CE ÎNSEAMNĂ STRAWANZEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «strawanzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția strawanzen în dicționarul Germană
rătăcește în jurul valorii de, juca în jurulImpresses se întinde toată ziua, în loc de a lucra. umherstreifen, sich herumtreibenBeispieler strawanzt den ganzen Tag, statt zu arbeiten.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «strawanzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI STRAWANZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich strawanze
du strawanzt
er/sie/es strawanzt
wir strawanzen
ihr strawanzt
sie/Sie strawanzen
Präteritum
ich strawanzte
du strawanztest
er/sie/es strawanzte
wir strawanzten
ihr strawanztet
sie/Sie strawanzten
Futur I
ich werde strawanzen
du wirst strawanzen
er/sie/es wird strawanzen
wir werden strawanzen
ihr werdet strawanzen
sie/Sie werden strawanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestrawanzt
du hast gestrawanzt
er/sie/es hat gestrawanzt
wir haben gestrawanzt
ihr habt gestrawanzt
sie/Sie haben gestrawanzt
Plusquamperfekt
ich hatte gestrawanzt
du hattest gestrawanzt
er/sie/es hatte gestrawanzt
wir hatten gestrawanzt
ihr hattet gestrawanzt
sie/Sie hatten gestrawanzt
Futur II
ich werde gestrawanzt haben
du wirst gestrawanzt haben
er/sie/es wird gestrawanzt haben
wir werden gestrawanzt haben
ihr werdet gestrawanzt haben
sie/Sie werden gestrawanzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich strawanze
du strawanzest
er/sie/es strawanze
wir strawanzen
ihr strawanzet
sie/Sie strawanzen
Futur I
ich werde strawanzen
du werdest strawanzen
er/sie/es werde strawanzen
wir werden strawanzen
ihr werdet strawanzen
sie/Sie werden strawanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestrawanzt
du habest gestrawanzt
er/sie/es habe gestrawanzt
wir haben gestrawanzt
ihr habet gestrawanzt
sie/Sie haben gestrawanzt
Futur II
ich werde gestrawanzt haben
du werdest gestrawanzt haben
er/sie/es werde gestrawanzt haben
wir werden gestrawanzt haben
ihr werdet gestrawanzt haben
sie/Sie werden gestrawanzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strawanzte
du strawanztest
er/sie/es strawanzte
wir strawanzten
ihr strawanztet
sie/Sie strawanzten
Futur I
ich würde strawanzen
du würdest strawanzen
er/sie/es würde strawanzen
wir würden strawanzen
ihr würdet strawanzen
sie/Sie würden strawanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestrawanzt
du hättest gestrawanzt
er/sie/es hätte gestrawanzt
wir hätten gestrawanzt
ihr hättet gestrawanzt
sie/Sie hätten gestrawanzt
Futur II
ich würde gestrawanzt haben
du würdest gestrawanzt haben
er/sie/es würde gestrawanzt haben
wir würden gestrawanzt haben
ihr würdet gestrawanzt haben
sie/Sie würden gestrawanzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
strawanzen
Infinitiv Perfekt
gestrawanzt haben
Partizip Präsens
strawanzend
Partizip Perfekt
gestrawanzt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAWANZEN»
Descoperă întrebuințarea
strawanzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
strawanzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heartbreaker - Chartbreaker
Strawanzen?« »Na und? Was dagegen?« »Aber wer sagt das denn?
Strawanzen?« Ich drehte an dem Zahlenschloss meines Schließfachs und
wartete, dass es leise Klick machte. »Ich sage strawanzen«, verkündete ich. »
Und das sollten ...
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
767 Strippenzieher strawanzen A D-südost sw.V./ist {aus ital. stravagante >
verschroben, überspannt«) (Grenzfall des Standards): /STROMERN D >untätig
herumziehen; sich herumtreiben; herumstreunen«: Albert strawanzte tatsächlich
viel ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Landratten unterwegs auf der Donau: 2.500 km von Beingries ...
Da auch wir den ganzen Tag nichts gegessen haben, besorge ich etwas. Wie
immer schlinge ich mein Essen runter, bin daher schneller fertig und gehe
strawanzen. Mal sehen, ob, wann und wohin hier Züge fahren und was das
kostet.
4
Das Pfotenhoroskop für den Hund: Was die Sterne über Ihren ...
Bei seiner Abenteuerlust geht ergernmal allein »strawanzen«. Ein Lochim
Zaunodereineleichte Unaufmerksamkeit seitens des geliebten Zweibeiners ist für
ihneine willkommene Gelegenheit, das Weite zu suchen. Ihr SchützeMarsHund ...
5
Malleus Proletarum - Der Proletenhammer
... irgendwo sein *Trutschn: dummes Weib 29 i Der schwache Teil des Plans *
safteln: das Ausrinnen einer Leiche *strawanzen: umherstreifen 30 i Biologisch
nachhaltige Verwertung *Schlapfen: Hausschuhe *Gewurl: Wirbel,
Durcheinander ...
