Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orgelet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORGELET ÎN FRANCEZĂ

orgelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORGELET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORGELET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orgelet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orgelet în dicționarul Franceză

Definiția de stye în dicționar este inflamație mică, reamintind prin forma sa un bob de orz, care se dezvoltă pe marginea liberă a pleoapei, în apropierea unghiului intern.

La définition de orgelet dans le dictionnaire est petite inflammation, rappelant par sa forme un grain d'orge, qui se développe sur le bord libre de la paupière, près de l'angle interne.


Apasă pentru a vedea definiția originală «orgelet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORGELET


agnelet
agnelet
angelet
angelet
bourrelet
bourrelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
carrelet
carrelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
coquelet
coquelet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
nuagelet
nuagelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roitelet
roitelet
rousselet
rousselet
tiercelet
tiercelet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORGELET

organotypique
organsin
organsinage
organsiner
organum
orgasme
orgastique
orge
orgé
orgeat
orgiaque
orgiaquer
orgiastique
orgiastiquement
orgie
orgue
orgue-mélodium
orgueil
orgueilleusement
orgueilleux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORGELET

aigrelet
annelet
berthelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
pipelet
portelet
potelet
rondelet
roselet
ruisselet
tonnelet
verdelet

Sinonimele și antonimele orgelet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ORGELET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «orgelet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în orgelet

Traducerea «orgelet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORGELET

Găsește traducerea orgelet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orgelet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orgelet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

麦粒肿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

orzuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

stye
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زايس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гордеолум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

terçol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শূকরের খোঁয়াড়
260 milioane de vorbitori

Franceză

orgelet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tembel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schweinestall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

麦粒腫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

다래끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mụt lẹo ở mí mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

stye
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रांजणवाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arpacık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

orzaiolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jęczmień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гордеолум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ulcior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

stye
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

karkatjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stye
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orgelet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORGELET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orgelet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orgelet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orgelet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORGELET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orgelet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orgelet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orgelet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORGELET»

