Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stalaktit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STALAKTIT

neulateinisch stalactites, zu griechisch stalaktós = tröpfelnd.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STALAKTIT ÎN GERMANĂ

Stalaktit  Stalakti̲t, auch: [st…], […ˈtɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STALAKTIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STALAKTIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stalaktit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stalaktit

stalactită

Stalaktit

Un stalactit este stalactitul atârnat de tavanul unei peșteri, omologul său este stalagitul care se ridică de la sol. Ambele denumiri derivă din proba greacă antică. Ca și formarea picăturilor, stalactitul se formează atunci când apa carbonată penetrează piatra și depozitează calcitul pe tavanul unei cavități din cauza tensiunii superficiale. Materialul rezultat se numește sinterizare. Dacă o picătură are loc întotdeauna exact în același loc din cauza formei suprafeței, depunerea poate forma forma unui inel cu dimensiunea picăturii ca diametru. Această formare poate deveni un tub de sinterizare, numit și macaroane. Un stalactit este format din faptul că picăturile nu circulă în interiorul tubului, ci pe exteriorul tubului și se depun calcite - a fost folosită creșterea grosimii. La examinarea unui stalactit, tubul sinterizat poate fi adesea detectat intern. Ein Stalaktit ist der von der Decke einer Höhle hängende Tropfstein, sein Gegenstück ist der vom Boden emporwachsende Stalagmit. Beide Namen leiten sich aus dem altgriechischen στάλαγμα ab. Wie alle Tropfsteinformationen entsteht der Stalaktit, wenn kohlensäurehaltiges Wasser in das Gestein eindringt und bedingt durch die Oberflächenspannung an der Decke eines Hohlraums Calcit ablagert. Das entstehende Material wird Sinter genannt. Tritt ein Tropfen aufgrund der Oberflächengestalt immer an exakt derselben Stelle aus, kann die Ablagerung die Form eines Ringes mit der Tropfengröße als Durchmesser bilden. Diese Formation kann zu einem Sinterröhrchen wachsen, auch Makkaroni genannt. Ein Stalaktit entsteht dadurch, dass Tropfen nicht mehr im Inneren des Röhrchens, sondern auf seiner Außenseite ablaufen und Kalzit ablagern − das Dickenwachstum hat eingesetzt. Bei der Untersuchung eines Stalaktiten kann das Sinterröhrchen im Inneren oft noch nachgewiesen werden.

Definiția Stalaktit în dicționarul Germană

o picătură de gheață care coboară din tavanul unei peșteri și se blochează © Dieter.Kargl - Fotolia.com © Dieter.Kargl - Fotolia.com. einem Eiszapfen ähnlicher Tropfstein, der von der Decke einer Höhle nach unten wächst und herabhängt© Dieter.Kargl - Fotolia.com© Dieter.Kargl - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stalaktit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STALAKTIT


Aetit
Aeti̲t [aeˈtiːt]  , auch: […ˈtɪt]
Apatit
Apati̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Appetit
Appeti̲t  , auch: [apəˈtɪt] 
Argentit
Argenti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Biotit
Bioti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Bismutit
Bismuti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Granitit
Graniti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Hämatit
Hämati̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Impaktit
Impakti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Konvertit
Konverti̲t
Magnetit
Magneti̲t, auch: […ˈtɪt]
Migmatit
Migmati̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Pegmatit
Pegmati̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Peridotit
Peridoti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Permutit
Permuti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Petit
[pəˈtiː] 
Smektit
Smekti̲t, auch, österreichisch nur: […ˈtɪt]
Steatit
Steati̲t  , auch: [st…), […ˈtɪt] 
Tektit
Tekti̲t  , auch: […ˈtɪt] 
Transvestit
Transvesti̲t

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STALAKTIT

Stalagmit
stalagmitisch
Stalagmometer
Stalaktitengewölbe
stalaktitisch
Stalaktitwerk
Stalin
Stalingrad
Stalingrader
Stalingraderin
Stalinismus
Stalinist
Stalinistin
stalinistisch
Stalinorgel
stalken
Stalker
Stalkerin
Stalking
Stall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STALAKTIT

