Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Synkretismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SYNKRETISMUS

spätgriechisch sygkrētismós = Vereinigung zweier Streitender gegen einen Dritten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SYNKRETISMUS ÎN GERMANĂ

Synkretismus  [Synkretịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYNKRETISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYNKRETISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Synkretismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Synkretismus

sincretism

Synkretismus

Sincretismul este amestecarea ideilor sau a filosofiilor religioase într-un nou sistem sau în lume. Condiția este că aceste idei sau filosofii s-au remarcat anterior ca fiind distincte unul față de celălalt și că ei, ca aspecte religioase și filozofice, renunță la o pretenție absolută. Sincretismul ia aspectele diferitelor religii mai mult sau mai puțin conștient și le formează la ceva nou. Sincretismul nu trebuie confundat cu forma statului sau constituția sincracției. Synkretismus ist die Vermischung religiöser Ideen oder Philosophien zu einem neuen System oder Weltbild. Voraussetzung ist, dass diese Ideen oder Philosophien sich zuvor als inhaltlich voneinander unterschieden abgegrenzt haben und dass sie als religiös-philosophische Teilaspekte auf einen Absolutheitsanspruch verzichten. Synkretismus nimmt vielmehr die Aspekte unterschiedlicher Religionen mehr oder weniger bewusst auf und formt sie zu etwas Neuem. Synkretismus darf nicht verwechselt werden mit der Herrschaftsform bzw. Staatsverfassung der Synkratie.

Definiția Synkretismus în dicționarul Germană

Amestecarea diferitelor religii, învățături filosofice o. Kasussynkretismus. Vermischung verschiedener Religionen, philosophischer Lehren o. Ä. Kasussynkretismus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Synkretismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNKRETISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SYNKRETISMUS

Synkarpie
Synkaryon
Synkatathesis
Synkategorema
Synkinese
synklinal
Synklinale
Synkline
Synklinorium
Synkope
synkopieren
synkopisch
Synkotylie
Synkretist
Synkretistin
synkretistisch
Synkrise
Synkrisis
synkritisch
Synod

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNKRETISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Synkretismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Synkretismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNKRETISMUS

Găsește traducerea Synkretismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Synkretismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Synkretismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

合一
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sincretismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

syncretism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समन्वयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التوفيق بين المعتقدات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

синкретизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sincretismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সিন্ক্রেটিজিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

syncrétisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sinkretisme
190 milioane de vorbitori

Germană

Synkretismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シンクレティズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

syncretism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chủ nghĩa hỗn tạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிங்க்ரெடிசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

syncretism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

syncretism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sincretismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

synkretyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

синкретизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sincretism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συγκρητισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sinkretisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

synkretism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

synkretisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Synkretismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNKRETISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Synkretismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Synkretismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Synkretismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYNKRETISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Synkretismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Synkretismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Synkretismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNKRETISMUS»

