Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stahlwerker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAHLWERKER ÎN GERMANĂ

Stahlwerker  [Sta̲hlwerker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAHLWERKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAHLWERKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stahlwerker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stahlwerker

siderurgiei

Stahlerzeugung

Scopul producției de oțel este de a produce oțel, adică aliaje de fier cu conținut redus de carbon și proprietăți dorite, cum ar fi duritatea, rezistența la rugină sau deformabilitatea. Krupp-Hüttenwerke Rheinhausen începutul secolului XX Stahlwerk Differdange O fabrică de oțel este o fabrică din industria metalurgică, care produce în majoritate fonta și oțelul din furnal din fontă. Lucrătorii din industria oțelului sunt numiți fabricanți de oțeluri sau oțelari → Articolul principal: Industria siderurgică Ziel der Stahlerzeugung ist es, Stahl, also Eisenlegierungen mit geringem Kohlenstoffgehalt und gewünschten Eigenschaften wie Härte, Rostbeständigkeit oder Verformbarkeit, herzustellen. Krupp-Hüttenwerke Rheinhausen Anfang des 20. Jahrhunderts Stahlwerk Differdange Ein Stahlwerk ist eine Fabrik in der Metallindustrie, die zumeist mittels Hochöfen Roheisen und aus dem Roheisen dann Stahl produziert. Die Mitarbeiter eines Stahlwerks werden Stahlwerker oder Stahlkocher genannt. → Hauptartikel: Stahlindustrie...

Definiția Stahlwerker în dicționarul Germană

Otelari. Stahlarbeiter.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stahlwerker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAHLWERKER


Bauhandwerker
Ba̲u̲handwerker [ˈba͜uhantvɛrkɐ]
Bauwerker
Ba̲u̲werker
Berserker
Bẹrserker  , auch: […ˈzɛr…] 
Chemiewerker
Chemi̲e̲werker
Feuerwerker
Fe̲u̲erwerker
Fuhrwerker
Fu̲hrwerker
Gesichtserker
Gesịchtserker [ɡəˈzɪçt͜s|ɛrkɐ]
Handwerker
Hạndwerker 
Heimwerker
He̲i̲mwerker [ˈha͜imvɛrkɐ]
Kerker
Kẹrker [ˈkɛrkɐ]
Kraftwerker
Krạftwerker
Kunsthandwerker
Kụnsthandwerker [ˈkʊnsthantvɛrkɐ]
Merker
Mẹrker
Müllwerker
Mụ̈llwerker
Netzwerker
Nẹtzwerker
Salzwerker
Sạlzwerker
Scharwerker
Scha̲rwerker
Schnellmerker
Schnẹllmerker
Sägewerker
Sä̲gewerker
Walzwerker
Wạlzwerker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAHLWERKER

Stahlsaite
Stahlschrank
Stahlseil
Stahlskelett
Stahlskelettbauweise
Stahlstab
Stahlstecher
Stahlstecherin
Stahlstich
Stahlteil
Stahlträger
Stahltrosse
Stahltür
Stählung
Stahlverformung
Stahlwalzwerk
Stahlwasserbau
Stahlwerk
Stahlwerkerin
Stahlwolle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAHLWERKER

Biomarker
Bremskraftverstärker
Dacherker
Erker
Falschparker
Fieldworker
Fischwerker
Geschmacksverstärker
Glaswerker
Lurker
Marker
rker
New Yorker
P-Marker
Parker
Streetworker
Textmarker
Verstärker
Vorverstärker
stärker

Sinonimele și antonimele Stahlwerker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stahlwerker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAHLWERKER

Găsește traducerea Stahlwerker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stahlwerker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stahlwerker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

钢铁工人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trabajador del acero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

steel worker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

इस्पात कार्यकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عامل الصلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сталевар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trabalhador de aço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ইস্পাত শ্রমিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ouvrier métallurgiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pekerja keluli
190 milioane de vorbitori

Germană

Stahlwerker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鉄鋼労働者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

