Descarcă aplicația
educalingo
Substanzverlust

Înțelesul "Substanzverlust" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBSTANZVERLUST ÎN GERMANĂ

Substạnzverlust [zʊpˈstant͜sfɛɐ̯lʊst]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBSTANZVERLUST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBSTANZVERLUST ÎN GERMANĂ?

Definiția Substanzverlust în dicționarul Germană

Pierderea substanței.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBSTANZVERLUST

Abenteuerlust · Ballverlust · Blutverlust · Gedächtnisverlust · Gewichtsverlust · Kontrollverlust · Kursverlust · Nettoverlust · Punktverlust · Qualitätsverlust · Realitätsverlust · Satzverlust · Totalverlust · Verlust · Vertrauensverlust · Wanderlust · Wasserverlust · Wertverlust · Wärmeverlust · Zeitverlust

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUBSTANZVERLUST

Substandard · Substandardwohnung · Substantiv · substantivieren · substantiviert · Substantivierung · substantivisch · Substantivum · Substanz · Substanzbegriff · substanzial · Substanzialismus · Substanzialität · substanziell · substanziieren · substanzlos · Substanzlosigkeit · Substanzsteuer · Substanzwert · Substituent

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSTANZVERLUST

Ansehensverlust · Arbeitsplatzverlust · Bedeutungsverlust · Einkommensverlust · Funktionsverlust · Geldverlust · Gesichtsverlust · Identitätsverlust · Imageverlust · Informationsverlust · Jahresverlust · Kraftverlust · Machtverlust · Mietverlust · Milliardenverlust · Millionenverlust · Reibungsverlust · Spannungsverlust · Tagesverlust · Zahnverlust

Sinonimele și antonimele Substanzverlust în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Substanzverlust» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBSTANZVERLUST

Găsește traducerea Substanzverlust în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Substanzverlust din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Substanzverlust» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

物质的损失
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

pérdida de sustancia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

loss of substance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पदार्थ की हानि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فقدان مادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

потеря вещества
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

perda de substância
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পদার্থ হারানোর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

perte de substance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kehilangan bahan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Substanzverlust
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

物質の損失
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

물질의 손실
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

mundhut saka inti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mất chất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பொருள் இழப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पदार्थ कमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Maddenin kaybı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

perdita di sostanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Utrata substancji
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

втрата речовини
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Pierderea de substanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απώλεια της ουσίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verlies van stof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förlust av substans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tap av substans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Substanzverlust

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSTANZVERLUST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Substanzverlust
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Substanzverlust».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Substanzverlust

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSTANZVERLUST»

