Înțelesul "Struma" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STRUMA

lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STRUMA ÎN GERMANĂ

Struma  Stru̲ma [ʃt…]  , [st…] 

CE ÎNSEAMNĂ STRUMA ÎN GERMANĂ?

Struma

Struma

Gusa sau burta este o marire palpabilă, vizibilă sau măsurabilă a glandei tiroide, independentă de poziția metabolică și de structura fină sau cu ochiul liber. Struma este cea mai frecventă boală din lume a glandelor hormonale. Cea mai comună cauză pentru apariția unui buric este un deficit de iod. În plus față de o terapie medicamentoasă cu iod sau hormoni tiroidieni, opțiunile de tratament includ chirurgie tiroidiană și terapie cu iod radioactiv. Termenul "goiter", care se referă, de asemenea, la o sacrificare a esofagului la păsări, este trasată înapoi la greutatea indo-germanică. "Greup" înseamnă "îndoială" și se referă la venele gâtului, care sunt curbate pe o crampe. Sinonimul "Struma" a fost introdus în 1718 de Lorenz Heister și mai târziu de Albrecht von Haller în literatura medicală.

Die Struma oder der Kropf bezeichnen eine tastbare, sichtbare oder messbare Vergrößerung der Schilddrüse zunächst unabhängig von der Stoffwechsellage und von der feingeweblichen Struktur oder mit dem bloßen Auge zu erkennenden Gestalt. Die Struma ist weltweit die häufigste Erkrankung der Hormondrüsen. Die häufigste Ursache für das Entstehen einer Struma ist ein Jodmangel. Die Behandlungsmöglichkeiten umfassen neben einer medikamentösen Therapie mit Gabe von Jod oder Schilddrüsenhormonen eine Schilddrüsenoperation und eine Radiojodtherapie. Die Bezeichnung „Kropf“, welche auch eine Aussackung der Speiseröhre bei Vögeln bezeichnet, wird auf das indogermanische greup zurückgeführt. „Greup“ bedeutet „krümmen“ und verweist auf die auf einer Struma gekrümmt verlaufenden Halsvenen. Das Synonym „Struma“ wurde 1718 von Lorenz Heister und später von Albrecht von Haller in die medizinische Literatur eingeführt.

Definiția Struma în dicționarul Germană

Extinderea glandei tiroide; Goiter modificări anormale ale ovarului, prostatei, suprarenale sau hipofizare.

Vergrößerung der Schilddrüse; Kropf krankhafte Veränderung von Eierstock, Vorsteherdrüse, Nebenniere oder Hypophyse.

TRADUCEREA STRUMA

Găsește traducerea Struma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Struma din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Struma» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 甲状腺肿
• Traducător din Germană - Spaniolă: struma
• Traducător din Germană - Engleză: Struma
• Traducător din Germană - Hindi: struma
• Traducător din Germană - Arabă: سلعة ل
• Traducător din Germană - Rusă: зоб
• Traducător din Germană - Portugheză: Struma
• Traducător din Germană - Bengali: Struma
• Traducător din Germană - Franceză: Struma
• Traducător din Germană - Malaeză: Struma
• Germană: Struma
• Traducător din Germană - Japoneză: 甲状腺腫
• Traducător din Germană - Coreeană: Struma
• Traducător din Germană - Javaneză: Struma
• Traducător din Germană - Vietnameză: Struma
• Traducător din Germană - Tamilă: Struma
• Traducător din Germană - Marathi: गंडमळ
• Traducător din Germană - Turcă: guatr
• Traducător din Germană - Italiană: Struma
• Traducător din Germană - Poloneză: Struma
• Traducător din Germană - Ucraineană: зоб
• Traducător din Germană - Română: Struma
• Traducător din Germană - Greacă: χοιράς
• Traducător din Germană - Afrikaans: Struma
• Traducător din Germană - Suedeză: Struma
• Traducător din Germană - Norvegiană: Struma

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRUMA»

Descoperă întrebuințarea Struma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Struma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kursbuch Ultraschall: nach den Richtlinien der DEGUM und der KBV

20.2 Schilddrüsenerkrankungen und pathologische Veränderungen Die im Folgenden benutzte Gliederung der Schilddrüsenerkrankungen beruht auf herkömmlichen Einteilungen in ▻ Struma: - diffuse Struma, - Knotenstruma; ...

Günter Schmidt, Christian Görg, 2008

Spezielle Pathologie

Perchlorat, Nitrat, Jodat, zyanogene Glykoside, Thioharnstoff, Thiouracil, Phenylbutazon u. a. - Struma diffusa. Die vergrößerte Schilddrüse behält zunächst ihre Form bei. Man unterscheidet eine kolloidarme (Struma parenchymatosa) und ...

Carlos Thomas, 1996

Farbkodierte Duplexsonographie: interdisziplinärer ...

Befunde. Sonographisch findet sich eine vergrößerte Schilddrüse mit normaler ( Struma parenchymatosa) oder gering echoreicherer (Struma colloides) Paren- chymstruktur. In der FKDS weist das Parenchym eine normale Durchblutung auf.

