Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dacherker" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DACHERKER ÎN GERMANĂ

Dacherker  [Dạcherker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DACHERKER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DACHERKER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dacherker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dacherker în dicționarul Germană

Extinderea acoperișului cu unul sau mai multe ferestre. Ausbau des Daches mit einem oder mehreren Fenstern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dacherker» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DACHERKER


Bauhandwerker
Ba̲u̲handwerker [ˈba͜uhantvɛrkɐ]
Bauwerker
Ba̲u̲werker
Berserker
Bẹrserker  , auch: […ˈzɛr…] 
Chemiewerker
Chemi̲e̲werker
Feuerwerker
Fe̲u̲erwerker
Fuhrwerker
Fu̲hrwerker
Gesichtserker
Gesịchtserker [ɡəˈzɪçt͜s|ɛrkɐ]
Handwerker
Hạndwerker 
Heimwerker
He̲i̲mwerker [ˈha͜imvɛrkɐ]
Kerker
Kẹrker [ˈkɛrkɐ]
Kraftwerker
Krạftwerker
Kunsthandwerker
Kụnsthandwerker [ˈkʊnsthantvɛrkɐ]
Merker
Mẹrker
Müllwerker
Mụ̈llwerker
Netzwerker
Nẹtzwerker
Salzwerker
Sạlzwerker
Scharwerker
Scha̲rwerker
Schnellmerker
Schnẹllmerker
Stahlwerker
Sta̲hlwerker
Sägewerker
Sä̲gewerker

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DACHERKER

Dachantenne
dachartig
Dachau
Dachbalken
Dachboden
Dachbodenverschlag
Dachdecker
Dachdeckerin
Dächelchen
Dächerchen
Dachfenster
Dachfirst
Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß
Dachgeschoss

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DACHERKER

Biomarker
Bremskraftverstärker
Erker
Falschparker
Fieldworker
Fischwerker
Geschmacksverstärker
Glaswerker
Lurker
Marker
rker
New Yorker
P-Marker
Parker
Streetworker
Textmarker
Verstärker
Vorverstärker
Walzwerker
stärker

Sinonimele și antonimele Dacherker în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dacherker» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DACHERKER

Găsește traducerea Dacherker în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dacherker din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dacherker» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

车顶天线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

antena de techo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

roof antenna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छत एंटीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هوائي سقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

антенна на крыше
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

antena de teto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ছাদ অ্যান্টেনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Antenne de toit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

antena bumbung
190 milioane de vorbitori

Germană

Dacherker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

屋上アンテナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

루프 안테나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

antena gendheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ăng ten mái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூரை ஆண்டெனா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

छप्पर स्पर्शा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çatı anteni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

antenna sul tetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

antena na dachu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

антена на даху
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

antenă de acoperiș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κεραία οροφής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dak antenna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

takantenn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

takantenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dacherker

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DACHERKER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dacherker» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dacherker
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dacherker».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DACHERKER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dacherker» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dacherker» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dacherker

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DACHERKER»

