Descarcă aplicația
educalingo
Täfer

Înțelesul "Täfer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÄFER ÎN GERMANĂ

Tä̲fer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÄFER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÄFER ÎN GERMANĂ?

căptuși

Lambriu cu lemn acoperire perete sau tavan de interior și care apar la placarea estică a Fațadele este menționată, care poate servi atât ca decorațiuni în cameră precum și pentru izolarea sau protejarea straturilor suport. Până în secolul al 18-lea, astfel de panouri din lemn au fost utilizate pe scară largă în designul interior și cu experiență în cursul istorismului cu stilul neo-renascentist din nou o floare scurtă. Un panouri este în cazul simplu de placi de lemn - așa-numitele panouri - îmbinate, care sunt montate pe o structură de benzi sau dusumea și marginile lor cap la cap sunt adesea ascunse din motive estetice surmontate de o bandă decorativă. Calitativ mai mari sunt căptușelile, care sunt proiectate ca așa-numitele construcții de umplere a cadrelor. Suprafața de masă a unui perete este adesea împărțită pe verticală de stâlpi, coloane sau pilaștri. Deja în antichitate, în Mesopotamia erau obișnuite panourile, dar acestea sunt acum doar fragmentate.

Definiția Täfer în dicționarul Germană

swiss, vest-austrian pentru panouri.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÄFER

Bockkäfer · Borkenkäfer · Glückskäfer · Hirschkäfer · Junikäfer · Kartoffelkäfer · Kornkäfer · Käfer · Langschläfer · Laufkäfer · Leuchtkäfer · Maikäfer · Marienkäfer · Mistkäfer · Rosenkäfer · Rüsselkäfer · Schläfer · Schäfer · Siebenschläfer · Ölkäfer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÄFER

Tafelsilber · Tafelspitz · Tafeltraube · Tafeltuch · Täfelung · Tafelwaage · Tafelwagen · Tafelwasser · Tafelwein · Tafelwerk · Taferl · Taferlklasse · Taferlklassler · Taferlklasslerin · täfern · Täferung · Täflung · Tafsir · Taft · Taftbindung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÄFER

Aaskäfer · Blattkäfer · Feuerkäfer · Gartenlaubkäfer · Gartenschläfer · Gelbrandkäfer · Goldkäfer · Herrgottskäfer · Himbeerkäfer · Holzbohrkäfer · Mehlkäfer · Nashornkäfer · Rapsglanzkäfer · Raubkäfer · Sandlaufkäfer · Schnellkäfer · Schwarzkäfer · Speckkäfer · Teppichkäfer · Weichkäfer

Sinonimele și antonimele Täfer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Täfer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÄFER

Găsește traducerea Täfer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Täfer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Täfer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

镶板
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

revestimiento de madera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

paneling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चौखटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تلبيسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

панельная обшивка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

painéis
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্যানেলের কাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

lambris
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

panel
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Täfer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

パネル張り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

판벽 널
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

paneling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tấm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நீள் பலகைகளாக செதுக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नक्षीदार तावदान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

lambri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

pannellatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

boazeria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

панельна обшивка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

lambriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επένδυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

paneelwerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

paneler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

paneling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Täfer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÄFER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Täfer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Täfer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Täfer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÄFER»