Allemontit
Chloratit
Diabantit
Diamantit
Duftit
Enstatit
Freizeit
Gelatit
Goniatit
Hyaloklastit
Karbonatit
Kersantit
Kinetit
Magmatit
Piemontit
Senarmontit
Smaltit
Troostit
Zementit
explicit

Sinonimele și antonimele Stalaktit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stalaktit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STALAKTIT

Găsește traducerea Stalaktit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stalaktit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stalaktit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

石钟乳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estalactita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stalactite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चूना मिले हुए जल के टपकाव से बना हुआ गुफा की छत में से लटकता हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحليمات رواسب كلسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сталактит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estalactite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্টেলেকটাইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stalactite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stalaktit
190 milioane de vorbitori

Germană

Stalaktit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鍾乳石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

종유석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Stalactite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thạch nhũ trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கசிதுளிவீழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुहेच्या छपरावरुन लोंबकळणारा चुनखडीचा थर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

damlataş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stalattite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sopel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сталактит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stalactită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταλακτίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stalactiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

DROPPSTEN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dryppsteinene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stalaktit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STALAKTIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stalaktit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stalaktit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stalaktit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STALAKTIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stalaktit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stalaktit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stalaktit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STALAKTIT»

Descoperă întrebuințarea Stalaktit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stalaktit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Speläologie: Tropfstein, Stalagmit, Stalaktit, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 126. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Verzeichnis einer auserlesenen Mineraliensammlung ...
Stalaktiten aus den Gewölben der Veste "Wülzburg. 10. Weisgrünlichter, schaalichter Stalaktit, auf schiefrigen Gestein, aus der Grafschaft Altenkirchen. 11 . Hellgrüner schaalichter Stalaktit. . 13. Rohrigter Stalaktit aus dem Bayreuthischen. 14.
Casimir Christoph Schmidel, 1805
3
Ausgewählte Verfahren zur Identifikation von Ausreißern und ...
Das Stalaktit-Diagramm nach ATKINSON/MULIRA a) Stalaktit-Diagramm ohne Normierung der Distanzen Aufnahmekriterium eines Beobachtungsvektors in das Stalaktit-Diagramm ist der folgende kritische Distanzwert als der approximativ ...
Alexandra Rambold, 1999
4
Chemisches Sedimentgestein: Tropfstein, Stalagmit, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 63. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Stalaktit ist ein faseriger Kalksinter von weißer, gelber, rother, grün« und himmelblauer Farbe, der dem Durchsmtern solcher Gewässer seine Entstehung verdankt, die durch einen Überfluß von Kohlensäure die Kalkerde aufzulösen im Stande ...