철강 노동자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

buruh baja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

công nhân thép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எஃகு தொழிலாளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्टील कार्यकर्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çelik işçisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lavoratore in acciaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hutnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сталевар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oțelar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εργαζόμενος χάλυβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

staal werker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stålarbetare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stålarbeider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stahlwerker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAHLWERKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stahlwerker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stahlwerker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stahlwerker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAHLWERKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stahlwerker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stahlwerker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stahlwerker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAHLWERKER»

Descoperă întrebuințarea Stahlwerker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stahlwerker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Betriebssport in der DDR: Phänomene des Alltagssports
In: RoterStahl, 23.12.1966, [o. PJ. "'Boxkombinat Stahl Brandenburg. In: Brandenburger Stahlwerker, 01 .04.1955, [o.PJ. "ä- Rückblick auf das Sportjahr 1954/55. In: Brandenburger Stahlwerker, 15.07.1955, [o. P.]. 995 DerSport hat das Wort.
Uta Klaedtke, 2008
2
Diene Diene Dir!
Du wirst mir zustimmen, dass ein Stahlwerker nicht so körperfaul sein kann, wie ei Aufsichtsratsmitglied. Allein arbeitstechnisch dürfte der Stahlwerker mehr Kraft aufwenden, auch wenn er zeitlich weniger arbeitet als der Herr Aufsichtsrat, ...
Der Hagen, Hagen Ernst, 2007
3
Exotische Begehrlichkeiten
Nach dem Motto: „Das höchste Glück auf Erden findest du auf den Rücken von Pferden“, hatten sich in den letzten zwei Wochen zwei neuerlich zugereiste Monteure, ein Maschinenbauer und ein Stahlwerker, in einem autarken Reit- Kursus fit ...
Bruno Bolina
4
Biographisches Handbuch der Mitglieder des Deutschen ...
Stephan, (Johann) Heinrich, * 31.8. 1898 Witschenke (Kr. Lissa), T 1.9.1990 Dortmund. Stahlwerker, ev. S. durchlief nach dem Besuch der Volksschule eine land— wirtschaftliche Lehre und arbeitete dann als Stahlwerker. 1922-33 gehörte er ...
Rudolf Vierhaus, 2002
5
"Sozialistisch arbeiten, lernen und leben": die ...
Die Brandenburger Stahlwerker gehörten zwar nicht zu den Vorreitern des Aufstandes," erreichten aber eine vorübergehende Herabsetzung der Normen auf den Stand von 1951.72 Das Tauziehen um Normen und Löhne blieb freilich über ...
Thomas Reichel, 2011
6
Friedrich Press (1904-1990): Kirchenräume in Brandenburg
Dabei kam er den damaligen Erwartungshaltungen nach einer realistisch- schönenden Menschendarstellung sowohl in seiner »Trümmerfrau« (1950) als auch im »Stahlwerker« (1953), aufgestellt in Freital-Döhlen, nach. Das erste Denkmal ...
Henriette von Preuschen, 2008
7
Regenerierung der Städte: Strategien der Politik und Planung ...
Die Sanierung selbst erfolgte in erster Linie in Erwartung der Ansiedlung vieler neuer Betriebe auf dem Gelände und einer neuen, zukunftsweisenden Industrieentwicklung in Riesa (Interview SRI 01: 44-5 7). „Erst wollten uns die Stahlwerker ...