Descoperă întrebuințarea Täfer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Täfer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeines Haushaltungs-Lexicon: Darinnen nicht allein ...
... so auf einen feuchten und wäs- serichttn grund stehen, vorgezogen; seine blätter sind fast die ersten des frühlings, welchen der frost, täfer, raupen und anders geschmeiß so leichte nicht schadet , wie denn auch schwerlich ein jähr hingehet, ...
‎1749
2
Virtuelle Unternehmen
Merkmal Ausprägung bei der Täfer AG Konstituierende Charakteristika • Bewusst koordinierte Tätigkeit (bezüglich Logistik, Produktion und Finanzen) mit dem Ziel, ein Gesamtoptimum für die beteiligten Partner zu erreichen. • Wirtschaftliche ...
David Brütsch, 1999
3
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
Stoppel/Korken Stoppelzieher/Korkenzieher Stutzen das Täfel/das Getäfel, vorarlb. das Täfer das Vorhaus/der Vorraum/der (Haus)Flur das Vorzimmer/die Diele Zipp/Zippverschluß/Reißverschluß dt. Korken/Pfropfen/Kork, schweiz. Zapfen dt.
Ulrich Ammon, 1995
4
Weisthümer
Item weler die täfer hät, der sol haben win vnd brott, vnnd wenn er den win bringt vff die ligring, so sol er rächnen was er inn kestet hät, vnd sol einen Zuricher angster an einem kopf gewunnen vnd nut me, vnd wer in der täfer sitzet, dem sol er ...
Jacob Ludwig Carl Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
5
Vom Haustraum mit einigen Albträumen zum Traumhaus
Das Obergeschoß sah wie nach einem Bombenanschlag aus und das Schlafzimmer war wieder zur Baustelle geworden, nachdem Jürgen begonnen hatte, die Täfer von der Decke zu lösen. Sie zu Brennholz zu machen, kam nicht in Frage.
Kriemhild Bickel, 2008
6
Müstair, Kloster St. Johann
Plantaturm, Boden im 1. OG. Plantaturm, Täfer im 1. OG. Plantaturm, Täfer im 1. OG. Plantaturm, Täfer im 1. OG. Plantaturm, Täfer im 1. OG. Plantaturm, Decke über dem 2. OG. Plantaturm, Täfer im 2. OG. Plantaturm, Täfer im 2. OG. Plantaturm ...
‎2005
7
Die mittelalterlichen Wandmalereien im Kloster Müstair: ...
Wurde mit Kreidegrund auf das rohe Täfer von 1501 aufgemalt. Im 19. Jahrhundert stark überfasst. Wird zur Zeit von der Firma Emmenegger restauriert. Wohl gleichzeitig wie das inschriftliche Datum 1762 auf der Supraporte des Refektoriums.
Alfred Wyss, Hans E. Rutishauser, Marc Antoni Nay, 2002
8
Cajus Suetonius Tranquillus: Erster Band
4*Sechs und zwanzigfres Kapitel. Was die Civilämter und Ehrenfiellen anfanth fo. h___ r leicht einj daß fie ibrenNabmen nicht von der An: iger. Täfer. Octav. Augufius.
Gaius Suetonius Tranquillus, 1799
9
Handbuch Der Zoologie
Protht'täfer. Bruftbein. nach. vorn. meift. abgeftu'gt. nach hinten rnit ftumpfer Spitze. Hinterecken des Halbfchildeä nicht zugefpiht und verlängert. Fühler kurz gefägt oder faft fadenförmig. Frehwerlzeuge nur wenig vorragend. l. Gott. Zapraetie L..
Franz Hermann Troschel, 2013
10
Verzeichniß und Beschreibung der Tyroler-Insecten: ...
Käferartige Insecten Johann Nepomuk ¬von Laicharding. licher sieht man diesen Blattkäfer in Geossroy an dem oben angeführte» Ort beschrieben, in welcher Beschreibung jedes Wort zutrift. Bey Hr. Schäfern sieht man L. c. i^b. 5,. f.
Johann Nepomuk ¬von Laicharding, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÄFER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Täfer în contextul următoarelor știri.
1
Heisses Fleisch
Dunkles Täfer, Streuwürze und Fleisch vom heissen Stein – im «Eisenhof» im hippen Kreis 5 scheint die Zeit stehengeblieben zu sein. Das täuscht: Das ... «Neue Zürcher Zeitung, Ian 17»
2
Linders erleben Welle der Solidarität
Die Zimmer waren leer geräumt, und in den Wänden sowie an der Decke fehlte teilweise das Täfer, und die Isolation kam zum Vorschein. Der Grund für den ... «schweizerbauer.ch, Ian 17»
3
Kleines Tier – grosse Plage
Teilweise musste das Täfer losgelöst werden, damit die Bettwanzen mit Chemie und Wärme bekämpft werden konnten. Bild: Thomas Peter. Jacqueline Graber ... «Berner Zeitung, Nov 16»
4
So erwacht das Schloss Rued aus seinem Dornröschenschlaf
Die Decken warten auf ihr Täfer, die Wände auf ihre Tapeten. Es ist kalt. Von unten und nebenan lärmen Bohrer und Kreissäge, in der Luft hat es beinahe mehr ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
5
«Taube»-Mauerreste stammen aus der Zeit um 1300
Der Täfer wurde gelöst und zum Vorschein kam dieses alte Mauerwerk im Restaurant Taube. | pd/Knaton Zug/Armin Thuerig. Bild 2 von 4. Diese Münzen haben ... «Luzerner Zeitung, Oct 16»
6
«Linden»-Wirtin Caja Windlin (63)
Die «Linde» in Sarnen OW ist eine Landbeiz wie aus dem Bilderbuch: dunkles Täfer, Holztische, handgemachte Vorhängli. Unter der tief hängenden Decke in ... «Work-Zeitung, Sep 16»
7
Weißtanne – modern, elegant, nachhaltig und regional
Durch die vielen positiven Eigenschaften eignet sich das Tannenholz sowohl für Bodenriemen, Täfer, Akustikdecken, als auch für Terrassendielen (im ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Aug 16»
8
Die schönste Kita der Stadt Bern
Täfer, Parkettböden, massgeschneiderte Möbel: Das frisch renovierte Haus an der Lorrainestrasse 41 ist die vielleicht schönste Kita der Stadt. Ursprünglich ... «Der Bund, Mai 16»
9
Kinderhochburg in der Lorraine
Nach Abbrucharbeiten kamen im Haus 41 Täfer und Parkettböden zum Vorschein, die aufgearbeitet und wieder eingebaut wurden. Bild: zvg/Stadt Bern. 13.05. «Berner Zeitung, Mai 16»
10
Alternative zu teuren Konsumkrediten: Das gefährliche Spiel mit den ...
Der gelernte Schreiner griff selbst zum Hobel, verlegte auch das Täfer. Der Bank war das egal. E. erfüllte die Tragbarkeit – die Belege interessierten da nicht ... «BLICK.CH, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Täfer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tafer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO