung aus USA: Merkel ...
Gelingt Merkel das, kann sie sich dauerhaft einen Namen als umsichtige Staatenlenkerin machen. Scheitert sie, wird sie zur Fußnote der Geschichte. Gewiss ... «FOCUS Online, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staatenlenkerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/staatenlenkerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z