Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stromlinienförmig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STROMLINIENFÖRMIG ÎN GERMANĂ

stromlinienförmig  [stro̲mlinienförmig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STROMLINIENFÖRMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STROMLINIENFÖRMIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stromlinienförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stromlinienförmig în dicționarul Germană

Îmbunătățiți formularul cu prea adaptabil, opritanic. Îmbunătățiți exemplele de formă ale corpurilor eficiente ale delfinilor într-un vehicul raționalizat. Stromlinienform aufweisend allzu anpasst, oppurtinistisch. Stromlinienform aufweisendBeispieleder stromlinienförmige Körper des Delfinsein stromlinienförmiges Fahrzeug.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stromlinienförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STROMLINIENFÖRMIG


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STROMLINIENFÖRMIG

stromern
Stromerzeuger
Stromerzeugerin
Stromerzeugung
Stromgewinnung
Stromkabel
Stromkilometer
Stromkonzern
Stromkosten
Stromkreis
Stromkunde
Stromkundin
Stromleitung
Strömling
Stromlinie
Stromlinienform
Stromlinienwagen
stromlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STROMLINIENFÖRMIG

L-förmig
birnenförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinonimele și antonimele stromlinienförmig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STROMLINIENFÖRMIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «stromlinienförmig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în stromlinienförmig

Traducerea «stromlinienförmig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STROMLINIENFÖRMIG

Găsește traducerea stromlinienförmig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile stromlinienförmig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stromlinienförmig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

流线型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aerodinámico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

streamlined
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बुद्धिसंगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مبسطة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обтекаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aerodinâmico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ট্রিমলাইনড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

simplifiée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

diselaraskan
190 milioane de vorbitori

Germană

stromlinienförmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

合理化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유선형의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

streamlined
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sắp xếp hợp lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நெறிப்படுத்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उचित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aerodinamik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aerodinamico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

usprawniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обтічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

raționalizate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξορθολογισμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vaartbelynde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

strömlinjeformad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

strømlinjeformet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stromlinienförmig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STROMLINIENFÖRMIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stromlinienförmig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stromlinienförmig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stromlinienförmig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STROMLINIENFÖRMIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stromlinienförmig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stromlinienförmig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stromlinienförmig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STROMLINIENFÖRMIG»

