Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Synod" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SYNOD

russisch sinod < griechisch sýnodos, ↑Synode.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SYNOD ÎN GERMANĂ

Synod  [Syno̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYNOD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYNOD ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Synod» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Synod în dicționarul Germană

cel mai înalt corp al Bisericilor OrtodoxeImaginea Sfântului Sinod. höchstes Gremium der orthodoxen KirchenBeispielder Heilige Synod.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Synod» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNOD


Gounod
[ɡuˈnoː] 
Kleinod
Kle̲i̲nod […oːt]
Pernod
[…ˈnoː] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SYNOD

Synodale
Synodaler
Synodalpräsident
Synodalpräsidentin
Synodalverfassung
Synodalversammlung
Synode
synodisch
Synökie
Synökologie
synonym
Synonymenwörterbuch
Synonymie
Synonymik
synonymisch
Synonymwörterbuch
Synophrys
Synopse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNOD

Bollywood
Brod
Cottonwood
Fast Food
Hollywood
Jod
Likelihood
Mod
Nimrod
Non-Food
Pod
Redwood
Robin Hood
Slow Food
Sod
Tod
Wedgwood
Wood
apod
iPod

Sinonimele și antonimele Synod în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Synod» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNOD

Găsește traducerea Synod în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Synod din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Synod» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

主教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sínodo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Synod
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पादरियों की सभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المجمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

синод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sínodo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্মেলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

synode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Synod
190 milioane de vorbitori

Germană

Synod
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

教会会議
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

총회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sinode
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hội nghị tôn giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Synod
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kavuşum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sinodo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

synod
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

синод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sinod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύνοδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sinode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

synod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kirkemøtet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Synod

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNOD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Synod» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Synod
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Synod».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYNOD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Synod» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Synod» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Synod

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNOD»

