Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Strumpfhaltergürtel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STRUMPFHALTERGÜRTEL ÎN GERMANĂ

Strumpfhaltergürtel  [Strụmpfhaltergürtel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRUMPFHALTERGÜRTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRUMPFHALTERGÜRTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strumpfhaltergürtel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

bretele

Strapse

Curele, cunoscute anterior sub numele de curele de jartiere, sunt jartiere speciale sub forma de panglici elastice, cu o curea atașata la lenjerie pentru fixarea ciorapilor fini. Strapse, früher auch Strumpfbandgürtel genannt, sind spezielle Strumpfhalter in Form elastischer Bändchen mit einer Spange, die an Dessous zur Befestigung von Feinstrümpfen angebracht sind.

Definiția Strumpfhaltergürtel în dicționarul Germană

Centure. Hüftgürtel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Strumpfhaltergürtel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRUMPFHALTERGÜRTEL


Beckengürtel
Bẹckengürtel
Grüngürtel
Grü̲ngürtel [ˈɡryːnɡʏrtl̩]
Gürtel
Gụ̈rtel 
Hüftgürtel
Hụ̈ftgürtel [ˈhʏftɡʏrtl̩]
Kalmengürtel
Kạlmengürtel
Keuschheitsgürtel
Ke̲u̲schheitsgürtel
Lackgürtel
Lạckgürtel [ˈlakɡʏrtl̩]
Ledergürtel
Le̲dergürtel [ˈleːdɐɡʏrtl̩]
Patronengürtel
Patro̲nengürtel
Rettungsgürtel
Rẹttungsgürtel [ˈrɛtʊŋsɡʏrtl̩]
Schilfgürtel
Schịlfgürtel [ˈʃɪlfɡʏrtl̩]
Schultergürtel
Schụltergürtel
Schwimmgürtel
Schwịmmgürtel
Sicherheitsgürtel
Sịcherheitsgürtel [ˈzɪçɐha͜it͜sɡʏrtl̩]
Speckgürtel
Spẹckgürtel
Sprengstoffgürtel
Sprẹngstoffgürtel
Strahlungsgürtel
Stra̲hlungsgürtel
Tunnelgürtel
Tụnnelgürtel
Van-Allen-Gürtel
[vɛnˈ|ɛ…] 
Verteidigungsgürtel
Verte̲i̲digungsgürtel [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋsɡʏrtl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRUMPFHALTERGÜRTEL

Struma
Strumektomie
Strumitis
strumös
Strumpf
Strumpfband
Strümpfchen
Strumpffabrik
Strumpfhalter
Strumpfhose
Strumpfmaske
Strumpfnaht
Strumpfsocke
strumpfsockig
Strumpfsohle
Strumpfware
Strumpfwirker
Strumpfwirkerei
Strumpfwirkerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRUMPFHALTERGÜRTEL

Armutsgürtel
Artel
Bahnhofsviertel
Bartel
Fanggürtel
Flakgürtel
Geschäftsviertel
Hüftengürtel
Innviertel
rtel
Quartel
Regierungsviertel
Sperrgürtel
Sportel
Stadtviertel
Tanzgürtel
Viertel
Waldviertel
Wohnviertel
viertel

Sinonimele și antonimele Strumpfhaltergürtel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Strumpfhaltergürtel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRUMPFHALTERGÜRTEL

Găsește traducerea Strumpfhaltergürtel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Strumpfhaltergürtel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strumpfhaltergürtel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

吊袜带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

liguero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Garter Belt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गार्टर बेल्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرباط الحزام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подвязки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Garter Belt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গাটার বেল্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ceinture jarretière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Garter Belt
190 milioane de vorbitori

Germană

Strumpfhaltergürtel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ガーターベルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가터 벨트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

garter Sabuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Garter Belt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கார்டர் பெல்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पायमोज्याचा बंद बेल्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

jartiyer kayışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

reggicalze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pas do pończoch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підв´язки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Garter Belt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζαρτιέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kousenband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

strumpebandshållare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Garter Belt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Strumpfhaltergürtel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRUMPFHALTERGÜRTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Strumpfhaltergürtel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Strumpfhaltergürtel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Strumpfhaltergürtel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRUMPFHALTERGÜRTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Strumpfhaltergürtel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Strumpfhaltergürtel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Strumpfhaltergürtel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRUMPFHALTERGÜRTEL»

