Descarcă aplicația
educalingo
Stadionansage

Înțelesul "Stadionansage" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STADIONANSAGE ÎN GERMANĂ

Sta̲dionansage [ˈʃtaːdi̯ɔn|anzaːɡə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STADIONANSAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STADIONANSAGE ÎN GERMANĂ?

Definiția Stadionansage în dicționarul Germană

Anunțul la un eveniment de pe un stadion.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STADIONANSAGE

Ansage · Aussage · Corsage · Dosage · Gebührenansage · Heldensage · Kampfansage · Massage · Message · Nibelungensage · Passage · Repassage · Rites de Passage · Sternsage · Vernissage · Visage · Vorhersage · Wetteransage · Wettervorhersage · Zeitansage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STADIONANSAGE

Stadel · Staden · stadial · Stadialität · Stadien · Stadion · Stadionsprecher · Stadionsprecherin · Stadionverbot · Stadionzeitung · Stadium · Stadt · Stadtammann · Stadtamt · Stadtanleihe · Stadtansicht · Stadtarchiv · stadtauswärts · Stadtauto · Stadtautobahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STADIONANSAGE

Absage · Babymassage · Basic Message · Bindegewebsmassage · Brossage · Durchsage · Einkaufspassage · Entspannungsmassage · Falschaussage · Finissage · Fußreflexzonenmassage · Gesichtsmassage · Kernaussage · Korsage · Reflexzonenmassage · Textpassage · Unterwassermassage · Voraussage · Zeugenaussage · Zusage

Sinonimele și antonimele Stadionansage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stadionansage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STADIONANSAGE

Găsește traducerea Stadionansage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stadionansage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stadionansage» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

体育场公告
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

El anuncio estadio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Stadium announcement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्टेडियम घोषणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إعلان الملعب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Стадион объявление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

anúncio Stadium
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্টেডিয়ামে ঘোষণা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

annonce Stade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Stadium pengumuman
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stadionansage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

スタジアム発表
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

경기장 발표
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Stadium woro-woro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thông báo sân vận động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்டேடியம் அறிவிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्टेडियम घोषणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Stat duyuru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

annuncio Stadio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zapowiedź stadion
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

стадіон оголошення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

anunţul Stadium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Στάδιο ανακοίνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stadion aankondiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stadium tillkännagivande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Stadium kunngjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stadionansage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STADIONANSAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stadionansage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stadionansage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stadionansage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STADIONANSAGE»

