Înțelesul "komplementär" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOMPLEMENTÄR

französisch complémentaire.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOMPLEMENTÄR ÎN GERMANĂ

komplementär  [komplementä̲r]

CE ÎNSEAMNĂ KOMPLEMENTÄR ÎN GERMANĂ?

Definiția komplementär în dicționarul Germană

cealaltă, celelalte exemple complementare complementare, se completează reciproc.

den andern, das andere ergänzend Beispielekomplementäre Begriffesich komplementär zueinander verhalten.

TRADUCEREA KOMPLEMENTÄR

Găsește traducerea komplementär în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile komplementär din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «komplementär» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 补充
• Traducător din Germană - Spaniolă: complementario
• Traducător din Germană - Engleză: complementary
• Traducător din Germană - Hindi: पूरक
• Traducător din Germană - Arabă: مكمل
• Traducător din Germană - Rusă: дополнительный
• Traducător din Germană - Portugheză: complementar
• Traducător din Germană - Bengali: পরিপূরক
• Traducător din Germană - Franceză: complémentaire
• Traducător din Germană - Malaeză: pelengkap
• Germană: komplementär
• Traducător din Germană - Japoneză: 補足
• Traducător din Germană - Coreeană: 보완적인
• Traducător din Germană - Javaneză: congenital
• Traducător din Germană - Vietnameză: bổ túc
• Traducător din Germană - Tamilă: நிரப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: पूरक
• Traducător din Germană - Turcă: tamamlayıcı
• Traducător din Germană - Italiană: complementare
• Traducător din Germană - Poloneză: uzupełniający
• Traducător din Germană - Ucraineană: додатковий
• Traducător din Germană - Română: complementar
• Traducător din Germană - Greacă: συμπληρωματικός
• Traducător din Germană - Afrikaans: aanvullende
• Traducător din Germană - Suedeză: komplementär
• Traducător din Germană - Norvegiană: utfyllende

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KOMPLEMENTÄR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul komplementär.

1

Octavio Paz

Wenn Freiheit und Demokratie auch keine äquivalenten Begriffe sind, so sind sie doch komplementär: Ohne Freiheit ist die Demokratie Despotie, ohne Demokratie ist die Freiheit eine Chimäre.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMPLEMENTÄR»

Descoperă întrebuințarea komplementär în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu komplementär și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Komplementär- und Alternativmedizin in der Krebstherapie

In dieser Abhandlung möchte ich mich auf einen kleinen Einsatzgebiet der Naturheilkunde beschränken, nämlich dem Einsatz von Komplementär- und Alternativmedizin in der Krebstherapie. [...]

Garif Yalak, 2007

Darstellung der ertragsteuerlichen Behandlung einer KG a. A. ...

Unter besonderer Berücksichtigung eines an der Komplementär-GmbH bzw. Komplementär-GmbH & Co. KG beteiligten Gesellschafters Oliver Milz. Vergütungen an den Geschäftsführer der Komplementär — GmbH bei der Komplementär ...

Oliver Milz, 2001

Colitis ulcerosa - Medikamente und Therapien der Schul-, ...

Mittel und Wege bei Colitis ulcerosa – der Stand der Wissenschaft

Jan Richert, 2013

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...

Allgemeines Die allg. schon in §60, 115f behandelte Frage nach den Folgen einer Auflösung 49 und Löschung der Komplementär-GmbH für die typische GmbH 8c Co. KG iSv §§ 130 a, 177 a HGB stellt sich namentlich im Hinblick auf die ...

Peter Ulmer, 1997

Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Zweites Buch. ...

171, 172; daneben haften aber die Erben als Rechtsvorgänger beschränkbar auf den Nachlaß. III. Sonstige Beteiligungsveränderungen 1. Anteilserwerb durch Komplementär 14 Der Anteilserwerb durch einen Komplementär ist kein Eintritt i.

Norbert Horn, Klaus Peter Berger, Ernst Heymann, 1995

Zinsschranke und Alternativmodelle zur Beschränkung des ...

KG und die allein haftende Komplementär-GmbH als ein Betrieb im Sinne der Zinsschranke gelten sollen, wenn sich die Tätigkeit der GmbH in der Übernahme der Haftung und Geschäftsführung für die GmbH & Co. KG erschöpft und weder ...

Alexander Bohn, 2009

Planung und Implementierung integrierter ...

... bezogene - substituierend - komplementär - konditional - konditional - komplementär - komplementär - komplementär Daist ellungs- bezogene - konditional - substituierend - komplementär - komplementär - komplementär Kundenbezogene ...

Philip Stockmann, 2007

Handelsgesellschaften als Rechtsform der ...

Geschäftsführung in einer KGaA Generell hat jeder Komplementär das Recht und die Pflicht, die Geschäfte der Kommanditgesellschaft auf Aktien zu führen. Die Satzung der Gesellschaft kann jedoch vorsehen, dass die Geschäftsführung  ...

Sylwia Petri-Eicher, 2004

Besteuerung der GmbH & Co. KG

100 Die Komplementär-GmbH kann von der Gewerbesteueranrechnung als juristische Person keinen Gebrauch machen. Sie ist Subjekt der Gewerbesteuer und wird mit ihrem Gewinn als Grundlage des Gewerbeertrags zur Besteuerung  ...

Oliver Fehrenbacher, Anusch Tavakoli, 2007

Die Personengesellschaft im Konzern: Privatautonomie ...

1 7 AktG lässt sich darüber hinaus auch für die Abhängigkeitsbe- gründung in der kapitalistisch strukturierten GmbH & Co KG nutzbar machen. Eine solche Einflussnahme ist seitens der Komplementär-GmbH ohne eigenen Geschäftsbetrieb ...

Brigitte Haar, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMPLEMENTÄR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul komplementär în contextul următoarelor știri.

Dörfer zeigen Kunst: Komplementär in Groß Grönau

Noch bis zum 4. September ist die Ausstellung in Groß Grönau im Rahmen der Reihe "Dörfer zeigen Kunst" zu sehen. Das Thema in Lübecks ... «HL-live, Aug 16»

Trauer um Robert Summer: Als Gesellschafter und Komplementär ...

Robert Summer, Gesellschafter und langjähriger Komplementär von Hochland, ist am Freitag gestorben. Fast 40 Jahre lang war er für das Unternehmen tätig, ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Iun 16»

Caritas Schweiz: Hilfe für Flüchtlinge auf Balkanroute «komplementär»

Luzern, 19.10.15 (kath.ch) Caritas Schweiz versteht ihr Engagement für Flüchtlinge entlang der Balkanroute als «komplementär». Den Schwerpunkt der Hilfe ... «Kath.ch, Oct 15»

Minderheitsbeteiligung des Kommanditisten an der Komplementär ...

Die Beteiligung des Kommanditisten an der geschäftsführungsbefugten Komplementär-GmbH von weniger als 10 % ist nicht dem Sonderbetriebsvermögen II ... «Haufe - News & Fachwissen, Iun 15»

Die Minderheitsbeteiligung an der Komplementär-GmbH – das das ...

Die Minderheitsbeteiligung des Kommanditisten an der geschäftsführungsbefugten Komplementär-GmbH von weniger als 10 % ist nicht dem ... «Rechtslupe, Iun 15»

Minderheitsbeteiligung an Komplementär-GmbH kein notwendiges ...

Der IV. Senat des BFH hat entschieden, dass eine Minderheitsbeteiligung des Kommanditisten an der Komplementär-GmbH von weniger als 10 % nicht zu ... «Haufe - News & Fachwissen, Iun 15»

GmbH & Co. KG: Zahlung aus Vermögen der KG an Gesellschafter ...

Bei der GmbH & Co. KG ist eine Zahlung aus dem Vermögen der Kommanditgesellschaft an einen Gesellschafter der Komplementär-GmbH oder einen ... «ferner-alsdorf.de, Apr 15»

Zerlegung des Gewerbesteuermessbetrags – und der fiktive ...

Bei der Zerlegung des Gewerbesteuermessbetrags sind die Arbeitnehmer der Komplementär-GmbH der GmbH & Co. KG nicht etwa nach wirtschaftlichen ... «Rechtslupe, Feb 15»

Ausschluss der Komplementär-GmbH aus der GmbH & Co. KG ...

Die Komplementär-GmbH ist nicht am Gesellschaftsvermögen der GmbH & Co. KG beteiligt. Ihre Gesellschafterstellung hat sie nur deshalb inne, weil es der im ... «Rechtslupe, Feb 15»

Eigenmächtige Gehaltserhöhung durch Geschäftsführer einer ...

Der dem Urteil zugrunde liegende Sachverhalt betraf den Geschäftsführer (Kläger) einer Komplementär-GmbH (GmbH), deren Alleingesellschafter auch der ... «anwalt.de, Feb 15»