Marcello Dallapiccola, 2013
Madeleine lächelte und erwiderte: „In Wien strawanzen grad' mehr Vampirj äger
als Touristen.“ Ihr Versuch, den Wiener Dialekt zu imitieren, scheiterte an ihrem
französischen Akzent, was allgemeines Gelächter auslöste. Nach einer Pause ...
7
Universität wohin?: Ende eines Mythos ; von der staatlichen ...
Ich würde springen, um mein Glück allen zu zeigen, ich würde tanzen,
strawanzen auf Zehenspitzen schleichen zu dir. So sitze ich hier, träume
lächelnd von dem, was wäre, wenn... und weiß doch, dass ich nie so wunderbar
träumte, wenn ich ...
8
Lustig und kreizfidel: Ein Leben 1910 - 1999
Auch die Pepi war ein paar Mal ausgeblieben, hatte dieses „Strawanzen“ jedoch
bald wieder aufgegeben, da die Lenkerin in dieser Beziehung keinen Spaß
verstand. Ein paar saftige Watschen hatten die Pepi kuriert. Wer aber war die ...
Rose Marie Braun, L. Alexander Metz, 2014
9
Damenschneider: Kriminalroman
»Was meinst, gehen wir so lang noch ein bisserl auf dem Naschmarkt
strawanzen, wo es doch so schön ist heute.« Tatsächlich hatte sich der im
November allgegenwärtige Hochnebel verzogen und einem wolkenlosen
Himmel Platz gemacht.
10
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... (ca.40x); strahlig; Strahlung, Nsbereich u.a. (ca.15x) Strafakte u.a. (ca. 110x);
Strafe; strafen straßab; straßauf Straße, Nnbau u.a. (ca. 110x); straßab; straßauf
strabanzen (FV strawanzen) Strabismus (AV st-); Straj'tra'paztsa Itra'paztsa J'
traps ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRAWANZEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
strawanzen în contextul următoarelor știri.
Stmk: Feuerwehr Gössendorf 2016 → ein Jahr in Zahlen
Ich denke dabei zum Beispiel an die Großübung im Seniorenheim, an Feuerwehrball und Strawanzen, aber auch an die zahlreich absolvierten Kurse!" «Fireworld.at, Ian 17»
Kommentar zu Rot-Rot-Grün in Berlin
Auf dem Boulevard Unter den Linden sollen künftig Flaneure strawanzen. ... Davon profitieren zwar fast nur die Touristen, die durch Berlins Mitte strawanzen. «taz.de, Nov 16»
23:15 Uhr Woidboyz on the Road Per Anhalter durch Bayern | BR ...
Für ihre Sendung "Woidboyz on the Road" strawanzen die drei Boyz Basti Kellermeier, Uli Nutz und Andi Weindl aus dem Bayerischen Wald durch Tag und ... «ARD.de, Oct 16»
Neuer britischer Botschafter: "Wien is lewand"
... ist er unter anderem beim Spazierengehen durch die Stadt, aber auch beim Verzehr eines Hotdogs. Denn: "Wien entdeckt man am besten beim Strawanzen." ... «Kurier, Sep 16»
Trail-Genuss für Jedermann
Wie der Name schon sagt – „schöldern“ heißt herumstrolchen oder strawanzen – bietet der vielseitige Trail unzählige Einkehrmöglichkeiten und jede Menge ... «Sportalpen.com, Iul 16»
Rock 'n' Roll im Fleischleiberl
... Synthesizer und Drumcomputer bestimmten "Nightclubbing" über das Strawanzen bis zum Burnout einst in der Mauerstadt nur zwischendurch auf die Bremse. «Wiener Zeitung, Iun 16»
18:45 Uhr Stofferl Wells Bayern Strawanzen in Bamberg | BR ...
Beim Strawanzen durch die Innenstadt trifft Stofferl illustre Bamberger Originale: den Gabelmann oder Gabelmoo , wie die Bamberger ihn bezeichnen, und die ... «ARD.de, Mai 16»
Das Schwungrad von Wien
... wo der Himmel auf Erden ebenso aufgeführt wird wie die Unterwelt mit ihren Geistern und klappernden Skeletten, die Halbwelt, in der die Strizzis strawanzen, ... «Mittelbayerische, Mai 16»
Neubiberg - Miauen und Krähen auf Knopfdruck
Dann hört man ihn durch den Umweltgarten in Neubiberg strawanzen, Schafe, Ziegen und Kaninchen auf den Wiesen beobachten. Er erzählt von der Idylle, die ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
Katzen lassen das Mausen nicht
Freigänger, die in der Nacht strawanzen, treffen weniger Verlockungen an. Vogelhäuschen im Garten werden außer Reichweite der Jäger montiert. «Kurier, Mar 16»