‎1827
6
德語易混淆詞辭典
425 standhaft Stalagmit/ Stalaktit Stalagmit W Stalaktit USA. Stalagmit m -s/-en, -e (n) Stalaktit m -s/-en, -e(n) Stalaktit m -s/-en,-e(n) [KjÄflH, -fJÄ?L M, Stalagmit/ Stalaktit standfest^ standhaft/standfest/beständig standhaft/sfand/esf /beständig 1 ) ...
吳永年, 1996
7
Gebrochenes Schweigen
Faretti schiebt Carmen in eine hoch gewölbte Halle hinein, von deren Decke ein dunkler, unförmiger Stalaktit herunterhängt und bedrohlich auf den darunterliegenden Altar zeigt. Der Stalaktit funkelt unfassbar fremdartig. Er löst in Faretti ein ...
Oliver Trend, 2014
8
Fremdwörterbuch: zur Erklärung fremder Wörter und ...
Stalaktit. — 8p«ns«r, Bürge. — spsnsiren, liebeln, buhle». Svondylus (griech.) , Rückgratwirbel. ^- spondz?lisch , die Rückenwirbel be> treffend. spSNgl'ös (lat. V . sponzi.i, Schwamm), schwammig. — Spongosis . Glieder» schwamm.
Johann C. Schweizer, Conrad von Orelli, 1841
9
Oesterreich und sein Volk in Bildern und Skizzen: Ein Lese- ...
Als rechter Gegensatz dazu kommt diesem Steinspargel von oben her ein ganz dünner und entsetzlich langer Faden von Stalaktit entgegen. Uebrigens sind der Stalaktit oben und der Stalagmit unten nur äußerst selten von gleicher Dicke, ...
S. Steinhard, 1859
10
Lehrbuch der physikalischen Geographie und Geologie
Gewöhnlich steigt dem Stalaktit eine kegelartige Erhöhung , ein Stalagmit, entgegen; er entsteht aus dem Wasser , das von dem Stalaktit auf den Boden fällt und hier seine Kalkerde ausscheidet. Zu den bekanntesten Stalaktiten-Höhlen , oft ...
Bernhard Studer, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STALAKTIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stalaktit în contextul următoarelor știri.
1
Plesir ke Gua Pindul
Sesampainya di Gua Pindul, wisatawan akan disambut dengan gua yang membentuk stalaktit dan stalagmit cantik. Dikutip dari Skyscanner, beragam stalaktit ... «SINDOnews.com, Ian 17»
2
Gua Akiyoshido - Tak Hanya Memiliki Stalaktit dan Stalagmit ...
Nama gua ini diberikan oleh Kaisar Akihito pada 1926 saat ia mengunjuNginya, seperti dilansir dari laman japancheapo.com. Sejak saat itu gua Akiyoshido ... «Tribunnews, Dec 16»
3
Eksotisme Goa di Pedalaman Aceh Besar
KOMPAS/ADRIAN FAJRIANSYAH Wisatawan sedang menikmati keindahan stalaktit di Goa Salju di Gampong Leupung Bruek, Kecamatan Kuta Cot Glie, ... «KOMPAS.com, Aug 16»
4
Dikejutkan Penampakan 'Pocong' di Goa Pangandaran
Pangandaran - Cagar Alam Pangandaran punya banyak goa alam yang bisa dikunjungi. Uniknya, traveler bisa melihat batu stalaktit berbentuk pocong di Goa ... «Detikcom, Iul 16»
5
Gua Pangandaran Punya Stalaktit Berbentuk Mr P & Miss V
Pangandaran - Stalaktit dan stalagmit umum dijumpai di dalam gua. Namun uniknya, Gua Parat di Pangandaran punya stalaktit yang disebut berbentuk alat ... «Detikcom, Iul 16»
6
Klima - Waldbrand im Stalaktit
Wissenschaftler wollten verstehen, was Formationen in Tropfsteinhöhlen über das Klima vergangener Zeiten aussagen - gefunden aber haben sie ganz andere ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
7
Tips Memotret Ornamen Goa untuk Wisatawan Pemula
Ornamen-ornamen goa seperti stalagmit, stalaktit, pilar, flowstone, gordham, dan ... untuk melindungi kamera dan barang elektronik dari tetesan air dari stalaktit. «KOMPAS.com, Dec 15»
8
Luray Carves, Alat Musik Teraneh dari Virginia
Didudukkan di atas alas dan dikelilingi oleh ratusan stalaktit yang mengantung, alat ini tampak seperti organ biasa. Tapi alih-alih menggunakan pipa logam, ... «Harian Analisa, Dec 15»
9
Indahnya Gua Macan di Sampang Dihiasi Stalaktit dan Stalakmit
PortalMadura.Com, Sampang – Obyek wisata di Pulau Garam Madura terus bermunculan. Salah satunya, Gua Macan yang terletak di Desa Bira Temor, ... «Portal Madura, Nov 15»
10
Terperangkap Pesona di Perut Bumi
KOMPAS.com – Ada pesona tersembunyi di kedalaman 256 meter di bawah permukaan tanah. Paduan stalaktit dan stalagmit di dalam perut Gua Gong ... «KOMPAS.com, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stalaktit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stalaktit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z