Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suizidär" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUIZIDÄR ÎN GERMANĂ

suizidär  [suizidä̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUIZIDÄR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUIZIDÄR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suizidär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția suizidär în dicționarul Germană

suicidară. suizidal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «suizidär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUIZIDÄR


Frigidär
Frigidä̲r […ɡi…]
Lapidär
Lapidä̲r
Milliardär
Milliardä̲r
Multimilliardär
Mụltimilliardär
legendär
legendä̲r 
sekundär
sekundä̲r 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SUIZIDÄR

sui generis
Suitcase
Suite
Suitier
suivez
Suizid
suizidal
Suizidalität
Suizidant
Suizidantin
Suizidbomber
Suizidbomberin
Suizident
Suizidentin
suizidgefährdet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUIZIDÄR

Bär
Eisbär
Funktionär
Generalsekretär
Kommissionär
Militär
Millionär
Mär
Sekretär
Stär
interdisziplinär
komplementär
populär
primär
rektangulär
sanitär
stationär
ternär
veterinär
vulgär

Sinonimele și antonimele suizidär în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «suizidär» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUIZIDÄR

Găsește traducerea suizidär în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile suizidär din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suizidär» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自杀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

suicidio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

suicide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आत्महत्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انتحار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

самоубийство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

suicídio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আত্মহত্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

suicide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bunuh diri
190 milioane de vorbitori

Germană

suizidär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自殺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자살
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lampus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tự vận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தற்கொலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आत्महत्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

intihar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

suicidio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

samobójstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

самогубство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sinucidere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτοκτονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

selfmoord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

självmord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

selvmord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suizidär

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUIZIDÄR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suizidär» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suizidär
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suizidär».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUIZIDÄR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suizidär» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suizidär» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre suizidär

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUIZIDÄR»

