Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stalaktitengewölbe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STALAKTITENGEWÖLBE ÎN GERMANĂ

Stalaktitengewölbe  [Stalakti̲tengewölbe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STALAKTITENGEWÖLBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STALAKTITENGEWÖLBE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stalaktitengewölbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stalaktitengewölbe

Muqarnas

Muqarnas

Muqarnas este un element de stil al arhitecturii islamice. Este de obicei folosit ca capătul superior al nișilor sau în ghearele la tranziția dintre o bază pătrată și o cupolă. Muqarnas constă, în general, dintr-un număr mare de elemente arcuite, așezate înăuntrul și peste ele, astfel încât să formeze o tranziție între nișă și perete sau între pereți și cupolă. Complexul Muqarnas, instruit artistic, aproape seamănă cu peșterile picurând și, prin urmare, se numesc și decorațiuni cu stalactiți. A devenit element arhitectural la mijlocul secolului al X-lea, răspândindu-se rapid pe întreaga zonă de dominație islamică din Spania în Asia Centrală și ocazional chiar în Indonezia. Als Muqarnas wird ein Stilelement der islamischen Architektur bezeichnet. Es wird in der Regel als oberer Abschluss von Nischen verwendet oder in den Zwickeln beim Übergang zwischen einer viereckigen Basis und einer Kuppel. Muqarnas besteht in der Regel aus einer großen Anzahl spitzbogenartiger Elemente, die in- und übereinander gesetzt sind, um so einen Übergang zwischen der Nische und der Wand bzw. zwischen den Wänden und der Kuppel zu bilden. Komplexe, kunstvoll ausgebildete Muqarnas erinnern fast an Tropfsteinhöhlen und werden daher auch als Stalaktitendekoration bezeichnet. Es kam Mitte des 10. Jahrhunderts als Architekturelement auf und verbreitete sich schnell im gesamten islamischen Herrschaftsgebiet von Spanien bis Zentralasien, gelegentlich sogar bis Indonesien.

Definiția Stalaktitengewölbe în dicționarul Germană

Seif cu lucrări de stalactitate. Gewölbe mit Stalaktitwerk.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stalaktitengewölbe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STALAKTITENGEWÖLBE


Domikalgewölbe
Domika̲lgewölbe
Flüstergewölbe
Flụ̈stergewölbe [ˈflʏstɐɡəvœlbə]
Fächergewölbe
Fạ̈chergewölbe
Gewölbe
Gewọ̈lbe 
Grabgewölbe
Gra̲bgewölbe [ˈɡraːpɡəvœlbə]
Gurtgewölbe
Gụrtgewölbe
Himmelsgewölbe
Hịmmelsgewölbe [ˈhɪml̩sɡəvœlbə]
Kellergewölbe
Kẹllergewölbe
Kreuzgewölbe
Kre̲u̲zgewölbe [ˈkrɔ͜yt͜sɡəvœlbə]
Kreuzgratgewölbe
Kre̲u̲zgratgewölbe
Kreuzrippengewölbe
Kre̲u̲zrippengewölbe
Netzgewölbe
Nẹtzgewölbe [ˈnɛt͜sɡəvœlbə]
Spiegelgewölbe
Spi̲e̲gelgewölbe [ˈʃpiːɡl̩ɡəvœlbə]
Sterngewölbe
Stẹrngewölbe [ˈʃtɛrnɡəvœlbə]
Tonnengewölbe
Tọnnengewölbe [ˈtɔnənɡəvœlbə]
Zellengewölbe
Zẹllengewölbe [ˈt͜sɛlənɡəvœlbə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STALAKTITENGEWÖLBE

Stalagmit
stalagmitisch
Stalagmometer
Stalaktit
stalaktitisch
Stalaktitwerk
Stalin
Stalingrad
Stalingrader
Stalingraderin
Stalinismus
Stalinist
Stalinistin
stalinistisch
Stalinorgel
stalken
Stalker
Stalkerin
Stalking
Stall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STALAKTITENGEWÖLBE

Albe
Astilbe
Dalbe
Elbe
Falbe
Flussseeschwalbe
Fulbe
Halbe
Heilsalbe
Kalbe
Kolbe
Mehlschwalbe
Milbe
Rauchschwalbe
Salbe
Schwalbe
Silbe
derselbe
ein und derselbe
selbe

Sinonimele și antonimele Stalaktitengewölbe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stalaktitengewölbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STALAKTITENGEWÖLBE

Găsește traducerea Stalaktitengewölbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stalaktitengewölbe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stalaktitengewölbe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

石钟乳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estalactita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

stalactite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चूना मिले हुए जल के टपकाव से बना हुआ गुफा की छत में से लटकता हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحليمات رواسب كلسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сталактит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estalactite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্টেলেকটাইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

stalactite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stalaktit
190 milioane de vorbitori

Germană

Stalaktitengewölbe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

鍾乳石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

종유석
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Stalactite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thạch nhũ trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கசிதுளிவீழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गुहेच्या छपरावरुन लोंबकळणारा चुनखडीचा थर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

damlataş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

stalattite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sopel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сталактит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

stalactită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταλακτίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stalactiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