Descoperă întrebuințarea Synkretismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Synkretismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hybridität - Synkretismus - Kreolisierung
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: Gender und Migration, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Marc Castillon, 2007
2
Synkretismus von Christen- und Heidentum in altenglischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Anglistik - Linguistik, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Anglistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Seminararbeit behandelt den in altenglischen Zauberspruchen ...
Andrea Heigl, 2011
3
Gnosis und Synkretismus: gesammelte Aufsätze zur spätantiken ...
DER SYNKRETISMUS DES MANI Zu den Problemen des Synkretismus im persisch-syrischen Kulturgebiet gehört auch der Synkretismus Manis. Zwar besitzen wir in der Gegenwart eine ganze Anzahl von Monographien über Mani, aber zu ...
Alexander Böhlig, 1989
4
Synkretismus in den Religionen Zentralasiens: Ergebnisse ...
Hans-Joachim Klimkeit (Bonn) Synkretismus in Zentralasien - eine Zwischenbilanz Wenn Zwi Werblowsky in seinem Einleitungsbeitrag im Anschluß an Geo Widengren feststellt, daß der Synkretismus sich als Ergebnis eines Kulturkontaktes ...
Walther Heissig, 1987
5
Die Wandmalereien von Cacaxtla - ein Synkretismus ...
Das Stichwort Cacaxtla - egal wo man es sucht, ob in ethnologischen Nachschlagewerken, Reiseführern oder im Internet, überall stößt man sofort auf ein Merkmal: die Wandmalerei.
Tina Rönz, 2002
6
Untersuchungen zur Verwendung des Synkretismus-Begriffes
With special reference to Origen.
Ulrich Berner, 1982
7
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Formaler und funktionaler Synkretismus 3. Funktionaler Synkretismus 4. Synkretismus und Typen morphosyntaktischer Kategorien 5. Zitierte Literatur 1. Definition und Abgrenzung Der Terminus Synkretismus ist in der linguistischen Literatur ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
8
TRE
Die unvermeidlichen Synkretismen (-»Synkretismus) dienten lange als Belegstücke für minderwertigen „Volksaberglauben". Statt dessen sind die Transformationen zu beachten: gegen lokale Götter und Geister der universalpräsente —»Gott, ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
9
Die Religion der römischen Gesellschaft im Zeitalter des ...
Das synkretistische Heidentum 101 1, Beschaffenheit des religiösen Synkretismus im dritten Jahrhundert. Aehnlichkeit der Symbole und Vermischung der Attribute, S. 102. — Der Synkretismus ist subjektivistisch, S. 104, — Die Jdenti- ...
Jean Réville, 1906
10
Wachheit der Wesen: Politik, Ritual und Kunst der ...
VI. Schluss: Synkretismus. und. Akkulturation. Die Erforschung und Theoretisierung inter-kultureller Phänomene markiert ein problematisches Terrain der modernen Anthropologie. Diese Problematik resultiert nicht allein daraus, dass ...
Alexander Henn, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNKRETISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Synkretismus în contextul următoarelor știri.
1
Weihbischof Schneider: ‚Wir leben in einem Klima der Drohungen'
Das römische Imperium sei von religiösem Synkretismus, Gnosis und einer permissiven Ehemoral geprägt gewesen. Der Sohn Gottes habe seine Aufgabe ... «Kath.Net, Dec 16»
2
"Schöpfer von Gemeinschaft"
Allerdings müsse der Dialog zwischen den Glaubensrichtungen "ohne versöhnlichen Synkretismus", also ohne Religionsvermischung, geführt werden. Anlass ... «domradio.de, Nov 16»
3
Reformationsjubiläum und Ökumene - Zeit für eine ...
Er hatte 2015 in einer deftigen Ansprache an seine Gemeinde vor Synkretismus gewarnt, Islam und Buddhismus, aber besonders den Katholizismus heftig ... «Kath.Net, Oct 16»
4
Opium für die Regie
Kurzum, wie so oft bei Wagner, um Erlösung. Es geht um einen Synkretismus, ein neues religiöses Weltbild aus verschiedenen Religionen und Philosophien. «Badische Zeitung, Iul 16»
5
Geschichte der Toleranz - Eine Reformation im Islam ist sinnlos
... diese nachklassische Philosophie im Islam stabiler, weil sie durch Synkretismus bestimmt war, also durch das Ineinanderwirken verschiedener Traditionen, ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
6
Kirchen-Blog: Religion und Glaube 2050 – TEIL 5: Trend 2050 ...
... und Sinnentwürfen epidemisch anwachsen lassen. Das wird den Trend zum religiösen Synkretismus und zur spirituellen Bastelmentalität massiv verstärken. «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»
7
Die Kultivierung des Fremdartigen
Auch die Szenerie der Wüste, der religiöse Synkretismus und die Poesie der Tuareg sind seine Alleinstellungsmerkmale. In vielen Arbeiten von Al-Koni sind ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Feb 16»
8
„Der Islam ist in der indonesischen Demokratie stark verankert“
Der Islam in Indonesien ist geprägt vom Synkretismus, nimmt also verschiedene Elemente unterschiedlicher Religionen auf und formt sie zu etwas Neuem. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Nov 15»
9
Der Islam fasste erst spät Fuß: Deshalb bringt Tschetschenien heute ...
... für das Zarenreich zu erforschen, stellten sie fest, dass bei den Tschetschenen kein Islam, sondern eine spezielle Form von religiösem Synkretismus vorlag. «FOCUS Online, Nov 15»
10
Gebrochenes Schweigen
... durchdrungen vom toleranten islamo-javanischen Synkretismus, ein Liebhaber des Schattenspiels und der in ihm aufgeführten hindu-javanischen Legenden, ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Synkretismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/synkretismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z