Reinhard Kubale, Hubert Stiegler, 2002

Schilddrüsenkrankheiten: Leitfaden für Praxis und Klinik

Thoraxröntgenaufnahme (substernale Struma? Lage der Trachea?) ○ Saug- und Pressversuch der Trachea (Tracheomalazie?) ○ Lungenfunktion (funktionell wirksame Trachealstenose?) ○ Computertomographie, MRT des Thorax ...

Rudolf Hörmann, 2005

Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...

Der lebensbe- Abb. 9.2-4 22-jährige Patientin mit euthyreoter Struma nodosa Grad II WHO (szintigra- phisch »kalter« Knoten) vor (links) und nach (rechts) Strumaresektion. drohliche Zustand erfordert den unverzüglichen Beginn einer ...

Wolfgang Gerok, 2007

Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen

Eine andere Entwicklung der Struma beinhaltet den Weg zur Autonomie: Offenbar entwickeln Gruppen von Schilddrüsenzellen lokal unter dem Dauerreiz des TSH eine funktionelle Autonomie, die dann nach Wegfall des Reizes nicht mehr der ...

‎2001

Innere Medizin: Lehrbuch für Pflegeberufe

Definition: Bei einer euthyreoten oder blanden Struma liegt eine Schilddrüsenvergrößerung mit normaler Schilddrüsenfunktion vor. Die Schilddrüse kann gleichmäßig, d.h. diffus (Struma diffusa), oder knotig (Struma nodosa) vergrößert sein.

Linus Geisler, 2006

Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...

Tabelle 16.3 Ursachen von Schilddrüsenvergrößerungen Blande (euthyreote) Struma - Jodmangel - strumigene Substanzen - Defekte der Hormonsynthese - Schilddrüsenhormonresistenz - ektope Schilddrüse Thyreoiditiden - subakute ...

Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005

Fallbuch Chirurgie: 145 Fälle aktiv bearbeiten

103 Struma irroCB Die Größe einer Struma wird klinisch in verschiedene Grade eingeteilt. Welchem Grad entspricht die Schilddrüsenvergrößerung bei dieser Patientin? Die klinische Symptomatik mit Luftnot bei stark vergrößerter Schilddrüse ...

Stefan Eisoldt, 2010

Innere Medizin für Zahnmediziner: CompactLehrbuch für ...

reozyten. Die Struma tritt daher bevorzugt in Jodmangelgebieten auf. Weisen mehr als 10 % einer Bevölkerung eine vergrößerte Schilddrüse auf, liegt eine endemische Struma vor. Weitere Ursachen der Struma sind strumigene Substanzen ...

Gerd Oehler, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRUMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Struma în contextul următoarelor știri.

Struma, sintomi e significato

Il gozzo della tiroide, altresì chiamato struma, è una patologia tra le più frequenti legate a una alterazione di questa importante ghiandola. Consiste in un ... «MedicinaLive, Nov 16»

Struma Motorway Cannot Bypass Kresna Gorge Entirely - Bulgaria PM

Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov on Thursday ruled out that the construction of Struma motorway can completely go around Kresna Gorge, ... «Novinite.com, Sep 16»

Building of Kresna – Sandanski stretch of Struma motorway to begin ...

Construction of the Kresna-Sandanski stretch of Bulgaria's Struma Motorway, that will run to the Greek border, is to begin in September 2016, Regional ... «The Sofia Globe, Aug 16»

17 companies competing in Struma highway tender procedure

The next lot of Struma highway will be 4,5 km long and will also include the Zheleznitsa tunnel, making it extremely attractive for road planning and construction ... «Novinite.com, Aug 16»

Chief Rabbi İzak Haleva hurls a wreath at the spot where the ship sank

Turkey marked Wednesday the 74th anniversary of the sinking of a ship, the Struma, off the country's Black Sea coast that led to the deaths of 768 Jewish ... «Daily Sabah, Feb 16»

Remembering David Stoliar, the Only Survivor of 1942 Struma ...

A short while later, about 24 hours after the Struma had sunk, a large ship appeared in the distance. He waved frantically, and saw figures on deck waving back. «Tablet Magazine, Ian 16»

Das Flüchtlingsschiff Struma und die Boraltan-Brücke

Was passierte also auf der Struma, dem bulgarischen Motorschiff, die über 760 jüdische Flüchtlinge in das damals unter britischer Verwaltung stehende ... «Turkishpress, Ian 16»

David Stoliar, Sole Survivor of the Torpedoed Struma, Remembered

David Stoliar, the only survivor of the Struma, which was carrying 800 Jews fleeing the Holocaust in Romania, died in 2014, but his death was not widely or ... «Forward, Ian 16»

Bulgaria: completata l'autostrada Maritsa, proseguono i lavori per la ...

L'ufficio ICE di Sofia informa anche lo scorso 22 ottobre é stato aperto al traffico il tratto Dupnitsa-Blagoevgrad dell'autostrada Struma (A3), realizzato dal ... «Bulgaria-Italia, Nov 15»

Lot 2 of Bulgaria's Struma Motorway to be Launched on Thursday

Both lot 2 of Struma motorway and the western arc of Sofia Ring Road are part of the European route E-79, which runs between Vidin and Kulata in Bulgaria. «Novinite.com, Oct 15»