Manfred Kühn, Manfred Kuhn, Heike Liebmann, 2009
8
Riesa: Industriestadt an der Elbe
Fünf Jahre später hoben die Stahlwerker im Rahmen ihrer Arbeiterwohnungsbaugenossenschaft (AWG), der ersten im Bezirk Dresden, Baugruben in Gröba/Merzdorf aus. Die neuen Wohngebiete in Weida und in der Stadtmitte folgten.
Ramona Geißler, Museumsverein (Riesa) Arbeitsgruppe Unsere Heimat Autorenkollektiv, 2004
9
17. Juni 1953, Zeitzeugen berichten: Protokoll eines Aufstands
Innerhalb weniger Minuten erwuchs der Wille, die Einheit Deutschlands wieder herzustellen! Ganz einfach war der Marsch nicht, denn fast alle waren ja in Arbeitskleidung, die Stahlwerker meist mit Holzpantinen an den Füßen. Auch begann ...
Peter Lange, Sabine Ross, 2004
10
Wilde Streiks im Wirtschaftswunder: Arbeitskämpfe, ...
Die Stahlwerker hatten vor dem Hintergrund der wilden Streiks damit. 49 Ausführlich s. u.a.: Proletarische Front, Rationalisierung, S. 44–53. 50 Vgl. Eschenhagen, Gewerkschaften, S. 73–97. 51 AdsD/IGMA, G 669 a, Tarifbewegung 1969, ...
Peter Birke, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAHLWERKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stahlwerker în contextul următoarelor știri.
1
Stahlwerker haben ein Herz für kranke Kinder
Freuen sich über die Aktion der Mitarbeiter des Stahlwerks: (von links) Betriebsratsvorsitzende Maria Heinrich, LSW-Geschäftsführer Jochen Henze, Thomas ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
2
Nicht jeder bekam ein 13. Gehalt – Einbußen bei Stahlwerkern
Eine üppige Sonderzahlung zu Weihnachten? Nicht jeder durfte sich darüber freuen. In diesem und im nächsten Jahr müssen die Mitarbeiter der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Stahl Thale gegen Germania Olvenstedt: Neuer Kunstrasen kein ...
Die Stahlwerker sind für ihn sehr schwer einzuschätzen: „An guten Tagen können sie jeden schlagen wie beim 6:1 gegen Halberstadt. An schlechten kann es ... «Mitteldeutsche Zeitung, Dec 16»
4
Gast aus Middlesbrough singt von Seeleuten und Stahlwerkern
Seine Heimatstadt in Teeside sieht der Barde „am Beginn der Erholung“ – und holt aus: „Wir waren so stolz auf Teeside, auf die Werften und Stahlwerke. «Derwesten.de, Nov 16»
5
Protest-Kundgebung für den Erhalt von Arbeitsplätzen
Gemeinsam mit Tausenden anderen Stahlwerkern aus ganz Europa machten sich in Peine gegen Mitternacht 150 Menschen auf den Weg nach Brüssel, um ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Nov 16»
6
Duisburger Stahlwerker von Thyssen-Krupp verlangen endlich ...
Eine glühende Bramme wird gewalzt im Grobblechwerk von Thyssen-Krupp Steel in Hüttenheim, wo sich die Belegschaft Sorgen um ihre Arbeitsplätze macht. «Derwesten.de, Oct 16»
7
06:17 Uhr Arbeit war das halbe Leben Film von Simone Jung - ARD ...
Woran erinnern sich der Stahlwerker, die LPG-Bäuerin, der Bergmann, der Hochseefischer, die Krankenschwester und der Fließbandarbeiter, wenn sie an ihr ... «ARD.de, Oct 16»
8
Stahlwerker demonstrieren vor Thyssen-Krupp in Duisburg
Die Stahlwerker verlangen angesichts angekündigter Konsolidierungs- und Restrukturierungsprogramme klare Aussagen zur Zukunft des größten deutschen ... «Derwesten.de, Aug 16»
9
Hunderte Stahlwerker kämpfen um Jobs in Unterwellenborn
Mitarbeiter vom Stahlwerk Thüringen demonstrierten gestern im Rahmen des bundesweiten Stahl-Aktionstages gegen Dumpingpreise aus China und für eine ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»
10
Riva-Stahlwerker protestieren in Brandenburg
In Hennigsdorf haben am Montagfrüh rund 250 Riva-Stahlwerker für die Zukunft ihres Betriebes demonstriert. In Brandenburg an der Havel hatte es eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stahlwerker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stahlwerker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z