Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stielkotelett" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIELKOTELETT ÎN GERMANĂ

Stielkotelett  [Sti̲e̲lkotelett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIELKOTELETT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIELKOTELETT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stielkotelett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bucăți de carne de porc

Teilstücke des Schweinefleischs

Cuturile de carne de porc sunt diferențiate și adaptate în funcție de regiune și țară, dar și de tradiție și epocă. În general, musculatura scheletică cu grăsime aderentă sau înglobată, țesutul conjunctiv, precum și constituenții animalelor mai mici stocate de porci domestici, denumiți în mod obișnuit carne de porc, sunt înțeleși ca termen. Die Teilstücke des Schweinefleischs werden je nach Region und Land, aber auch nach Tradition und Epoche unterschiedlich bezeichnet und zugeschnitten. Allgemein versteht man darunter die Skelettmuskulatur mit anhaftendem oder eingelagertem Fett, Bindegewebe sowie eingelagerten kleineren tierischen Bestandteilen des Hausschweins, allgemein als Schweinefleisch benannt.

Definiția Stielkotelett în dicționarul Germană

Piept cu oase din jumătatea din spate a tăiței de porcSexamplesSteak cu frunze balsamiceSteacuri de friptura de friptura. Fleischstück mit Knochen aus der hinteren Hälfte des SchweinsBeispieleStielkotelett mit BalsamicopflaumenStielkoteletts braten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stielkotelett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIELKOTELETT


Ballett
Ballẹtt 
Brasselett
Brasselẹtt
Ektoskelett
Ektoskelett
Endoskelett
Endoskelẹtt
Exoskelett
Exoskelẹtt
Korselett
Korselẹtt
Kotelett
[kɔtˈlɛt]  , auch: [ˈkɔtlɛt] 
Lammkotelett
Lạmmkotelett [ˈlamkotəlɛt]
Lummerkotelett
Lụmmerkotelett
Mammutskelett
Mạmmutskelett
Omelett
[ɔm(ə)ˈlɛt] 
Schusterkotelett
Schu̲sterkotelett
Schweinekotelett
Schwe̲i̲nekotelett
Skelett
Skelẹtt 
Stahlskelett
Sta̲hlskelett
Sülzkotelett
Sụ̈lzkotelett [ˈzʏlt͜skotəlɛt]
Torselett
Torselẹtt
Tortelett
Tortelẹtt
komplett
komplẹtt 
violett
violẹtt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIELKOTELETT

Stiel
Stielauge
Stielbesen
Stielbürste
Stieldrehung
Stieleiche
stielen
Stielfäule
stielförmig
Stielglas
Stielhandgranate
Stielkamm
Stiellähme
stiellos
Stielmus
Stielpfanne
Stielstich
stiemen
Stiemwetter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIELKOTELETT

Amulett
Billett
Dublett
Epaulett
Flett
Grafiktablett
Inlett
Kabriolett
Kinderballett
Kollett
Nationalballett
Palett
Silbertablett
Singulett
Stilett
Tablett
Triplett
dunkelviolett
inkomplett
ultraviolett

Sinonimele și antonimele Stielkotelett în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stielkotelett» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIELKOTELETT

Găsește traducerea Stielkotelett în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stielkotelett din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stielkotelett» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

炸肉排
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chuleta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cutlet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कटलेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كستلاتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

котлета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

costeleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাটলেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

escalope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sayatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Stielkotelett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カツレツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

얇게 저민 고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cutlet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xương sườn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வணக்கிப் பக்குவப்படுத்தப்பட்ட இறைச்சித் துண்டு அல்லது கொத்திய கோழிக் கறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कटलेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pirzola
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cotoletta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kotlet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

котлета
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cotlet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παϊδάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kotelet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kotlett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kotelett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stielkotelett

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIELKOTELETT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stielkotelett» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stielkotelett
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stielkotelett».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stielkotelett

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIELKOTELETT»

