Înțelesul "Staatenstaat" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STAATENSTAAT ÎN GERMANĂ

Staatenstaat  [Sta̲a̲tenstaat]

CE ÎNSEAMNĂ STAATENSTAAT ÎN GERMANĂ?

stat satelit

Satellitenstaat

Un stat satelit sau un stat vasal este o desemnare pentru un stat mai mic, care se află într-o relație de dependență cu una mai mare, în special cu o mare putere. Adesea, statele prin satelit sunt doar oficial independente și sunt dominate politic de statul mai puternic. Conceptul preia imaginea unui satelit, adică a unui obiect artificial sau natural, care se mișcă în mod inevitabil în câmpul gravitațional al unui corp ceresc mai mare, cum ar fi o planetă. Exemple clasice sunt, de exemplu, statele care erau "independente" sub controlul Germaniei, Italiei sau Japoniei cu puțin timp înainte sau în timpul celui de-al doilea război mondial, sau a celor din Blocul de Est sau a Pactului de la Varșovia, ale căror politici erau dominate de conducerea sovietică. De regulă, statele blocului estic aveau puține puteri proprii, iar în deciziile fundamentale, în conformitate cu doctrina lui Brejnev, trebuia întotdeauna să se adreseze Uniunii Sovietice.

Ein Satellitenstaat oder Vasallenstaat ist eine Bezeichnung für einen kleineren Staat, der sich in einem Abhängigkeitsverhältnis zu einem größeren, insbesondere einer Großmacht, befindet. Häufig sind Satellitenstaaten nur formal unabhängig und werden politisch vom stärkeren Staat dominiert. Der Begriff greift das Bild eines Satelliten auf, also eines künstlichen oder natürlichen kleineren Objekts, das sich unentrinnbar im Gravitationsfeld eines größeren Himmelskörpers, etwa Planeten, bewegt. Klassische Beispiele sind etwa die Staaten, welche kurz vor oder während des Zweiten Weltkrieges unter der Kontrolle Deutschlands, Italiens oder Japans „unabhängig“ wurden, oder die Staaten des Ostblocks bzw. des Warschauer Pakts, deren Politik von der sowjetischen Führungsmacht dominiert wurde. Die Ostblockstaaten hatten in der Regel nur wenig eigene Macht und mussten sich in grundsätzlichen Entscheidungen gemäß der Breschnew-Doktrin immer nach der Sowjetunion richten.

Definiția Staatenstaat în dicționarul Germană

Un stat format dintr-un stat suveran care deține suveranitatea și unul sau mai multe state semi-suverane.

Staat, der aus einem die Oberhoheit innehabenden souveränen Staat und einem oder mehreren anderen halbsouveränen Staaten besteht.

TRADUCEREA STAATENSTAAT

Găsește traducerea Staatenstaat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Staatenstaat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staatenstaat» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 美国政府
• Traducător din Germană - Spaniolă: gobierno de los Estados
• Traducător din Germană - Engleză: States government
• Traducător din Germană - Hindi: राज्य अमेरिका की सरकार
• Traducător din Germană - Arabă: الحكومة الأمريكية
• Traducător din Germană - Rusă: правительство Государства
• Traducător din Germană - Portugheză: governo dos Estados
• Traducător din Germană - Bengali: যুক্তরাষ্ট্র সরকার
• Traducător din Germană - Franceză: gouvernement des États
• Traducător din Germană - Malaeză: kerajaan negeri
• Germană: Staatenstaat
• Traducător din Germană - Japoneză: 州政府
• Traducător din Germană - Coreeană: 미국 정부
• Traducător din Germană - Javaneză: pamaréntah negara
• Traducător din Germană - Vietnameză: chính phủ Hoa
• Traducător din Germană - Tamilă: அமெரிக்க நாட்டு அரசாங்கத்தின்
• Traducător din Germană - Marathi: स्टेट्स सरकार
• Traducător din Germană - Turcă: Devletler hükümeti
• Traducător din Germană - Italiană: governo Uniti
• Traducător din Germană - Poloneză: Zjednoczone rząd
• Traducător din Germană - Ucraineană: уряд Держави
• Traducător din Germană - Română: guvern state
• Traducător din Germană - Greacă: μελών της κυβέρνησης
• Traducător din Germană - Afrikaans: State regering
• Traducător din Germană - Suedeză: staternas regering
• Traducător din Germană - Norvegiană: States regjering

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAATENSTAAT»

Descoperă întrebuințarea Staatenstaat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staatenstaat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Staatsrecht

Bei einem Staatenstaat übt ein Oberstaat (souveräner Staat) seine Herrschaft über Unterstaaten 85 (halbsouveräne oder auch süzeräne Staaten) aus. Die Unterstaaten können sich innerhalb der Grenzen, die vom Oberstaat gezogen sind, frei ...

