Înțelesul "Substandard" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBSTANDARD

lateinisch; englisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUBSTANDARD ÎN GERMANĂ

Substandard  [Sụbstandard]

CE ÎNSEAMNĂ SUBSTANDARD ÎN GERMANĂ?

substandard

Substandard

Cuvântul "substandard" se referă, în general, la faptul că un lucru este supus unui standard precis definit. În lingvistică, substandard se referă la zona limbajului de vorbire sub limbajul standardizat normalizat. Astfel, atât soiurile dialectale cât și cele regio-electrice aparțin gamei de limbaj substandard.

Das Wort Substandard bezeichnet allgemein dem unter einem genau festgelegten Standard liegenden Tatbestand einer Sache. In der Linguistik bezeichnet Substandard den sprechsprachlichen Bereich unterhalb der normierten Standardsprache. Damit gehören sowohl dialektale als auch regiolektale Varietäten zum substandardsprachlichen Bereich.

Definiția Substandard în dicționarul Germană

sub limita medie a limbajului sub limbajul standard.

unterdurchschnittliche Qualität Sprachebene unterhalb der Standardsprache.

TRADUCEREA SUBSTANDARD

Găsește traducerea Substandard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Substandard din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Substandard» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 等外
• Traducător din Germană - Spaniolă: deficiente
• Traducător din Germană - Engleză: substandard
• Traducător din Germană - Hindi: रद्दी
• Traducător din Germană - Arabă: دون المستوى المطلوب
• Traducător din Germană - Rusă: некондиционный
• Traducător din Germană - Portugheză: substandard
• Traducător din Germană - Bengali: নিকৃষ্ট মানের
• Traducător din Germană - Franceză: qualité inférieure
• Traducător din Germană - Malaeză: substandard
• Germană: Substandard
• Traducător din Germană - Japoneză: 低水準
• Traducător din Germană - Coreeană: 표준 이하의
• Traducător din Germană - Javaneză: substandard
• Traducător din Germană - Vietnameză: không đạt tiêu chuẩn
• Traducător din Germană - Tamilă: தரக்குறைவான
• Traducător din Germană - Marathi: हलक्या दर्जाचा
• Traducător din Germană - Turcă: standartların altında
• Traducător din Germană - Italiană: scadente
• Traducător din Germană - Poloneză: normom
• Traducător din Germană - Ucraineană: некондиційний
• Traducător din Germană - Română: substandard
• Traducător din Germană - Greacă: υποτυπώδης
• Traducător din Germană - Afrikaans: substandaard
• Traducător din Germană - Suedeză: undermåliga
• Traducător din Germană - Norvegiană: substandard

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSTANDARD»

Descoperă întrebuințarea Substandard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Substandard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Standard und Substandard: Regionalismen im diachronen ...

Dieses Buch widmet sich der diachronen Erforschung der intendierten Standardsprache in ausgewählten Regionen des deutschen Sprachraumes.

Alfred Lameli, 2004

Untersuchung der Wortbildung im spanischen Substandard am ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen (Romanistik), Veranstaltung: Wortbildung des Spanischen, 47 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Johanna Rott, 2007

Die Flexionsmorphologie im gesprochenen deutschen ...

Der gesprochene deutsche Substandard in der allgemeinen Sprachwissenschaft Nachdem in den vorigen Kapiteln die Form und die Funktion der morphologischen Variation im vorliegenden Korpus beschrieben worden sind, sollen im ...

Sabine Kösters-Gensini, 2002

Standard und städtischer Substandard bei Heranwachsenden im ...

Standard Und St Dtischer Substandard Bei Heranwachsenden Im Ruhrgebiet.

Beate Scholten, 1988

Struktur und Dynamik des Substandards: Eine Studie zum ...

"A. Lenz wendet das gesamte methodische Instrumentarium der Varietätenanalyse vorbildlich an und erzielt damit anregende und weiterfuehrende Einsichten in Sprachstruktur und aktuelle Sprachwandelprozesse.ô Germanistik äDie Studie ...

Alexandra N. Lenz, 2003

Substandard im Deutschen und Französischen: lexikologische ...