DROPPSTEN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dryppsteinene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stalaktitengewölbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STALAKTITENGEWÖLBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stalaktitengewölbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stalaktitengewölbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stalaktitengewölbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STALAKTITENGEWÖLBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stalaktitengewölbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stalaktitengewölbe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stalaktitengewölbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STALAKTITENGEWÖLBE»

Descoperă întrebuințarea Stalaktitengewölbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stalaktitengewölbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Maurische Architektur und Kultur am Beispiel des Real ...
3.3.2 Stalaktitengewölbe Zu den faszinierendsten und qualitätsvollsten Ausformungen der Muquarnas zählt sicherlich das Stalaktitengewölbe, das meist aus Gips oder Stein geformt wurde und an Tropfsteinhöhlen erinnern. (siehe Abb . 7) ...
Michael Kassar, 2014
2
Marokko
Die klassische Form der Moschee wird entwickelt; den zu- nächst schlichten Ornamentstil verfeinern zu- nehmend Stalaktitengewölbe und kunstvolle Arabesken. Die bedeutendsten almohadi- schen Bauten sind die Moschee von Tinmal, die ...
Hartmut Buchholz, 2011
3
Uber den Ursprung und die Entwicklung des christlichen ...
8) Statt der Kuppel ist über der Vierung ein Stalaktitengewölbe angebracht. Vgl. die Aufnahme bei Serradifalco , T. VIII und bei Hittorff et Zanth, PI. LXVI1. Aufnahmen bei Agincourt, arch. T. XXXVI. f. 33 — 38. 9) Bei Serradifalco, T. XXVIII. f. 11.
Johann Rudolf Rahn, 1866
4
Der Ornamentenschatz
Erwähnung verdienen hier auch die sogenannten Stalaktitengewölbe (Fig. I4), welche aus kleinen übereinander hervorragenden Wölbungen zusammengesetzt sind. Fig. I. Minaretoberteil von der Moschee hlesdjid-i-Chah. „ 5 Säulenfüfse ...
H. Dolmetsch, 2011
5
Kurzgefasste Geschichte Der Kunst
Neben diefen fchlichten Deckenbildungen entftanden nun aber früh bei den Arabern eine ihnen ausfchließlich angehörende Form der Wölbung. die man Stalaktitengewölbe nennt. Sie entfteht aus einem fpielenden Aneinanderreihen kleiner.
Ernst Wickenhagen, 2012
6
Baedeker Reiseführer Marokko
Rita Henss, Ingeborg Lehmann. ' - I... - -'.' 3 ' | ' " Kunstvolle Bemalung an der Tür des Dar Glaoui bei Telouet namentik sind die Kalligrafie, die Arabeske, das Stalaktitengewölbe sowie aus Polygonen (meist Acht- oder Sechsecken) gebildete ...
Rita Henss, Ingeborg Lehmann, 2013
7
Handbuch der Kunstgeschichte
Daneben erzeugte die arabische Phan— tasie jene aus übereinander geschichteten Zellen konstruierte Wölbung, dem Bienenkorb oder der 'l' ropfsteinhöhle vergleichbar, das Stalaktitengewölbe (Bild 145), welches nicht nur die Zwickel ...
Dr. Erich Frantz, 2013
8
Geschichte der Kunst in Spanien und Portugal
210). 1п den Räumen beachte man die `spetäfelten Türen, die Verkleidungen aus Fayeneernosail-ten (Alieatadns) in geometrischel Musterung. den geprägten Stuck an den Wänden (АЬЬ. 4'22) um! die Stalaktitengewölbe, deren zierliehe.
Marcel Dieulafoy, 2013
9
Stilkunde
Dagegen wird England zur Heimat der reichen Netz- und Sterugewölbef die bisweilen in einer an die manm'fchen Stalaktitengewölbe erinnernden Bracht zur Ausführung kommen (WeftminfterAbtei London, die Kathedralen von Salisburh, ...
Karl Otto Hartmann, 2012
10
Tunesien
Der Islam sorgte dann für große Veränderungen in Architektur und Kunst: Seither schmücken Blumenranken, geometrische Motive, Stalaktitengewölbe und Schriftbänder Decken und Wände. Kunstgeschichtlicher Überblick Aus der Zeit vor ...
Anja Schliebitz, Jochen Klinckmüller, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STALAKTITENGEWÖLBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stalaktitengewölbe în contextul următoarelor știri.
1
Iran-Reisen: Als Frau im Land hinter dem Schleier
Die verspiegelten Stalaktitengewölbe im Diamantensaal, ein gefrorener Sturzbach optischer Täuschungen. Der Lunch im legendären Literatencafé "Naderi": ein ... «STERN, Nov 14»
2
Neubau für Landesbehörde in Sevilla
Die prismenförmigen Lichtwaben erinnern an Stalaktitengewölbe, die in Andalusien ab Mitte des 10. Jahrhunderts weit verbreitet waren. Fotos: Jesús Granada ... «BauNetz.de, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stalaktitengewölbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stalaktitengewolbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z