Descoperă întrebuințarea Dacherker în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dacherker și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Denkmal- und Stadtbildpflege in Potsdam 1918 - 1945
... den sparsam angebrachten ornamentalen Dekor und die unterschiedliche Zahl der Fensterachsen – doch differenzierten Häuser war der in der Mittelachse platzierte Dacherker (das auch in Holland übliche niederdeutsche Zwerchhaus) mit ...
Armin Hanson, 2011
2
Bau und Bauen: Bau und Bauen 1910 : der englische Baustil um ...
Die hier gezeigte Fassade von Beamtenwohnhäusern der Linoleumfabrik „ Ankermarke" zeigt einige flache Dachpartien und kleine flache. Dacherker, welche in dieser Weise gedeckt werden und worin ich bis jetzt auch gute Erfahrungen ...
Malcon McMilton, 2005
3
Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den ...
Dachfenster, s. n., lucarne, dormant , dormer-window , [A] ein Fenster zur Erleuchtung des Dachbodens, welches aus der schrägen Dachfläche heraustritt und mit einem kleinen Giebel übersetzt ist; ein kleiner Dacherker. Dachlirst, s. m., s. First ...
Heinrich Otte
4
Die deutsche Stadt: Die blühende Stadt : Stadtplanung, ...
Auf die flache Form der Dacherker und der Ausbauten kommt man durch die wirtschaftliche Ueberlegung, d. h. wie man sparen kann. Schräge Dächer darauf zu setzen, erfordert Kehlen in Zink usw., Grate, erfordert mehr an Holz und Arbeit,  ...
‎2008
5
Die Akademie für Kunst und Kunstgewerbe zu Breslau: Wege ...
Auf der Gartenseite befand sich ein großer Dacherker mit gebrochenem Abschluß, der schon Schirren an die apsidialen Chorabschlüsse schlesischer Schrotholzkirchen denken ließ.606 Ein ziegelbedeckter Schornstein und das gegenüber ...
Petra Hölscher, 2003
6
Das Bistum Naumburg: Die Diözese
Jahrhunderts erheblich umgebaut, wobei vor allem an die Stelle der Dacherker gieblige Aufbauten treten. Dieser Eingriff wird aber 1950 rückgängig gemacht und der alte Zustand so weit wie möglich wieder hergestellt. Im zweiten Weltkrieg  ...
Max-Planck-Institut für Geschichte, 1997
7
Archäologisches Wörterbuch
Dachfenster, s. n., lucarne, dormant, dormer-window , [A] ein Fenster zur Erleuchtung des Dachbodens, welches aus der schrägen Dachfläche heraustritt und mit einem kleinen Giebel übersetzt ist; ein kleiner Dacherker. Dachttrst, s. m., s. First.
Heinrich Otte, 2001
8
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Jh.; traufseitiger Anbau mit reichem Fachwerk und Dacherker. [FÜ, Fl.Nr. 26] Königstraße 7. Dreigeschossiger, steil proportionierter Quaderbau, Mitte l9.Jh. [ FÜ, Fl.Nr. 27] Königstraße ll. Zweigeschossiges Giebelhaus, Quaderbau, mittleres l8.
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
9
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Jh.: an der Straße nach Trausnitz, 500 m nach Ortsende. (FI.Nr. 1208] Gemeinde Wackersdorf Baudenkmäler Wackersdorf Hauptstraße 43. 44. Ehem. Beamtenwohnhaus der BBI. 1924. Walmdaehbau mit Dacherker, Erdgeschoß mit Kalkstein- ...
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
10
Dictionary, building and civil engineering:
dormer Giebelgaupe f, Dachgiebelgaupe f, Gau- be/ - dormer window Dacherker m - hip Giebelwalm m - tower Giebelturm m, Turm m mit Giebeldach - window Dacherker m gablet Zwerggiebel m, kleiner Ziergiebel m (über einer Nische oder  ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DACHERKER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dacherker în contextul următoarelor știri.
1
Bonatz und Hajdu in Göppingen: Mit den Augen einer Fotografin ...
Neben dem zweigeschossigen Längsbau samt Wintergarten und Dacherker entwarf Bonatz, damals Professor an der Technischen Hochschule Stuttgart, auch ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
2
20:15 Uhr Bilderbuch: Berlin Spandau Film von Dennis Wagner | rbb ...
In fast jedes Haus waren Dacherker eingelassen, weil die Bewohner der Garnisonsstadt verpflichtet waren, Soldaten zu beherbergen. Hier wurde das 1908 ... «ARD.de, Iun 16»
3
Feuerwehr braucht ein neues Fahrzeug
Um gleichzeitig auch die dortigen Raumverhältnisse zu verbessern, schlug Schmalzl vor, die Dacherker durch durchgehende Dachgauben zu ersetzen. Saniert ... «Mittelbayerische, Nov 15»
4
Auf Sachsens Burgen herrschen die Kerkermeister
Es befindet sich im 45 Meter hohen Wohnturm mit seinen sechs Dacherkern und beeindruckt mit seinen vollständig erhaltenen, farbigen Malereien aus dem 14. «relevant, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dacherker [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dacherker>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z