Peter Schwacke, Guido Schmidt, 2007

Vergleichendes Bundesstaatsrecht von Nordamerika, ...

B. dem Staatenstaat innere und äußere Rcchtssicherung und Wohlfahrt, dem Staatenbund dagegen nur äußere Sicherung zutheilt, während die andere Ansicht, die Zwecke aller drei Bundesformen als durchaus gleich anerkennend, nur in ...

Franz Joseph ¬von Buß, 1844

Grundzüge des Norddeutschen Bundesrechtes

C. Der Staatenstaat. Als eine dritte Form der Staatenverbindungen pflegt man den „Staatenstaat“ oder das „Staatenreich“ anzuführen. Dieser Begriff ist entstanden, um eine Staatsform zu bezeichnen, wie sie das deutsche Reich seit dem ...

Georg MEYER (Ordentl. Professor der Rechte in Heidelberg.), 1868

Grundsätze des allgemeinen und deutschen Staatsrechts: Mit ...

Unionen im engeren Sinne, wie die Personal-Union, die Realunion und die Incorporation. §. 63. Staatenbund und Bundesstaat (Staatenstaat).*) 1) Gemeinschaftliches. I. Die Hauptformen, in welchen sich eine Mehrzahl von Staaten zu einem ...

Heinrich Zoepfl, 1855

Grundsätze des gemeinen deutschen Staatsrechts: mit ...

Unionen im engeren Sinne, wie die Personal-Union, die Realunion und dielncorporation. §. 63. Staatenbund und Bundesstaat (Staatenstaat)1). 1) Gemeinschaftliches. I. Die Hauptformen, in welchen sich eine Mehrzahl von Staaten zu einem ...

Heinrich Zoepfl, 1863

Grundsätze des gemeinen deutschen Staatsrechts: mit ...

I. Die Hauptformen, in welchen sich eine Mehrzahl von Staaten zu einem organisirten , bleibenden Staatensysteme zu verbinden pflegt, sind der Staatenbund (confoederatio civitalum) und der Bundesstaat oder Staatenstaat ( civi- tas foederata ...

Heinrich Zöpfl, 1863

Die mittelbare Haftung im Völkerrecht: die Haftung eines ...

eine Übergangsform von früherer Unabhängigkeit und Selbständigkeit zum Verlust der völkerrechtlichen Persönlichkeit durch Überführung in einen größeren Staatsverband (Inkorporation) darstellt, handelt es sich bei dem Staatenstaat ...

Friedrich Klein, 1941

Grundzüge des Norddeutschen Bundesrechtes

C. Der Staatenstaat. Als eine dritte Form der Staatenverbindungen pflegt man den „Staatenstaat" oder das „Staatenreich" anzuführen. Dieser Begriff ist entstanden, um eine Staatsform zu bezeichnen, wie sie das deutsche Reich seit dem ...

Georg Meyer, 1868

Zeitschrift für die gesamte Staatswissenschaft

Dass wir einen Staatenstaat nicht zu construiren vermögen, ist ein bedeutsamer Wink hinsichtlich des Werths und der Tragweite der Staatspersönlichkeit. Wenn wir endlich das Problem zu lösen vermeinen durch den Gedanken einer realen ...

Der Bestand der deutschen Staatsangehörigkeit nach dem ...

Folglich gab es nur eine österreichische und eine ungarische, nicht aber eine beiden gemeinsame StA. c) Im Staatenstaat In einem Staatenstaat — beispielsweise dem Suzeränstaat und seinen Vasallenstaaten — besitzt der Suzerän wie ...

Hubertus von Morr