Descoperă întrebuințarea stromlinienförmig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stromlinienförmig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gesunde Füße für Ihr Kind: Die spielerische Fußgymnastik: 32 ...
Turmspringer: Stromlinienförmig stehen und springen Ziel: Zusammenspiel von Muskeln und Sehnen unter erschwerten Bedingungen. Koordinierte Bewegung wird möglich, wenn die Muskelspannung im Körper präzise abgestimmt ist.
Christian Larsen, Bea Miescher, Gabi Wickihalter, 2012
2
Lügen mit Zahlen: Wie wir mit Statistiken manipuliert werden
Querdenken statt stromlinienförmig Hier nur ein Beispiel als Anregung: Der neue Leiter einer Klinik war misstrauisch, weil alle Mitarbeiter und Patienten in den Befragungen immer nur Positives zu vermelden hatten. Hatten die Stationsärzte ...
Gerd Bosbach, Jens Jürgen Korff, 2011
3
Automobildesign und Technik
Bild 3.1-22 Typ Sättigung: Bugoptimierung am VW-LT Bild 3.1-23 Typ Sprung: Einfluss des Neigungswinkels cp eines Schräghecks auf Strömungsform und Widerstand; Messung Ahmed [17] Bild 3.1-25 Stromlinienförmig oder kantig, gleiches ...
Hans-Hermann Braess, 2007
4
Die Macht Der Parlamente: Funktionen und Leistungsprofile ...
Ein derart stromlinienförmig organisiertes und idealerweise durch die Anwendung des Mehrheitswahlrechts auch parteipolitisch übersichtlich strukturiertes Parlament kann dann zum effektiven Instrument der jeweiligen Regierung werden, die ...
Martin Sebaldt, 2009
5
Der 4-Stunden-Körper: Fitter - gesünder - attraktiver - Mit ...
Aus dem TI-Eintrag bei Wikipedia:151 Bringen Sie Ihren Körper während des gesamten Schwimmzuges »aktiv in Stromlinienform«, indem Sie sich darauf konzentrieren, abwechselnd eine »stromlinienförmig rechtsseitige« und eine ...
Timothy Ferriss, 2011
6
Luisa:
Oder: «Bitte alles stromlinienförmig. Bitte das Bett machen wie im Krankenhaus.» Stromlinienförmig, murmelte ich, ein neues, aufdringliches Wort, das mich an bewegliche Metallteile denken ließ, an Züge oder Flugzeuge, aber nicht an ihre ...
Paula Fox, Alissa Walser, 2005
7
Textwissen und Schreibbewusstsein: Beiträge aus Forschung ...
Und mit dem Bild stromlinienförmig endlich wird eine Texteigenschaft mit der Gestalt eines Fahrzeugs verdeutlicht. Die Ausdrücke Bogen und stromlinienförmig kommen in meinem Material nur einmal vor. Auch für inkohärent schreiben und ...
Johannes Berning, 2011
8
Zoologische Schriften I: Historia animalium. Bücher 1 und 2
Stromlinienförmig mit langen, sensenförmigen Flügeln. Die kurzen Beinchen sind zum Laufen kaum geeignet. Außerhalb der Brutzeit ständig in der Luft. Jagen fliegende Insekten. Brüten in Höh— lungen, Nischen und Spalten von Gebäuden , ...
Stephan Zierlein, 2013
9
Die Überquerung der Feuerzangenbowle
Demgegenüber wirkte die Gruppe der Mädchen eher homogen und stromlinienförmig. Nicht stromlinienförmig dagegen war Nadine. Klein, zierlich, blond, mit einem satten Schweizer Akzent, ganz so, wie man sich ein Mädchen aus Brasilien ...
Hildegard Becker, 2013
10
Markieren und Visualisieren: 1. - 4. Klasse
Ihr Körper ist stromlinienförmig mit einer schmalen Schnauze. An der Oberseite sind die Delfine schwarz, an der Unterseite vorne sind sie cremefarben, ansonsten ist der Körper grau. Die Delfine fressen Fische, Tintenfische und kleine Krebse.
Thomas Heitmann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STROMLINIENFÖRMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stromlinienförmig în contextul următoarelor știri.
1
Zeppelin Museum zeigt Ausstellung zur Stromlinienform
Gezeigt werden daher auch Exponate wie Bügeleisen, Toaster und sogar eine stromlinienförmig designte Mausefalle. Die Schau ist bis zum 17. April zu sehen. «Südwest Presse, Nov 16»
2
K 1600 B in Los Angeles präsentiert: BMW hat den schnellsten ...
Stromlinienförmig erscheint die Silhouette der K 1600 B. Betont gestreckt, fast schon stromlinienartig, erscheint die Silhouette mit der ungewohnt flachen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»
3
Neue Batterien ermöglichen Langstrecken-Elektroautos Die ...
Stromlinienförmig, futuristisch und natürlich vollelektrisch sollen Fahrzeuge mit vielversprechenden Kürzeln wie I.D. (VW) oder EQ (Mercedes) in drei, vier ... «manager-magazin.de, Sep 16»
4
Kooperationen mit Air China und Air Berlin Warum die Lufthansa ...
Die Aktivitäten spielen sich auf völlig verschiedenen Schauplätzen ab und passen sich nicht unbedingt stromlinienförmig in eine große Konzernstrategie ein. «manager-magazin.de, Sep 16»
5
Zeppelin-Museum zeigt sich stromlinienförmig
Friedrichshafen sz Das Zeppelin-Museum beteiligt sich an der Oldtimer-Ausstellung der Klassikwelt Bodensee. Der eigens für diese Messe erbaute Stand (Halle ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
6
Geistig vergreist sind vor allem die Jungen
Und das zeigt sich an Deutschlands stromlinienförmiger Jugend mehr als deutlich. Matthias Heitmann ist freier Publizist und Autor des Buches „Zeitgeisterjagd. «Cicero Online, Mai 16»
7
SPORT BILD-Interview | Nach DFB-Rauswurf: Eberl nimmt Kruse in ...
Vergrößern Gladbach-Manager Max Eberl. Foto: DeFodi.de/Alex Gottschalk. „Es heißt immer, Fußballer sind zu stromlinienförmig, und keiner sagt mehr was. «SportBILD, Mar 16»
8
Warum Job-Verhandlungen oft in allerletzter Minute doch noch ...
Über viele wird hinwegsehen, weil Menschen eben nicht stromlinienförmig sind, aber über diese Signale nicht: Die Siegesgewissheit-Irritation: Die Bewerber ... «WirtschaftsWoche, Mar 16»
9
Bayern, das war ein Fehler!
Doch die Karriere des Sohns des Ex-Bundesliga-Torjägers Souleyman Sané verlief nicht immer stromlinienförmig. Wie der "Kicker" berichtet, soll der FC Bayern ... «GMX.AT, Mar 16»
10
Jeremy Clarkson stellt die neue Amazon-Lieferdrohne vor
Stromlinienförmig und schnell“ wie ein richtiges Flugzeug soll die neue Drohne sein. Der vorgestellte Senkrechtstarter, der ein bisschen wie eine fliegende ... «WIRED, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. stromlinienförmig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stromlinienformig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z