Descoperă întrebuințarea Synod în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Synod și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Partikularsynoden im späten Mittelalter
be suspended.1 ' A sequence or time relation with the provincial synod is pos- sible. Reference to the provincial synod could relate to a provision of the Archbishop of Mainz, Peter of Aspelt, from his Mainz synod from 1310. Until recently, the ...
Nathalie Kruppa, Leszek Zygner, 2006
2
Rumänisch-orthodoxe Kirchenordnungen (1786 - 2008): ...
Art.8 Der Heilige Synod der Rumänischen Autokephalen Kirche als Mitglied der Heiligen Ökumenischen und Apostolischen Kirche des Ostens, dessen Haupt unser Herr Jesus Christus ist, bewahrt und wird auch weiter die Einheit, die die ...
Karl W. Schwarz, 2011
3
Mission und Gewalt: der Umgang christlicher Missionen mit ...
southern synods formed a separate body, which eventually came to be known as the United Synod of the Evangelical Lutheran Church in the South. Then confes- sionalist elements in the church, who were dissatisfied with the General ...
Ulrich van der Heyden, Jürgen Becher, 2000
4
Wilhelm Löhe: (1808 - 1872) ; seine Bedeutung für Kirche und ...
John T. Pless Wilhelm Loehe and the Missouri Synod The same year that Wilhelm Loehe began his pastorate in Neuendettelsau, over 600 emigrants under the leadership of Martin Stephan departed Germany to establish their Lutheran Zion ...
Hermann Schoenauer, 2008
5
Geschichte der russischen Kirche: 1700-1917
Die Rechtsgrundlage fand der Synod jedoch im Manifest vom 25. 1. 1721, in dem es hieß: „Wir befehlen allen unseren Getreuen [Unterarten] jeglichen Standes, in ihm [dem Synod] eine hohe und machtvolle Regierung zu haben und ihn in ...
Igor Smolitsch, 1964
6
Johann Christoph Gatterers Abriss der Chronologie
z) 4 synod. Mon. — 14 T. 18 St. 22'. r"4 >5 2 synod. Mon. — 5Y. 1. 28. 6 ^ synod. Mon. — 73- 19. 5o. 7? 2) - Epaktensumme — 60. 21. 24. 11 12 T. 22 St. 25 .5ü'i». Mitt.zn Par. z«. 16-Gw.v.POstw. 12. 22. 56. 124 v.MM. z.Gbtt. ^ 12 Vollm. des ...
Johann Christoph Gatterer, 1777
7
Litauen und Ruthenien: Studien zu einer transkulturellen ...
called for a synod to be held in Brest on 6 October of that year.13 The synod was opposed by Patriarch of Alexandria Meletios Pigas, his emissary exarch Cyril Lukaris, the protosyncellus to the patriarchal see in Constantinople Niceforus, and ...
Stefan Rohdewald, David A. Frick, Stefan Wiederkehr, 2007
8
Kirchliche Stellungnahmen aus Partnerkirchen zum Thema ...
Justice and Peace at the Africa Synod, in: ADS 9/10 1995 No. 439 (May lS1, 1995), 1-14. Zur Synode: * http://www.afrikaworld.net/synod/ * Statements by African theologians on the Special Synod of Bishops for Africa (title by CI: Syn- hodos: ...
Mattias Kiefer, 2005
9
Proceedings of the ... Convention of the Michigan District ...
Pastor Sievers of Frankenlust writes in a similar vein to Pastor Loehe: "I know that you are not satisfied and pleased with the democratic character (as you call it) of our Synod's constitution; but I must confess that in the light of Scriptures, ...
Evangelical Lutheran Synod of Missouri, Ohio, and Other States. Michigan District, 1945
10
OM74-14 United German and Scandinavian Lutheran Synod of ...
Records of the United German and Scandinavian Lutheran Synod of Queensland.
United German and Scandinavian Lutheran Synod of Queensland, 1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNOD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Synod în contextul următoarelor știri.
1
C of E hardliners to boycott synod talks on same-sex relationships
Intense efforts have been made to persuade hardliners to join the two-day closed discussions among almost 500 synod members. It is seen as a critical stage in ... «The Guardian, Iul 16»
2
Canada: General Synod opening worship confronts difficult questions
“In previous synods we have often done our work of discernment and decision making well, and sometimes not,” Hiltz said. “We acknowledge that in our efforts ... «Episcopal News Service, Iul 16»
3
Rebuild my house: Sermon to the General Synod of the Church of ...
The full text of the sermon given by Father Raniero Cantalamessa, Preacher to the Papal Household, at a Eucharist in Westminster Abbey, London, on Tuesday ... «Anglicannews, Nov 15»
4
What Comes After the Synod
Whatever Pope Francis does in the wake of the Synod on the Family, we have a new Humanae Vitae moment on our hands. Decades of relentless infighting ... «First Things, Nov 15»
5
Synod sows confusion among Pope's faithful
As Pope Francis told bishops, "journeying together" (from the Greek root of the word Synod) is easier to say than to do. At times over the past three weeks the ... «BBC News, Oct 15»
6
Synod offers striking softening to remarried, proposing individual ...
Although the final document from the Oct. 4-25 Synod of Bishops says discernment for remarried persons can “never overlook the demands of truth and love in ... «National Catholic Reporter, Oct 15»
7
Breaking down the decentralization debate at the 2015 Synod of ...
This year's synod, which ends Sunday, is entering the home stretch, with bishops scheduled to take up the most contentious issues, including the Kasper ... «Crux: Covering all things Catholic, Oct 15»
8
Letters from the Synod: October 15, 2015
The ambiguities of the Synod's working document, the Instrumentum Laboris, have been criticised for undermining Church teachings on marriage, sexuality and ... «Catholic Herald Online, Oct 15»
9
Patsy McGarry: Pope Francis sows confusion among bishops at synod
Certainty has been their forte but confusion is their lot at the synod of bishops in Rome. They do not know what is expected of them in the final document on the ... «Irish Times, Oct 15»
10
Archbishop Coleridge says synod 65/35 against Communion for the ...
ROME - An Australian archbishop taking part in the 2015 Synod of Bishops on the family says that if the idea of allowing divorced and civilly remarried Catholics ... «Crux: Covering all things Catholic, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Synod [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/synod>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z