Descoperă întrebuințarea Stadionansage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stadionansage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Magdeburg - Perle an der Elbe
Stadionansage. Das neue Stadion ist da! Es war ja in den vergangenen Jahren der heiß umstrittene Dauerbrenner der Magdeburger Kommunalpolitik. Nun drängelten sich am ersten Tag ungefähr so viele Besucher auf dem Stadiongelände, ...
2
Sind Sie korrupt, Herr Doktor?: rheinisch-rotarische ...
Beim Aufwärmen der Spieler waren die ersten Gesänge zwischen der Stadionansage zu hören, während des Spieles selbst ging es dann mit Stöhnen, protestierendem Schreien oder rhythmischem Klatschen zur Sache . Ich denke bei ...
Johannes Jörg, 2009
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Krage Trage Krankentrage Rückentrage Sage Spuksage Heldensage Kaisersage Göttersage Stammessage Volkssage Gralssage Absage Durchsage Radiodurchsage Ansage Kampfansage Gebührenansage Stadionansage Wetteransage ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Deutsche Fußball-Route NRW: von Aachen bis Bielefeld, vom ...
... ein Service, der nicht nur Einheimischen zur Verfügung steht: Grüße oder Gratulationen über die Stadionansage können problemlos über eine E-Mail an den Verein gebucht werden. Kulinarisch gibt es keine unliebsamen Überraschungen.
Gregor Gdawietz, Roland Leroi, 2008
5
Linguistics of text and conversation:
... M Sportmeldung Lo, M Sportnachricht Lo, M Sportreportage Lo, M Spot W Spottrede Lo, M Sprechermeldung Lo, M Sprechfilm Li, W Stadionansage Lo, M Standpauke M Standrede Lo, M Statements Lo, M Stellungnahme Lo, M Stichomantie ...
Klaus Brinker, 2000
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Kriegsansage Gretchenfrage Rohstofffrage Zuschauerumfrage Mailboxansage Grundfrage Routinefrage Umweltfrage Spielansage Grundsatzfrage Rückfrage Urfrage Stadionansage Handelsfrage Rundfrage Verfahrensfrage Steueransage  ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Psychologie im Sport
B. ein Hochspringer so stark auf seinen Sprung konzentriert, dass er Umgebung, Zuschauer, Stadionansage und Konkurrenten nicht mehr wahrnimmt, ist es ihm gelungen, alle störenden Reize „auszuschalten”. „Aus- oder abschalten” ist in ...
Sigurd Baumann, 2009
8
Die Funktionen der Gebrauchstextsorten
... Siegesbotschaft Siegesmeldung Siegesnachricht Spätnachrichten Sportmeldung Sportnachricht Stadionansage Sturmwarnung Tatarenmeldung15 Unglücksbotschaft Unglücksnachricht Verkehrsmeldung Verkehrsnachrichten Vorwarnung ...
Eckard Rolf, 1993
9
Bild und Ton
... zum Regisseur der Sendung (mit Rückkopplung) und dem verantwortlichen Techniker der Sportstätte sowie die Geräuschkulisse und die Stadionansage verfolgt werden. 1.3. Satelliten- Fernsehübertragungstechnik Zum Anfang wurde es ...
10
Wirschafts Woche
Kaum verständlich hallt die Stimme der Stadionansage aus dem Lautsprecher: Der Schall wird im weiten Stadionrund so oft gebrochen, daß an die Ohren des Sportfreundes nur noch ein alpenreifes Gemisch aus zeitversetzten Echos dringt.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STADIONANSAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stadionansage în contextul următoarelor știri.
1
Borussia Dortmund siegt in Bocholt beim „Elting-Cup“
„Das war organisatorisch zwar nicht einfach, weil die Plätze zum Teil doch etwas weiter voneinander entfernt sind und so die Stadionansagen nicht überall zu ... «Westfalenpost, Ian 17»
2
Die Fans feiern trotz Hüpfverbots
Stadionansage zum Hüpfverbot. Gute Stimmung nach FCM-Sieg. Noch am Freitag morgen sollte das Lokalderby wegen der Statikprobleme der Magdeburger ... «Volksstimme, Nov 16»
3
Verfassungsschutz: Wie umgehen mit der Blauen Moschee?
... bringen wollte, wurden als "Deniz Naki" angekündigt, selbst den Führungstreffer gegen Bremen soll laut Stadionansage "Naki" geschossen haben. Dass es ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
4
Tradition: Sprache ist Ausdruck von Heimat
So gibt es etwa beim SV Rechterfeld und bei Rot-Weiß Visbek plattdeutsche Stadionansagen. Besondere Aufmerksamkeit gilt dem offiziellen Auftakt, einem ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
5
Fußball: Traumtor: Grömbach erlebt großen Moment
Da war es ihm und den Grömbacher Fans unter den rund 700 Zuschauer auch egal, dass die nachfolgende Stadionansage mehr ironisch gemeint war. "SpVgg ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
6
Tipbet und Premium Partner Fortuna Düsseldorf starten ...
Das Engagement bei Fortuna Düsseldorf umfasst neben dem Titelrechten, Premium-LED-TV und statische Bandenwerbung, VIP Hospitality, Stadionansagen ... «ISA-GUIDE.de, Mar 16»
7
VfL Osnabrück kooperiert mit Oberschule in Berge
Als das alles erledigt war, folgte via Stadionansage die offizielle Bekanntgabe der Kooperation – die erste in der Amtszeit des neuen Präsidiums des VfL ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
8
Schalke in Prag: Das sind die Eindrücke aus dem Gästeblock...
Die Stadionansagen erfolgen als Service an den vielköpfigen Schalker Anhang stets zweisprachig; der Sprecher hat allerdings einige Schwierigkeiten mit den ... «westline, Nov 15»
9
WM Oslo 2016: Kartenvorverkauf gut angelaufen
... wurden am Holmenkollen neue Tribünen mit mehr Platz gebaut, sowie in allen Ticketbereichen Kioske, Großbildschirme und Boxen für die Stadionansagen. «Biathlon-News.de, Oct 15»
10
Flutlicht brennt, Klage schwelt
Grundsätzlich habe er den Eindruck, dass die Maßnahmen zur Verkehrsregelung und -überwachung, zur Lärmminderung durch Musik und Stadionansagen ... «Main-Post, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stadionansage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stadionansage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO