Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sudetenland" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUDETENLAND ÎN GERMANĂ

Sudetenland  [Sude̲tenland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUDETENLAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUDETENLAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sudetenland» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sudetenland

Sudetenland

Sudetenland

Sudetenland sau Sudetengebiet este o destinație predominantă după 1918 pentru o zonă eterogenă și necondiționată de-a lungul granițelor cehoslovacei de atunci în Germania, precum și în Austria, în care predominant germanii trăiau după limbă, cultură și autoidentificare. Sudetenland oder Sudetengebiet ist eine vorwiegend nach 1918 gebrauchte Hilfsbezeichnung für ein heterogenes und nicht zusammenhängendes Gebiet entlang der Grenzen der damaligen Tschechoslowakei zu Deutschland sowie Österreich, in dem überwiegend Deutsche nach Sprache, Kultur und Eigenidentifikation lebten.

Definiția Sudetenland în dicționarul Germană

fosta zonă de decontare germană din Republica Cehă. ehemaliges deutsches Siedlungsgebiet in der Tschechischen Republik.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sudetenland» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUDETENLAND


Alpenland
Ạlpenland
Baskenland
Bạskenland
Binnenland
Bịnnenland [ˈbɪnənlant]
Burgenland
Bụrgenland
Finnland
Fịnnland
Griechenland
Gri̲e̲chenland
Grönland
Grö̲nland
Grünland
Grü̲nland [ˈɡryːnlant]
Hessenland
Hẹssenland
Inland
Ịnland 
Kernland
Kẹrnland
Küstenland
Kụ̈stenland
Morgenland
Mọrgenland [ˈmɔrɡn̩lant]
Märchenland
Mä̲rchenland
Rheinland
Rhe̲i̲nland
Schlaraffenland
Schlarạffenland [ʃlaˈrafn̩lant]
Schwabenland
Schwa̲benland
Unland
Ụnland
Weinland
We̲i̲nland [ˈva͜inlant]
Westjordanland
Wẹstjọrdanland

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUDETENLAND

Sudelbuch
Sudelei
Sudeler
Sudelerin
Sudelheft
sudelig
Sudelkoch
Sudelköchin
sudeln
Sudelwetter
Süden
Südengland
Süderdithmarschen
sudern
Süderoog
Sudeten
sudetendeutsch
Sudetendeutsche
Sudetendeutscher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUDETENLAND

Aland
Auckland
Ausland
Baltenland
Billiglohnland
Buchenland
Dekumatenland
Deutschland
England
Flächenland
Hochlohnland
Holland
Island
Kandidatenland
Kronland
Maryland
Niedriglohnland
Roland
Schwellenland
Thailand

Sinonimele și antonimele Sudetenland în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sudetenland» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUDETENLAND

Găsește traducerea Sudetenland în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sudetenland din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sudetenland» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

苏台德区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sudetes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sudetenland
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुडेटनलैण्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السوديت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Судетской
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sudetos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Sudetenland
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sudètes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sudetenland
190 milioane de vorbitori

Germană

Sudetenland
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ズデーテン地方
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주데 텐란 트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sudetenland
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sudetenland
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிகழ்ந்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sudetenland
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sudetenland
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sudeti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sudetów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Судетської
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sudetenland
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Σουδητία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sudetenland
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sudetenland
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sudetenland
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sudetenland

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUDETENLAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sudetenland» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sudetenland
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sudetenland».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUDETENLAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sudetenland» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sudetenland» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sudetenland

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUDETENLAND»

Descoperă întrebuințarea Sudetenland în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sudetenland și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Duppau: begrabene Heimatstadt ; ein Heimwehbuch und ...
München, 1978, keine ISBN Eichholz, Hedi: Erinnerung an Duppau. In: Aus der alten und neuen Heimat. München, 1978, keine ISBN Franzel, Emil: Die Vertreibung – Sudetenland - 1945-1946. Landshut, 1967, ISBN 3-7612-0149-4 Fuchs, ...
Rudi Hauptmann, 2004
2
Studien zur böhmischen Volkskunde
Die. künstliche. Region: Beispiel. „Sudetenland". Streng genommen ist jede Region - den zahllosen Definitionen des Begriffs hier eine weitere anzufügen, ist nicht beabsichtigt - „künstlich". Eine ausschließlich „natürlich gewachsene" Region ...
Georg R. Schroubek, Petr Lozoviuk
3
Bilder aus dem Sudetenland
In über 500 Bildern zeigt der Herausgeber die Städte und Dörfer der Sudetendeutschen, die Bräuche im Lauf eines Jahres, den Alltag und die Arbeit, die Höhepunkte des Lebens, die Erholungsstätten, die Vergnügungen bei Spiel und Sport, ...
Karl Schön, 2013
4
Regionale Behörden u. wissenschaftliche Hochschulen für die ...
Gauleitungen der NSDAP (Forts.) - Pommern 34, 289 - Sachsen 289 - Батик'; 289 — Steiermark 290 - Sudetenland 290 — Thüringen 291 ь Tirol-Vorarlberg 292 - Wanheland 2|. 292 — Westgau 292 — Wien 280. 293 Gauorganisationsarnt ...
Institut für Zeitgeschichte, 1995
5
So lacht man im Sudetenland: Hirschau und Hockewanzel. Ein ...
"So lacht man im Sudetenland" zeigt in Geschichten und Gedichten, in Erzählungen und Anekdoten das Sudetenland von seiner humorvollen Seite.
‎2003
6
"Volkstumskampf" ohne Ende?: sudetendeutsche Organisationen, ...
sich unter den somit neu gebildeten >Provinzen< neben Deutsch-Böhmen, Deutsch- Südböhmen und Deutsch-Südmähren auch die Provinz Sudetenland. In einer 1919 im preußisch-schlesischen Ziegenhals/Ghicholazy veröffentlichten  ...
Tobias Weger, 2008
7
Sudetenland: Sudetendeutsche, Münchner Abkommen, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 89. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Die Bukowina und ihre Buchenlanddeutschen
Ostmark Sudetenland Bayer.-Ostmark Steiermark Sachsen Thüringen Thüringen Schwaben Sachsen Sudetenland Bayer.-Ostmark Thüringen Schwaben Thüringen Schwaben Sudetenland Sudetenland Sachsen Sudetenland Salzburg  ...
Willi Kosiul, 2012
9
Deutsche literarische Zeitschriften 1945-1970: Ein Repertorium
BHI Marburg: 1957-1962; 1967-1970 Einordnung Kultur: Vertriebenenzeitschrift Programmatische Äußerung 1952, S. [4] 1120 1958/59-1970; nach der Berichtszeit fortgesetzt Sudetenland Untertitel Vierteljahresschrift für Kunst, Literatur, ...
Deutsches Literaturarchiv, 1992
10
50 Jahre materielle Versicherungsaufsicht
Angegliederte Länder Sudetenland, Handwerker- Altersversorgung 39/R. 47 Angliederung Sudetenland, Böhmen u. Mähren 40/R. 11 Angliederung Ostmark 40/R. 16 Umwandig. Gold-Schilling u. Gold- Kronen Vers. Ostmark 40/R. 24 Danzigs ...
Walter Rohrbeck

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUDETENLAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sudetenland în contextul următoarelor știri.
1
Neue Ausstellung übers frühere Sudetenland
Lauenstein. Das Osterzgebirgsmuseum in Lauenstein beginnt das neue Jahr mit einer neuen Ausstellung. Sie widmet sich dem „verschwundenen Sudetenland“ ... «sz-online, Ian 17»
2
Die 14 aus dem Sudetenland
Da aber die Großeltern in Citolib im Sudetenland bleiben wollten und glaubten, sie könnten dort bleiben, blieb das Backbuch mit Großmutters Rezepten dort. «Volksstimme, Dec 16»
3
Auf Spurensuche im Sudetenland
Mit tschechischem Humor in die tschechisch-deutsche Vergangenheit: Regisseur Martin Dusek aus Ceská Lípa (früher Böhmisch Leipa) bastelte sich unter ... «sz-online, Nov 16»
4
Literatur im Römer: Mit Omi zurück ins Sudetenland
22.10.2016 Von MARCUS HLADEK Am zweiten Tag bei „Literatur im Römer“ sprang die junge Debütantin Nele Pollatschek für den erkrankten Thomas Melle ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 16»
5
Erika Kunze: Wir hatten Glück, dass wir nicht vergewaltigt wurden
Weltkrieges aus dem Sudetenland geflohen. Was die heute 90-Jährige erlebt hat, hat ihr weiteres Leben geprägt – wie das vieler Menschen ihrer Generation. «Schwäbische Zeitung, Oct 16»
6
Das Schicksal der Vertriebenen vor 70 Jahren – Integration im ...
Güterwagen am Verladegleis: Aus Teplitz im Sudetenland kamen 1946 die ersten Vertriebenentransporte in Hessen an. Ähnlich wie hier in Frankfurt wurden sie ... «HNA.de, Feb 16»
7
Bahnhof Wabern: Keine Chance für Gedenk-Tafel für ...
Wabern. Vor 70 Jahren sind die ersten Transporter mit Vertriebenen aus dem Sudetenland am Bahnhof Wabern angekommen. An ihr Schicksal möchte Horst ... «HNA.de, Feb 16»
8
Ingeborg Klier flüchtete vor 70 Jahren aus dem Sudetenland
Inge Klier wurde nach Kriegsende mit ihrer Familie aus dem Sudetenland .... Die Menschen aus dem Sudetenland bauten ihre Firmen, die sie verlassen ... «Merkur.de, Feb 16»
9
Sudetenland 1945: "Raus mit den Deutschen aus unserem Land"
Bürger, steht exemplarisch für jene zahlreichen, wenn auch am Ende keine Mehrheit mehr bildenden Deutschen im Sudetenland, die mit Tat und Rat für die ... «DIE WELT, Oct 15»
10
Alfred Drexler, Edwin John und Ernst Heusler fliehen 1945 aus dem ...
Immer wieder treffen sich die drei aus dem Sudetenland, um gemütlich bei einem Gläschen Wein oder Likör zu plaudern. „Noch heute sind wir sehr dankbar, ... «Allgemeine Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sudetenland [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sudetenland>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z