Descoperă întrebuințarea suizidär în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suizidär și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hermannstrasse 14: ... Sonderheft Jean Améry
Damit wird der Suizidär nicht nur zum Außenseiter (der er tatsächlich ist), sondern zu einem Kranken, welcher von seinen Freitod-Ideen wie von den Masern >geheilt< werden soll, auf daß er wieder zu einem mormalen Mitglied der  ...
Jean Améry, Helmut Heißenbüttel, Bernd Jentzsch, 1978
2
Tod
Der Suizidär, wie Amäry denjenigen nennt, der mit dem Gedanken an den Freitod spielt, ist immer in einer einzigartigen biographischen Situation, die er selbst als echec, als Scheitern oder Niederlage beurteilt, aber von der Gesellschaft meist ...
Katharina Lacina, 2009
3
Kritik aus Passion: Studien zu Jean Améry
Demnach trägt der ambivalente »Suizidär« zwar das »Projekt des Freitodes in sich«; jedoch gehört noch ein hoher moralischer Mut dazu, um den Widerstand des Lebenstriebes als entschlossener »Suizidant« wirklich überwinden zu ...
Matthias Bormuth, Susan Nurmi-Schomers, 2005
4
Mut - Schreiben heisst Leben: über das Alterswerk ...
(Diskurs) Und er läßt den Suizidär antworten: „Man muß vielleicht, ich aber will nicht und beuge mich nicht einem Zwange, der sich vielleicht von außen als Gesetz der Gesellschaft und von innen als eine lex naturae drangvoll spürbar macht, ...
Wenda Focke, 1997
5
Der Doppelkopf
Ich glaube nur, daß die gesamte Terminologie und die ganze Vorstellungswelt der Psychologie nicht mehr gilt für den Suizidär. Dem geschieht da ein ungeheuerliches Unrecht. Da wirkt die Psychologie dann so deplaziert und lächerlich wie ...
Christian Schultz-Gerstein, 1979
6
Verteidigung des Privaten: Eine Streitschrift
Allein der Suizidär weiß, weshalb er sich das Leben nimmt. Sein Tod hinterläßt eine Leere, welche die Hinterbliebenen sofort mit Gefühlen, Phantasien und Erklärungen aufzufüllen suchen. War es ein Akt der Auflehnung, der Aufopferung  ...
Wolfgang Sofsky, 2011
7
Der Glaube eines Glaubensunwilligen: Philosophische ...
Der Suizidant oder der Suizidär aber redet selber.« (Améry2) Die Unwiderruflichkeit der Entscheidung für die Selbsttötung ist kein geeignetes Kriterium, um sie als unvereinbar mit Glaubensunwilligkeit anzusehen. Unwiderrruflich 42 Der ...
Michael Murauer, 2011
8
Empirik, Notwendigkeiten und Ziele der kooperativen und ...
... sonst versagt auch noch ihre Psyche und sie werden freud-, mut-, willen- und hilflos, angstbesetzt, lebensmüde bzw suizidär bzw leicht Opfer von zersetzenden Zivilisations-, Mode- und Suchterkrankungen und Missständen z.B. Ausbeute, ...
Gundela Werner-Helmstädter, 2005
9
Departure for Modern Europe: A Handbook of Early Modern ...
Das letzte Gefecht Gottes mit sich selbst kann eigentlich nur suizidär enden. Dann in der Tat wäre der Mensch von diesem Subordinationsmodell befreit und müßte inskünftig alle Subordination mit sich selbst ausmachen. Das exakt war Kants ...
Hubertus Busche, 2011
10
Hans Erich Nossack: Leben, Werk, Kontext
(G49) Kleist, der Suizidär, der zum Suizidanten wurde, ist bei Nossack der mit der Zweckfrage satt gemachte, verratene Mensch. 35 Hans Erich Nossack: Ein Witzbold. ln: Nossack 1975 (wie Fußnote 28), S. 87-90, hierS. 90. 36 Heinrich von ...
Günter Dammann, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUIZIDÄR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suizidär în contextul următoarelor știri.
1
Digitaler Mainstream «Der da Vinci von heute weiss Social Media zu ...
Das Angebot zu reduzieren, ist für sie genauso suizidär wie die Spezialisierung – Amazon ist auf allen Gebieten der Spezialist mit dem breiteren Angebot. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
2
Geringes Wachstum als Normalfall: Sind die fetten Jahre vorbei?
Wenn man das menschliche Tun aus der Ferne betrachtet kann man es nur als Suizidär betiteln. Andere, bewohnbare Planeten zu finden passt bestens in ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
3
Landesrecht contra Völkerrecht: Auch die FDP fordert eine Klärung
... einen Teil des Völkerrechtes, an den sich die Staaten halten müssen (Einsatz der Atombombe wäre für den diese Waffe Einsetzenden bei Retorsion suizidär), ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
4
Abwehr von oder Annäherung an China?: Taiwans Militär sucht die ...
Michael Tsai, ein früherer Verteidigungsminister der DPP, urteilt scharf: «Die Dienstpflicht abzuschaffen, ist suizidär.» Dass die Regierung Ma so tue, als stände ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
5
Das dürre Mädchen mit der dunklen Stimme
„Amy“ sucht nach Gründen für das Scheitern einer Frau, die anders als Kurt Cobain nie suizidär war, und er findet sie weniger in Amy selbst, sondern in den ... «Mittelbayerische, Iul 15»
6
Ruth Schweikert: Der personenreichste Familienroman überhaupt
Und warum wird die hochbegabte Miriam nach einem Sturz vom Pferd magersüchtig und suizidär? Die Antwort kennt, da die Autorin sie nicht gibt, nur der Wind. «DIE WELT, Iun 15»
7
Die Wahrheit ist dieser Familie nicht zumutbar
Und warum wird die hochbegabte Miriam nach einem Sturz vom Pferd magersüchtig und suizidär? Die Antwort kennt, da die Autorin sie nicht gibt, nur der Wind. «Der Bund, Mai 15»
8
«Jimmy P.»: Psychotherapie für einen Blackfoot-Indianer
Einer der Ärzte fragt seine Kollegen besorgt, ob Indianer überhaupt suizidär sein könnten. Schliesslich holt man Georges Devereux, einen französischen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 13»
9
Die Pflicht zu leben, das Recht zu sterben
... eingetreten ist, sondern auch Respekt gegenüber dem Suizidanten verlangt: „Es steht nicht gut um den Suizidär, stand nicht zum Besten für den Suizidanten. «DiePresse.com, Mai 11»
10
Wim Wenders "Bei Dennis Hopper denke ich sofort an den Tod"
Er war ziemlich suizidär drauf, und auf allen Drogen gleichzeitig, die im Buch stehen. Eines Tages habe ich ihm dann gesagt: „Entweder hörst du damit jetzt auf, ... «WELT ONLINE, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. suizidär [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/suizidar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z