Descoperă întrebuințarea Substanzverlust în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Substanzverlust și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die plastische Chirurgie nach ihren bisherigen Leistungen. ...
Ihre Indieationen be— stimmt er nach den verschiedenen Arten des Substanzverlustes der Augenlider, von denen er 11 besonders hervorhebt: l) Substanzverlust der Totalität beider Augenlider. 2) Substanzverlust der äussern Hälfte beider ...
Friedrich-August von Ammon, Moritz Baumgarten, 1842
2
Kritik der plastischen Chirurgie: Eine von der Medicinischen ...
Ihre Indicationen be— stimmt er nach den verschiedenen Arten des Substanzverlustcs der Augenlider, von denen er 11 besonders hervorhebt: l) Substanzverlust der Totalität beider Augenlider. 2) Substanzverlust der äussern Hälfte beider ...
Friedrich August Ammon, Moritz Baumgarten, 1842
3
Handbuch der Kriegschirurgie: ein Vademecum für Feldärzte ...
dreieckige Substanzverlust a b c zu decken, und zwar durch einen Hautersatz, der sich rechts von b c befindet, so kann dieses dadurch geschehen, dass man in der Richtung der punktirten Linien c d und d e Schnitte führt, den so begrenzten ...
J. Neudörfer, 1872
4
Handbuch der Kriegschirurgie und der Operationslehre
dreieckige Substanzverlust a b c zu decken, und zwar durch einen Hautersatz, der sich rechts von b c befindet, so kann die'ses dadurch geschehen, dass man in der Richtung der punktirten Linien c d und d e Schnitte führt, den so. begrenzten ...
J. Neudorfer, 1872
5
Allgemeine Pathologie
Es sind dies die Fälle, in welchen durch die Neubildung ein Substanzverlust wieder gedeckt wird, in welchen an der Stelle,' wo ein Gewebe verschwunden ist, ein neues Gewebe wieder gebildet wird. Wir können hier zwei Fälle unterscheiden ...
August Paulicki, 1862
6
Ueber Schusswunden, verbunden mit einem Berichte über die in ...
Ausgange ein von dem Gesunden scharf abgeschnittener Substanzverlust stattfindet, weil nur auf diese Weise gesunde Flächen sich gegenüberstehen können, welche zu einer Heilung per primam geschickt sind. Einen augenscheinlichen ...
Gustav Simon, 1851
7
Die Störungen der Formation
Es sind dies die Fälle, in welchen durch die Neubildung ein Substanzverlust wieder gedeckt wird, in welchen an der Stelle, wo ein Gewebe verschwunden ist, ein neues Gewebe wieder gebildet wird. Wir können hier zwei Fälle unterscheiden.
August Paulicki, 1862
8
Die Enteignungsentschädigung
Es können darum nur solche Vermögensnachteile entschädigt werden, die sich als Substanzverlust darstellen. Einen Substanzverlust erleidet, wer von seinem Recht etwas abgeben muß bzw. dem an vermögenswerter Rechtsposition etwas  ...
Manfred Aust, Rainer Jacobs, 1984
9
Beiträge zur Lehre von den Schußwunden: Gesammelt in den ...
Das Haupt- verdienst seiner Untersuchung ist, daß er durch seine Experimente nachgewiesen, daß die Schußeanäle mit Substanzverlust erzeugt werden. Wie dieser Substanzverlust erzeugt wird, darüber giebt er ebenfalls Aufschluß und ...
Harald Schwarz, 1854
10
Seinsvollendung des Menschen und der Völker im dritten ...
Diesen Zusammenhang wollen wir als letztes, sechstes Substanzverlust- Grundgesetz (Stressgrundgesetz), bezeichnen. Mit abnehmendem seelischen Substanz-/Intensitäts-Niveau kommt es zu erheblichen negativen seelischen ( und ...
Otto Namenlos, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBSTANZVERLUST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Substanzverlust în contextul următoarelor știri.
1
Der FC Bayern in Katar: Fokus auf vier Spannungsfelder mit Müller ...
Unter Carlo Ancelotti - seit Sommer 2016 am Ruder in München - leidet die Institution Müller an Substanzverlust. Bei der Gala-Vorstellung gegen RB Leipzig, ... «Eurosport.de, Ian 17»
2
Krampnitz droht Substanzverlust
Ernüchternd ist der 12. Sachstandsbericht der Potsdamer Bauverwaltung zum Entwicklungsgebiet Krampnitz, der am Mittwoch im Hauptausschuss vorgestellt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
3
Aufsteigerübermut: Ulla Hahns "Aufbruch" fürs Erste verfilmt
Sie zeigt, dass es zwischen Buch und Film keinen Substanzverlust geben muss. Nikolaus von Festenberg. Prösterchen! Der reiche Fabrikantensohn Godehard ... «Tagesspiegel, Dec 16»
4
Zu großer Substanzverlust beim HSV
Die Laune bei Trainer Elmar Müller war schon einmal besser als am Sonntag gegen 18.30 Uhr in der mit 100 Zuschauern wieder ordentlich gefüllten Sporthalle ... «solinger-tageblatt.de, Nov 16»
5
Borussia Dortmund: BVB-Trainer Tuchel erkennt "Substanzverlust"
"Ich habe mir das Spiel ziemlich genau so vorgestellt", analysierte er nach der Partie: "Man hat uns den Substanzverlust heute angemerkt. Es hat die Frische im ... «t-online.de, Oct 16»
6
BASF: Sorgen über Stammwerk unbegründet
Auch künftig werde es mittelfristig keinen Substanzverlust geben. Die Kenngröße Grundinstandhaltungsfaktor – Anteil der Instandhaltungskosten am ... «Rheinpfalz.de, Oct 16»
7
Hitzfeld: Substanzverlust bei Guardiola
Jetzt musste er halt nach drei Jahren schon gehen, weil er gespürt hat, dass ein gewisser Substanzverlust da ist", so Hitzfeld gegenüber dem Bayerischen ... «spox.com, Sep 16»
8
Heynckes: "Gladbach kann Barça & City ärgern"
weiter, mit einer geschickten Rotation den Substanzverlust auszubalancieren, kann die Borussia die vermeintlich Großen, den FC Barcelona und Manchester ... «sport.de, Sep 16»
9
Aufbisschienen aus Dentalmaterial
Eine Aufbissschiene wird angewendet bei Substanzverlust durch mechanischen Abrieb (Abrasion) an den Zähnen. Sie soll die Zähne vor weiterem ... «3Druck.com, Iul 16»
10
"Handelsblatt" erscheint ab heute im neuen Layout.
Der Substanzverlust ist eklatant. Eines der wichtigsten HB-USPs war ... Das ist der erste Substanzverlust im neuen HB. Außerdem fehlt die Übersichtsleiste der ... «turi2, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Substanzverlust [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/substanzverlust>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO