Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sympathiebekundung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYMPATHIEBEKUNDUNG ÎN GERMANĂ

Sympathiebekundung  [Sympathi̲e̲bekundung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYMPATHIEBEKUNDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYMPATHIEBEKUNDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sympathiebekundung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sympathiebekundung în dicționarul Germană

manifestarea simpatiei. das Bekunden von Sympathie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sympathiebekundung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SYMPATHIEBEKUNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SYMPATHIEBEKUNDUNG

Sympathektomie
sympathetisch
Sympathie
Sympathiebonus
Sympathieerklärung
Sympathiekundgebung
Sympathiestreik
Sympathieträger
Sympathieträgerin
Sympathikolytikum
Sympathikomimetikum
Sympathikotonie
Sympathikotonikum
Sympathikus
Sympathisant
Sympathisantentum
Sympathisantin
sympathisch
sympathisieren
Sympathizi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYMPATHIEBEKUNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

Sinonimele și antonimele Sympathiebekundung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sympathiebekundung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYMPATHIEBEKUNDUNG

Găsește traducerea Sympathiebekundung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sympathiebekundung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sympathiebekundung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

表达同情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

expresiones de simpatía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sympathy expressions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सहानुभूति का भाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعبيرات التعاطف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

симпатия выражения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

expressões de simpatia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সহানুভূতি এক্সপ্রেশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

expressions de sympathie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ungkapan-ungkapan simpati
190 milioane de vorbitori

Germană

Sympathiebekundung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

同情式
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동정의 표현
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ungkapan simpati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

biểu cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அனுதாபம் வெளிப்பாடுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मान्यता सूत्रांचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sempati ifadeleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

espressioni di simpatia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyrazy współczucia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

симпатія вираження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

expresii de simpatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εκφράσεις συμπάθειας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

simpatie uitdrukkings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sympati uttryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sympati uttrykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sympathiebekundung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYMPATHIEBEKUNDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sympathiebekundung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sympathiebekundung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sympathiebekundung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYMPATHIEBEKUNDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sympathiebekundung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sympathiebekundung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sympathiebekundung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYMPATHIEBEKUNDUNG»

Descoperă întrebuințarea Sympathiebekundung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sympathiebekundung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kunst für die Republik: Die Kunstpolitik des preußischen ...
Gerade bei Boelitz läßt sich vermuten, daß die Sympathiebekundung durchaus absichtsvoll gesetzt war — hatte der spätere Minister doch noch 1919 „vor der Überschätzung ausländischer Kunstwerke [gewarnt], wie sie vor dem Krieg durch  ...
Kristina Kratz-Kessemeier, 2008
2
Geschlechterforschung Und Qualitative Methoden
Zunächst läßt sich vermuten, daß die bei aller Schärfe der inhaltlichen Kritik („ unsinniges Gerede") erfolgte Sympathiebekundung für Alice Schwarzer bei einem rein männlichen Forscherteam nicht erfolgt wäre. In der Sympathiebekundung ...
Cornelia Behnke, Michael Meuser, 1999
3
Integration durch religiöse Bildung. Perspektiven zwischen ...
Um weitere Erkenntnisse über die Motive der Sympathiebekundung zu erhalten, wird zudem mit zwei offenen Fragen5 nach Begründungen zu jenen Län- dern gefragt, die von den Befragten als besonders sympathisch bzw. als besonders ...
Albert Biesinger, Friedrich Schweitzer, Matthias Gronover, 2012
4
Noerr Academy:
Ihr Handeln stellt tatsächlich eine bloße Sympathiebekundung dar, da sie nicht von dem angestrebten Tarifvertrag erfasst sind. Eine Berufung auf das Versammlungsrecht des Art. 8 Abs. 1 GG scheidet jedenfalls aus, da dieses kein Recht zu ...
Georg Annuß, Annuß/Rupp, Hans-Jürgen Rupp, 2011
5
Antike Gemmen und ihr Nachleben
B. EHRENGESCHENKE UND SYMPATHIEBEKUNDUNG Eine mythische Begebenheit war auf dem Unterweltsgemälde des berühmten Malers Polygnotos in der Versammlungshalle der Knidier in Delphi dargestellt (Pausanias 10,30,4).
Erika Zwierlein-Diehl, 2007
6
Das Verständnis der symbolischen Kommunikation für das ...
„Kommunikation“ beschreibt die Übermittlung einer Nachricht von einem Sender zu einem Empfänger.
Jessica Zapf, 2009
7
Knigge auf Friedhöfen: Stil bei Abschied und Bestattung
ein Beisammensein vorgesehen ist. Es handelt sich um eine spontane Sympathiebekundung, welche den Betroffenen Trost spenden soll 4 so mag sie auch mit Dank empfangen werden. Die Dankesbezeugung von Verwandten Beigesetzter ...
Bernd Litke, 2013
8
Freche Spiele: starke Spielideen gegen Frust und Lustverlust ...
Spielintention: nonverbal Sympathie ausdrücken, Sympathiebekundung erfahren (annehmen/ablehnen), Gespräch über Sympathie, Sensibilität. Simultanspiele Simultantheater Material: Kassettenrecorder mit Musikaufnahmen. „Simultan" ...
Peter Thiesen, 2006
9
Lethe: Kunst und Kritik des Vergessens
Bewegt ist auch Cechoripsky selber von diesem Beifall, dieser überwältigenden Sympathiebekundung. Und er verläßt das Podium, hat ganz vergessen, seinen Vortrag zu halten. Eine peinliche Situation. Der Fall ist noch nie dagewesen.
Harald Weinrich, 2005
10
1848 gezeichnet: der Berliner Polizeipräsident Julius von ...
... das also offensichtlich von einer Wand abgerissen worden war: Es war eine Sympathiebekundung für den verhafteten Schlöffel und enthielt u.a. die Aufforderung <Wenns juckt, der kratze sich.>517 Auf einem weiteren Blatt wurde berichtet, ...
Dorothea Minkels, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYMPATHIEBEKUNDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sympathiebekundung în contextul următoarelor știri.
1
Anhörungen im Kongress beginnen: Proteste gegen Trumps ...
... wegen früherer abschätziger Äußerungen über Afroamerikaner verweigert - auch wegen einer Bemerkung, die als Sympathiebekundung für den rassistischen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 17»
2
Ecstasy: Recherche bei Facebook klärte Fall – Drogengeschäfte in ...
Das war aber keine Sympathiebekundung des Juristen für den mutmaßlichen Drogendealer, sondern sollte der Wahrheitsfindung dienen. Denn eine 14-jährige ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ian 17»
3
14:30 Uhr Tasmanien - Sympathie für den Teufel Ein Film von Rosie ...
Die Dokumentation ist ein eindrücklicher Beleg für soziales Engagement und eine Sympathiebekundung für den Tasmanischen Teufel. Freitag, 30.12.16 «ARD.de, Dec 16»
4
Richtungsstreit in der ÖVP: Schwarze Strategien
Damals ging es um die öffentliche Sympathiebekundung für FPÖ-Präsidentschaftskandidat Norbert Hofer durch Lopatka. Allerdings scheinen auch die ... «derStandard.at, Dec 16»
5
Wie privat ist, was mir auf Facebook gefällt?
Diese Art der Sympathiebekundung für den politischen Gegner war den eigenen Parteifreunden zu viel. Dabei muss das Markieren einer Facebook-Seite mit ... «NDR.de, Oct 16»
6
Burkaverbot: Politisch umstritten, rechtlich unmöglich
Ebenso wenig wird man pauschal die Tatsachenannahme treffen können, dass das Tragen einer Burka per se einer Sympathiebekundung für islamistischen ... «Legal Tribune Online, Sep 16»
7
Paolo Di Canio: Tattoo "DUX" kostet Ex-Fußballprofi TV-Job bei Sky ...
Die Lazio-Ultras schätzten Di Canio für seine unverhohlene Sympathiebekundung für Mussolini. Di Canio hatte sich nach dem Eklat gegen Rassismus- und ... «Web.de, Sep 16»
8
Umstrittenes Zeichen gegen Rassismus - Maas' Lob für "Feine ...
Anderen scheint die Aussage des Ministers einer offiziellen Sympathiebekundung der Bundesregierung für eine linksradikale Band gleichzukommen. «Süddeutsche.de, Aug 16»
9
Würzburg-Terror: Union will schon Sympathiebekundung für Terror ...
Ein Jugendlicher hat am Montagabend in einem Regionalzug in Bayern mehrere Reisende mit einer Axt und einem Messer schwer verletzt, ehe er von der ... «Handelsblatt, Iul 16»
10
Sympathiebekundung: Anarchisten feiern die S-Bahn-Sabotage ...
Die «Schweiz am Sonntag» machte in ihrer aktuellen Ausgabe nun aber eine Sympathiebekundung aus der Anarchistenszene bekannt. In der anarchistischen ... «az Limmattaler Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sympathiebekundung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sympathiebekundung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z