Innerhalb der letzten funfzig Jahre scheint sich der Sprachwandel in den Industrienationen beschleunigt zu haben. Begriffe wie Neudeutsch, New Englishes, neo-Franais oder neoitaliano tragen dem Rechnung und verweisen auf eine fortschreite

Anne Cammenga-Waller, 2002

Romanistisches Jahrbuch

Bonn, im Februar 2004 Christian Schmitt 1 Anne Cammenga-Waller – Substandard im Deutschen und Französischen. Lexikologische Studien zur zeitgenössischen Konsumliteratur (VarioLingua 14). Frankfurt am Main u.a., Peter Lang, 2002.

Andreas Kablitz, 2005

Wandlungsfähigkeit von Enterprise Content Management: ...

Level „Substandard“ und „Adequate“, ist die Ausprägung beider Dimensionen, sowohl der technischen, als auch der geschäftsspezifischen Wandlungsfähigkeit, als gering einzustufen. Der dritte Level gibt eine etwas besser ausgeprägte ...

Sandy Eggert, 2010

Zur Homogenität des Substandards älterer Bergleute im Ruhrgebiet

profilen festzustellen. So ist Mergels Substandard - durch überdurchschnittliche Realisierung entsprechender SUB-Varianten - tendenziell regionalniederdeutsch geprägt, Werls hingegen - durch Bevorzugung überregionaler SUB-Varianten ...

Kerstin Salewski, 1998

Handbuch der sprachwissenschaftlichen Russistik und ihrer ...

SUBSTANDARD Doris Marszk, Hamburg 0. Einleitung 1 . Zur verwendeten Terminologie 2. Kurze Geschichte der Substandardforschung in Rußland bzw. der Sowjetunion 3. Varietäten des russischen Substandards 4. Die Verbindung ...

Helmut Jachnow, Sabine Dönninghaus, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBSTANDARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Substandard în contextul următoarelor știri.

Mayor orders investigation into 'substandard' Auckland rental fled by ...

Problems have been revealed with a rental property which came to light yesterday after a tenant in his eighties left, citing safety concerns. «TVNZ, Ian 17»

Trade of substandard and unhygienic milk to be rooted out: Punjab CM

Punjab Chief Minister Shehbaz Sharif has directed that action should be continued against those involved in the production and sale of substandard and ... «Pakistan Today, Ian 17»

Notes on the Substandard: Rogue One Redux

... * We spent the first 15 minutes of the show talking about Christopher Nolan's Dunkirk trailer. If you missed it, here it is. (Friend of the show Jason O'Connell ... «The Weekly Standard, Dec 16»

Bedbugs, barking dogs and substandard housing: Mapping San ...

Because on Jan. 1, 2014, California changed the part of the Health and Safety Code that deals with substandard conditions to allow code enforcement officers to ... «CBS 8 San Diego, Dec 16»

ERO finds hundreds of ECE services are substandard

NZEI Te Riu Roa is concerned about the quality of safety, care and learning of thousands of young children enrolled in 220 ECE services identified as ... «Scoop.co.nz, Dec 16»

Notes On the Substandard

... * Remember The Love Boat? Oh yeah. Set sail for a few minutes, they're expecting you. * Early on JVL mentions the Max Landis short Wrestling Isn't Wrestling ... «The Weekly Standard, Dec 16»

Drug regulation: 27 medicines sold by top firms 'fail' quality tests in ...

Some of the key brands which were alleged to be substandard are: antipsychotic drug Stemetil and antibiotic drug Pentids from Abbott India, anti-bacterial ... «The Indian Express, Nov 16»

City leaders butted heads trying to find solution to substandard ...

It's been a year since the dilapidated conditions at Summerset Village gripped the attention of a city. On Thursday, city council members fought over the newest ... «KFSN-TV, Nov 16»

Forty Percent of imported cables, electronics are substandard - SON

The south-west coordinator expressed the commitment of SON to continued sensitisation of Nigerians on the need to eschew buying of substandard products. «NTA News, Nov 16»

Corruption and Substandard Medicine in Latin America

The problems with fake and substandard medicines are well known among specialists, but largely ignored by political leaders. The total death rate is unknown ... «American Enterprise Institute, Oct 16»