CE ÎNSEAMNĂ AUFPFLANZEN ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «aufpflanzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția aufpflanzen în dicționarul Germană
pune-te, stai în picioare, pune pusca provocator în fața cuiva, puse jos undeva. Configurați, ridicați exempluImigrați un steag. aufstellen, aufrichten aufstecken, auf das Gewehr stecken sich provozierend vor jemanden, irgendwo hinstellen. aufstellen, aufrichtenBeispieleine Fahne aufpflanzen.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «aufpflanzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI AUFPFLANZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflanze auf
du pflanzt auf
er/sie/es pflanzt auf
wir pflanzen auf
ihr pflanzt auf
sie/Sie pflanzen auf
Präteritum
ich pflanzte auf
du pflanztest auf
er/sie/es pflanzte auf
wir pflanzten auf
ihr pflanztet auf
sie/Sie pflanzten auf
Futur I
ich werde aufpflanzen
du wirst aufpflanzen
er/sie/es wird aufpflanzen
wir werden aufpflanzen
ihr werdet aufpflanzen
sie/Sie werden aufpflanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgepflanzt
du hast aufgepflanzt
er/sie/es hat aufgepflanzt
wir haben aufgepflanzt
ihr habt aufgepflanzt
sie/Sie haben aufgepflanzt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgepflanzt
du hattest aufgepflanzt
er/sie/es hatte aufgepflanzt
wir hatten aufgepflanzt
ihr hattet aufgepflanzt
sie/Sie hatten aufgepflanzt
Futur II
ich werde aufgepflanzt haben
du wirst aufgepflanzt haben
er/sie/es wird aufgepflanzt haben
wir werden aufgepflanzt haben
ihr werdet aufgepflanzt haben
sie/Sie werden aufgepflanzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflanze auf
du pflanzest auf
er/sie/es pflanze auf
wir pflanzen auf
ihr pflanzet auf
sie/Sie pflanzen auf
Futur I
ich werde aufpflanzen
du werdest aufpflanzen
er/sie/es werde aufpflanzen
wir werden aufpflanzen
ihr werdet aufpflanzen
sie/Sie werden aufpflanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgepflanzt
du habest aufgepflanzt
er/sie/es habe aufgepflanzt
wir haben aufgepflanzt
ihr habet aufgepflanzt
sie/Sie haben aufgepflanzt
Futur II
ich werde aufgepflanzt haben
du werdest aufgepflanzt haben
er/sie/es werde aufgepflanzt haben
wir werden aufgepflanzt haben
ihr werdet aufgepflanzt haben
sie/Sie werden aufgepflanzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pflanzte auf
du pflanztest auf
er/sie/es pflanzte auf
wir pflanzten auf
ihr pflanztet auf
sie/Sie pflanzten auf
Futur I
ich würde aufpflanzen
du würdest aufpflanzen
er/sie/es würde aufpflanzen
wir würden aufpflanzen
ihr würdet aufpflanzen
sie/Sie würden aufpflanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte aufgepflanzt
du hättest aufgepflanzt
er/sie/es hätte aufgepflanzt
wir hätten aufgepflanzt
ihr hättet aufgepflanzt
sie/Sie hätten aufgepflanzt
Futur II
ich würde aufgepflanzt haben
du würdest aufgepflanzt haben
er/sie/es würde aufgepflanzt haben
wir würden aufgepflanzt haben
ihr würdet aufgepflanzt haben
sie/Sie würden aufgepflanzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufpflanzen
Infinitiv Perfekt
aufgepflanzt haben
Partizip Präsens
aufpflanzend
Partizip Perfekt
aufgepflanzt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUFPFLANZEN»
Descoperă întrebuințarea
aufpflanzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
aufpflanzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Sich aufpflanzen, sich hinpflanzen, sich aufstellen, se csm. per, sich in Positur
stellen. Was kümmern dich die Hügel deiner Leichen? Hoch Pflanze da die
Freiheitsfahne auf; Körner. Das Siegesbanner wurde aufgepflanzt; Z. Daß man
einst die ...