Descoperă întrebuințarea Stielkotelett în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stielkotelett și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nie wieder dick!: So gelingt`s!: - Die 30g-Fett-Methode -
... Lamm, Muskelfleisch, Rücken 150 g 4,4 Lamm, Schulterkotelett,mager 150 g 16,2 Lamm, Stielkotelett, mager 150 g 12,3 Lamm, Stielkotelett mit Fett 150 g 31, 2 Hammel, Muskelfleisch (Rücken) 150 g 5,4 Sonstiges Fleischund Wild Damwild, ...
Susanne Schmidt, 2012
2
Leben ohne Pasta, ohne Pizza, ohne Pommes: Senioren erzählen
Uns schmeckte ein Nackenkotelett besser als ein Stielkotelett, es war besser durchwachsen. Dazu gab es Kartoffelsalat. Das war dann ein Essen, was wenig Zeitaufwand benötigte, wenn man den Salat schon einen Tag vorher zubereitet ...
Ingrid Bork, Petra Frech, 2012
3
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Als Herz-, Rippen-, Mittel- und Stielkotelett werden Scheiben aus dem Kotelettstrang des Brustbereiches ab 3. Rippe (Karree, Karbonade) bezeichnet, als Filet-, Lummer- oder Lendenkotelett – soweit Filet eingeschlossen ist – Scheiben aus ...
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013
4
Weber's Classics: Die besten Originalrezepte der Grill-Pioniere
10–15 Min. über direkter mittlererHitze, 20– 30 Min. über indirekter mittlerer Hitze Lenden- oder Stielkotelett 2 cm 4–6 Min. über direkter starker Hitze 21⁄2cm 6–8 Min. über direkter starker Hitze 31⁄2 cm 8–10 Min. über direkter starker Hitze ...
Jamie Purviance, 2014
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Rinderkotelett Schusterkotelett Schweinekotelett Schweinskotelett Stielkotelett Sülzkotelett Tortelett Stilett.
Duk Ho Lee, 2005
6
Ratgeber Herzinfarkt: Vorbeugung, Früherkennung, Behandlung, ...
... 90 32,3 75 390 gedünstet Lamm Keule, mager, 3,0 89 8,2 39 191 im Ofen gegart Lenden kotelett, 4,1 94 9,4 39 215 mager, gegrillt Rippe, mager, 5,7 88 12 ,3 48 232 im Ofen gegart Stielkotelett, mager, 6,0 122 14,6 47 279 gedünstet Rippe, ...
Peter Mathes, 2006
7
Tatort Oslo - Unehrlich währt am längsten
Er hatte das Schaubild eines rosa Schweins an die Tafel gehängt, dessen Körperteile nummeriert und mit Metzgerfachbegriffen bezeichnet waren: Brust oder Dicke Rippe, Stielkotelett, Lendenkotelett, Bauchlappen, Unterschale, Oberschale, ...
Knut Krüger, 2013
8
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
coriace zâh cornichon m Comichon n, kleine Ge- wûrzgurke / corsé scharf gewûrzt corser vwûrziger machen cosse / Schote /, Hûlse f côte fs. côtelette côte / d'aloyau s. côte à l'os côte / de bœuf Rinderkotelett n côte /découverte Stielkotelett n ...
‎2004
9
Top hotel
Vorspeise der Erstplazierten: Klares Rotkohlsüppchen mit gebratenen Eßkastanien Hauplgang der Zweitplazierten: Stielkotelett vom Salzwiesenlamm im Kartotlelkörhchen Dessen der Drittplazierten: Beerentrüchtelimbale aul einer ...
10
Ernährungslehre und-Praxis
Schw. 20,2 18,80 9,65 670/168 Stielkotelett, halsseitig 21,25 20,2 9,85 730/174 Vorderhaxe 20,35 14,2 10,8 752/179 Hinterhaxe 18,95 15,65 12,2 780/186 Kamm 18,3 16,7 13,8 830/197 Schwartenbr. Untersch. 19,2 17,75 15,35 903/215  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIELKOTELETT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stielkotelett în contextul următoarelor știri.
1
Rezept für Duroc-Lachs "Wellington" mit Knödeldreierlei
... hintere Rückenmuskel zwar auch nicht marmoriert, was bei den vorderen Stielkoteletts vieler älterer Schweinerassen zu einer schmelzenden Saftigkeit führt. «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
2
Wieso Sie Fleisch in einer Schüssel auftauen müssen
Stielkotelett vom Schwein Foto: Marek Gottschalk - Fotolia/Marek Gottschalk/Fotolia Rohes Fleisch sollte im untersten Kühlschrank-Fach gelagert werden. «Kurier, Sep 16»
3
Schweinekotelett vom Rost mit Gröstl
Für Florian Brunner, den Küchenchef im Haus, ist es ein Leichtes, Stielkoteletts zu bekommen, denn die bekommt er aus der eigenen Metzgerei. So gesehen ... «Mittelbayerische, Mai 16»
4
Erster Spargel auf dem Tisch
... sich, den Gästen in den kommenden Wochen feine Spargelgerichte mit Koch- und Räucherschinken, mit Stielkotelett, Schnitzel oder Putensteak zu servieren. «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
5
„Zehn Hektar sind nicht viel“
April, feine Spargelgerichte mit Koch- und Räucherschinken, mit Stielkotelett, Schnitzel oder Putensteak zu servieren. Freilich geht's auch vegetarisch lecker zu ... «Echo-online, Apr 16»
6
Will jemand Fleisch aus der Retorte?
Tut mir leid, mein gutes Steak, oder ein saftiges Stielkotelett, oder... oder.. lasse ich mir nicht nehmen, um sie gegen eine gengezuechtete Pampe einzutauschen ... «Technology Review, Nov 15»
7
Schweinefleisch ist der Grill-Hit
Stücke aus dem vorderen Teil sind etwas fetter und heißen Stielkoteletts, aus dem hinteren Bereich stammen die Lendenkoteletts. Beide gibt es mit und ohne ... «Presseportal.de, Aug 15»
8
Noch mehr Lebensmittel aus der Region: REWE Regional erweitert ...
... aus der Umgebung kaufen können: Minutensteaks, Hackfleisch, Schlemmerkoteletts, Nackensteaks, Filets, Stielkoteletts, Gulasch und Schnitzel sind seit Mitte ... «fruchtportal.de, Dec 14»
9
Maschinen "made in Bavaria"
Typische Produkte, die verarbeitet werden, sind Minuten-Steaks, Nacken- und Stielkoteletts, Schnitzel, Gulasch, Rouladen - aber auch Spezialprodukte wie ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 14»
10
Kasseler – roh oder durchgegart?
... vorliegenden Fall einer Berliner Fleischwarenherstellerin, die einen Warnhinweis über das Durcherhitzen bei ihren Kasseler Stielkoteletts für entbehrlich hält. «Rechtslupe, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stielkotelett [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stielkotelett>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z