Descoperă întrebuințarea Strumpfhaltergürtel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strumpfhaltergürtel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Frauen finden einen Weg: die internationale Bewegung ...
Sicherlich konnte ein Mädchen Gott lieben und dienen, ohne dass sie ihren Kopf kahl scheren musste und einen Strumpfhaltergürtel für den Rest ihren Lebens tragen musste. Ich begann Freud zu lesen, als ich sechszehn war. Während einer ...
Elsie Hainz McGrath, 2009
2
Im Netzwerk der Täter: Eine Juristenkarriere im ...
27.03.35: Gretel wird ein neuer Strumpfhaltergürtel abgeschlagen, obwohl sie noch sagte, sie trüge schon einen von Hildegard zur Aushilfe. Für die notwendigsten Sachen ist kein Geld da. Nichts wird angeschafft. 04.04.35: Heute fand ich ...
Joachim Potthast, 2014
3
Partisanen ohne Gewehre: ein Tagebuch aus der Erinnerung
Unwillkürlich stelle ich mir dabei eine Frau vor, die ihren Strumpfhaltergürtel zuhakt, der mit einem zwanzig Zentimeter langen Stück des von mir bearbeiteten Miederbandes versehen ist. Für fünfundsiebzig Strumpfhaltergürtel ziehe ich täglich ...
Herbert Gute, 1974
4
Es geht mir verflucht durch Kopf und Herz.: Vergessene ...
Mrs. Woolf - aber sie hat schon mit mir zu plaudern begonnen: Strumpfhaltergürtel, sagt sie und streicht über die Falten des üblichen langen Schottenrocks, den sie trägt. Sie hasse es, Strumpfhaltergürtel zu kaufen. „Zum Teil wahrscheinlich ...
Gabriele Kreis, Jutta Siegmund-Schultze, 1990
5
Die Neckermanns: Licht und Schatten einer deutschen ...
Das schlüpfrig klingende Umgangswort »Strapse« ersetzte er anstandshalber durch die Bezeichnung »Strumpfhaltergürtel«. Davon bot er in seinem Katalog zwei Sorten an: »sportlich« oder »elegant«. Obgleich das Necker- mann- Angebot ...
Thomas Veszelits, 2005
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Hüñengünel Grüngürtel Ledergürtel Strumpfhaltergürtel Schultergurtel Sperrgürtel Verteidigungsgürtel Strahlungsgürtel Rettungsgürtel Vegetationsgürtel Keuschheitsgürtel Sicherheitsgurtel Hüftgürtel /'rastal/ Rastel tausendstel Tausendstel ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Reisen zum Ich: ostdeutsche Identitätssuche in Texten der ...
... an meine erste Stöckelschuhe aus diesem Becher und an den ersten Zeltschein an der See, natürlich Ost, an Tanzvergnügen mit Kapelle und Damenwahl, und an - das muß vor hundert Jahren gewesen sein - Strumpfhaltergürtel! und dann ...
Monika Hohbein-Deegen, 2010
8
Liberal und unabhängig: Gerd Bucerius und seine Zeit
... Gesicht: «1 altes Mokkaservice, 1 Papierkorb, 1 Tischlampe, 1 Perlenkette sehr klein ...» Für einige «Neuanschaffungen» im Wert von 764,75 Mark («1 Nachthemd, 2 Paar Strümpfe, 1 Paar Handschuhe, 3 Strumpfhaltergürtel, 1 Fotoalbum .
Ralf Dahrendorf, 2000
9
Claires Traum oder Die Kunst der Erziehung
Jean P. Strumpfhaltergürtel hatte anbehalten dürfen, hätte ein Windstoß doch vieles offenbart. Claire hatte ihr diesen Gürtel nur gestattet, damit sie nicht doch auf dumme Gedanken kommen und das Höschen der Einfachheit halber schnell  ...
Jean P., 2010
10
Der Assistent: erotischer Roman
Den altmodischen Strumpfhaltergürtel hat er ihr geschenkt, dazu passende schwarze Strümpfe aus Seide, die fein und zart sind und ihre Haut umhüllen wie Badeschaum. Sie liebt das Gefühl der kühlen Seide auf ihren Beinen. Der BH hat  ...
Susan Jones, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strumpfhaltergürtel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strumpfhaltergurtel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z