Descoperă întrebuințarea orgelet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orgelet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Adresse Des Pretres, Cures Et Vicaires Du District ...
I ADRESSE DES PRÊTRES, CURÉS ET VICAIRES DU DISTRICT D'ORGELET, DÉPARTEMENT Front Cover.
‎1790
2
Généalogie des mots qui désignent l'abeille
Le LORIOT n'est que le « loriot », alors que le LEURIEUL a été, au xv' s., aussi r« orgelet» (« le mal des yeux qu'on appelle le leurieul» Dict. gén.). L'ORGELET est l'« orgelet », qui a été aussi un leurieul au XVe S. Le COMPÈRE-LORIOT est ...
Jules Gilliéron, 1975
3
Traité pratique des maladies des yeux, ou Expériences et ...
Tous ces phénomènes propres et particuliers de l'inflammation furon- culaire sont communs à l'orgelet, dont la nature ne diffère point par la suite de celle du furoncle. C'est pourquoi l'orgelet , de même que le furoncle, lorsque le tissu ...
Antonio Scarpa, Jean Baptiste François Léveillé, 1807
4
Jura 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
L'enfant du pays est bien Cadet Roussel, né à Orgelet en 1753. Guillaume Roussel, cadet de sa famille, part pour Auxerre après la mort de son père, mais revient à Orgelet prendre femme et acheter la charge de premier huissier audiencier ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Jura 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
L'enfant du pays est bien Cadet Roussel, né à Orgelet en 1753. Guillaume Roussel, cadet de sa famille, part pour Auxerre après la mort de son père, mais revient à Orgelet prendre femme et acheter la charge de premier huissieraudiencierau ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
Orgelet. — Compte de Perrin de Ro- thenay pour M. de Bourgogne. — Recette des deniers « des toises des maisons » dus par les bourgeois d'Orgelet. — Rente payée aux Freres-Mineurs de Lons-le-Saulnier assise sur le produit de la foire ...
Archives départementales de la Côte-d'Or, Claude Rossignol, Joseph Garnier, 1864
7
Inventaire sommaire des Archives départementales antérieures ...
Orgelet. — Compte de Perrin de Ro- thenay pour M. de Bourgogne. — Recette des deniers « des toises des maisons » dus par les bourgeois d'Orgelet. — Rente payée aux Frères-Mineurs de Lons-le-Saulnier assise sur le produit de la foire ...
Archives départementales de la Côte d'Or, Rossignol (M.), Joseph Garnier, 1864
8
Inventaire-sommaire des archives départementales. Côte d'Or, ...
Orgelet. — Compte de Perrin de Ro- thenay pour M. de Bourgogne. - Recette des deniers « des toises des maisons »dus par les bourgeois d'Orgelet. — Rente payée aux Frères-Mineurs de Lons-le-Saulnier assise sur le produit de la foire ...
Côte-d'Or, Claude Rossignol, 1864
9
Sources parisiennes relatives à l'histoire de la ...
(3l3) Orgelet : nom de ceux qui ont assisté aux conseils des magistrats de la ville d'Orgelet (l588 et s.). (60l) Expédition des franchises d'Orgelet. (625) Titres concernant la ville d'Orgelet, depuis l292. (674) Articles de la capitulation du château ...
Jean Courtieu, Anne-Marie Courtieu, 2001
10
Inventaire sommaire des archives départementales. ...
officiers du bailliage et de la municipalité d'Orgelet doivent observer dans les cérémonies. — Jean-Baptiste Periaud, avocat, demande à être réintégré dans les fondions de conseiller municipal. — Les officiers municipaux pourvus par le Roi ...
Jura dept, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORGELET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orgelet în contextul următoarelor știri.
1
Santé: conseils pratiques sur les maux oculaires
Ne vous inquiétez pas, il s'agit d'un orgelet, une infection bactérienne des cils ou des petites glandes localisées à leurs racines. Pour soigner un orgelet, il faut ... «L'express.mu, Iul 15»
2
JURA – Une colonie évacuée après l'incendie d'une scierie
Ce mardi, une vingtaine de sapeurs pompiers des centres d'Etival, La marre, Clairvaux et Orgelet étaient encore sur place pour éteindre les ... «Voix du Jura, Iul 15»
3
Que faire aujourd'hui ? Partir se baigner au lac de Vouglans !
entre Orgelet et Moirans en Montagne. Ses 35 km de long sur 450 m de large en moyenne en font la troisième retenue artificielle de France. «MaCommune.info, Iul 15»
4
Germaine et Jean Ecoiffier fêtent leurs quatre-vingts ans
... Etrigny en Saône-et-Loire, riche en nouveautés et déplacements : Prémanon, Saint-Hippolyte, Saint- Laurent en Grandvaux, Orgelet, avec le ... «Le Progrès, Iul 15»
5
Orgelet : ambiance torride pour le premier «Color Run» du Jura
Pour le Jura, c'était du jamais vu. Le premier « Color Run » du département a rassemblé cinq cents participants au stade municipal d'Orgelet, ... «Voix du Jura, Iul 15»
6
Le 11 juillet, une date pour ne pas oublier ce qu'il s'est passé
La municipalité d'Orgelet et celle de Dompierre-sur-Mont commémoraient ce 11 juillet le 71e anniversaire du 11 juillet 1944 devant leur stèle ... «Le Progrès, Iul 15»
7
La médiathèque reste ouverte tout l'été
Vingt-trois monuments aux morts appartenant à la communauté de communes de la région d'Orgelet ont été photographiés, il faudra ... «Le Progrès, Iul 15»
8
Les grandes manœuvres des pompiers sur le lac de Vouglans
L'équipe du centre de secours et d'incendie d'Orgelet était sur le qui-vive ce vendredi soir. Ils étaient en manœuvre sur le site du Surchauffant ... «Le Progrès, Iul 15»
9
Après leur 6e place au championnat de France, les sportifs du …
Orgelet. Après leur 6e place au championnat de France, les sportifs du collège à l'honneur. Après leur 6e place au championnat de France, les ... «Le Progrès, Iul 15»
10
Les gendarmes ont reçu une nouvelle embarcation
... mutualisé entre les compagnies de gendarmerie de Saint-Claude et Lons, mais basé à la brigade territoriale d'Orgelet pendant la période ... «Le Progrès, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orgelet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orgelet>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z