2
Militär-Wochenblatt für das deutsche Bundesheer
Das Aufpflanzen des Seitengewehrs und das Anortbringen desselben geschieht
auf Commando oder auf Signal. IV. Das Commando heißt: „Seitengewehr pflanzt
auf". „Seitengewehr an Ort". Das Signal ist: Kr ersteres Commando ür letzteres ...
Das Aufpflanzen des Seitengewehrs und das Anortbringen desselben geschieht
auf Kommando oder auf Signal. IV. Das Kommando heißt: „Seitengewehr pflanzt
auf". „Seitengewehr an Ort". Das Signal ist: für erfteres Kommando für letzteres ...
4
Militär-Wochenblatt: Unabhängige Zeitschrift für die ...
Das Aufpflanzen des Seitengewehrs und das Anortbringen desselben gefchieht
auf Kommando oder auf Signal. IV. Das Kommando heißt: „Seitengewehr pflanzt
auf". „Seitengewehr an Ort". Das Signal ist: für ersteres Kommando für letzteres ...
5
Heerwesen und Infanteriedienst der Königlich Preussischen Armee
Das Aufpflanzen des Seitengewehrs und das Anortbringen desselben geschieht
auf Kommando oder auf Signal. Das Kommando heißt: Seitengewehr pflanzt auf!
Seitengewehr an Ort! Das Aufpflanzen und Anortbringen des Seitengewehrs ...
August von Witzleben, 1868
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. , in die Höhe pflanzen , in uneigentlicher Bedeutung : die Fahnen aufpflanzen ,
mit aufgepflanzten Flintenspic- szen anrücken, die Kanonen aufpflanzen, .
aufführen. Auixflegen, th. g.. durch Pflege in die Höh« Aufpressen !4<) bringen: ...
7
Deutsches Wörterbuch: A - Biermolke
104, 17; sie (die Weiber) thun sich auch gar hübsch aufpflanzen. 150, 31 bäume
aufpflanzen; die fahne aufpflanzen: was kümmern dicli die hugel deiner leichen*
hoch pflanze da die freihcitsfahne auf. Körner; das bajonet aufpflanzen, mit ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
104, 17; sie (die weiber) thun sich auch gar hübsch aufpflanzen. 150, 31 bäume
aufpflanzen; die fahne aufpflanzen: was kümmern dich die hupet deiner leichen?
hoch pfianze da die IrcMicitsfahne auf. Койки ; das bajonel aufpflanzen, mit ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Abhandlung über die Feuer- und Seitengewehre: sammt Plänen ...
dessen Bestimmung ist, um auch zur Nachtzeit das Bajonnett leicht und mit dem
Einschnitte der Hülse immer in genauer Richtung der Feder aufpflanzen zu
können. Wenn man das Bajonnett aufpflanzen will , muß die Feder durch den
Wulst ...
Natale de Beroaldo Bianchini, 1820
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
>)th. Z., aus der Pfeift vortragen ; durch Pfeifen aufwecken, er' muntern: einen. ,)
unth. Z., auf der Pfeife blasen, hören lassen, und uneig.: emem zu fever Zeit auf»
pfeifen, immer zu seinen Diensten seyn. Aufpflanzen, th.Z., in die Höhe xflan, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUFPFLANZEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
aufpflanzen în contextul următoarelor știri.
Auf diplomatischem Parkett: § 103 reloaded – wenn scheintote ...
... ohne kampfbereite Advokaten (die nun statt des Fußvolkes das Bajonett aufpflanzen), abseits des Weges zum Gericht, sei es der nun geöffnete Weg über den ... «kress.de, Apr 16»
Der Querbeet-Garten Erdbeeren selbst nachziehen
Deshalb sollte man Erdbeeren regelmäßig vermehren und in einem neuen Beet aufpflanzen, nur so kann man jedes Jahr auf eine reiche Ernte hoffen. «Bayerischer Rundfunk, Mai 13»
Zeitgeschichte: Weltgeist und Zeitgeist
Wie können einst hartgesottene Stalinisten mit sanftem Blick die Fahne des liberalen Humanismus auf dem Realo-Flügel der Grünen aufpflanzen? Geschichte ... «ZEIT ONLINE, Iun 05»
