Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Take-over" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAKE-OVER

englisch take-over, zu: to take over = übernehmen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAKE-OVER ÎN GERMANĂ

Take-over  [ˈteɪk|oʊvɐ]  , auch: […ˈ|oʊvɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAKE-OVER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAKE-OVER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Take-over» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Take-over în dicționarul Germană

Achiziționarea, achiziționarea unei societăți sau preluarea conducerii unei societăți achiziționate. Kauf, Übernahme eines Unternehmens bzw. Übernahme der Leitung eines erworbenen Unternehmens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Take-over» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAKE-OVER


CD-Cover
CD-Cover
Cover
[ˈkavɐ] 
Cross-over
[ˈkrɔs|oʊvɐ] 
Crossing-over
[ˈkrɔsɪŋˈ|oʊvɐ] 
Dover
Do̲ver
Fly-over
Bei der Schreibung »Fly-over«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] Bei der Schreibung »Flyover«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] 
Hangover
[ˈhæŋ|oʊvɐ]  , [hæŋˈ|oʊvɐ] 
Hannover
Hanno̲ver […fɐ] 
Hardcover
[ˈhaːɐ̯tkavɐ]
Herrenpullover
Hẹrrenpullover
Land Rover
Bei der Schreibung »Land Rover®«: [ˈlɛndroʊvɐ]  Bei der Schreibung »Landrover«: [ˈlændroʊvɐ] 
Latin Lover
[ˈlɛtɪn ˈlavɐ]  , auch: [ˈlɛtɪnlavɐ] 
Lover
[ˈlavɐ] 
Pullover
Pullo̲ver 
Rollkragenpullover
Rọllkragenpullover [ˈrɔlkraːɡn̩pʊloːvɐ]
Softcover
Sọftcover
Stopover
[ˈstɔp|oʊvɐ]  , […ˈ|oʊvɐ] 
Turnover
[ˈtəːnoʊvə]
Westover
Westo̲ver
undercover
[ˈandɐkavɐ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAKE-OVER

Takamahak
Take
Take-away
Take-off
Take-out
Takel
Takelage
Takeler
Takelerin
takeln
Takelung
Takelwerk
Takin
Takler
Taklerin
Taklung
Takt
Taktart
Taktbezeichnung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAKE-OVER

Alternativer
Carver
Denver
Driver
First-Day-Cover
Golden Retriever
Lever
Nickipullover
Norwegerpullover
Oliver
Plattencover
Receiver
Retriever
Revolver
River
Screensaver
Server
Vancouver
Wollpullover
clever

Sinonimele și antonimele Take-over în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Take-over» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAKE-OVER

Găsește traducerea Take-over în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Take-over din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Take-over» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

接管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Toma de posesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Take-over
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क़ब्ज़ा करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تأخذ أكثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Приемка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tome-over
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কর্তৃত্ব গ্রহণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Prenez-dessus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pengambilalihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Take-over
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

テイクオーバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경영권 취득
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Njupuk-liwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sự chiếm được
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொறுப்பேற்பதனையிட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घ्या प्रती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Devralma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Acquisizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Przejęcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

приймання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Take-over
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ανάληψης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Oorname
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Övertagande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Overtakelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Take-over

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAKE-OVER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Take-over» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Take-over
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Take-over».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAKE-OVER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Take-over» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Take-over» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Take-over

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAKE-OVER»

Descoperă întrebuințarea Take-over în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Take-over și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Selbstregulierung von Übernahmeangeboten in Grossbritannien
S. 128, 138 ff. und Johnston, The City Take-over Code (1980), S. 13. 96 Johnston , The City Take-over Code (1980), S. 11. Die Times vom 19. Juni 1959 kommentierte: „That the take-over bid has become respectable is a gain. The gain will be ...
Gabriele Roßkopf
2
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
1 Damit war das Schreckbild eines „Take-Over" beschworen, einer jener industriellen Zwangsehen, deren wachsende Zahl die Angstneurosen der englischen Konzernherren hervorgerufen hat. (SPIEGEL 14.2. 1962: 67) 2 Der Finanzier führte ...
Broder Carstensen, 2001
3
Reform durch Deregulierung im Kapitalgesellschaftsrecht: ...
Die Verhinderung von Take-over Attacken durch die mit dem Signaling- Effekt des Erwerbs eigener Aktien verbundene Korrektur einer bestehenden Unterbewertung 2. Die Kontrolle des Aktionärskreises sowohl in Bezug auf die ...
Christina Escher-Weingart, 2001
4
Elektronische Zeitschriften im Wandel: eine Delphi-Studie
National depositories, e.g. national libraries How likely will national depositories take over this task? Not likely □□□□□ Very likely Nationale Speicher/Depots, z.B. Nationalbiblio- theken How suitable are national depositories for this task?
Alice Keller, 2001
5
Beschaffenheitsmanagement - Nature Management: als einzige ...
als einzige Methode zum einfachen und wirtschaftlichen Gestalten des einen<br >Managementsystems einer Organisation Walter Geiger. approval of the relevant national standardization committee to the take over in the spring of 2003.
Walter Geiger, 2013
6
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...
... prater- naturalness. Ucbftnc'bcln, v. a., to cover with mist. Hf'bcriielnneii, v. a., ( separ.; v. OTe^mnt) to take over(t|inubn nc^mrn); to take or lay over a> covering; bit gufje Icecbtn fait, nimm bie Si Jo iibcr. the feet get cold, cover them np; bai ...
Newton Ivory Lucas, 1868
7
Vollständige Englische Grammatik: Englisch Für Alle
... suffer from to sweep out to take advantage of to take after to take apart to take back to take down to take in to take off to take over to take over to take part in to take sb for sth to take to to talk back to talk back to stehen aus dem Rahmen fallen, ...
POLYGLOT, 2014
8
Englisch Lehrbuch
... zurückgeben trennbar to take down zurücktreten trennbar to take in hereinbringen, aufnehmen, (Kleidung) enger machen trennbar to take off abheben intransitiv to take over übernehmen trennbar to take over das Kommando übernehmen ...
infos24 GmbH
9
Handbuch zum deutschen und europäischen Bankrecht
Ausnahmen von den vorgenannten Verboten bestehen für Vorgänge im Zusammenhang mit einer Firmenübernahme (take-over), unter bestimmten Umständen Massnahmen zur Stabilisierung des Marktpreises bestimmter Effekten und ...
Peter Derleder, Kai-Oliver Knops, Heinz Georg Bamberger, 2008
10
Das Rudel
„Mein lieber Charles, willst du mir nicht verraten, wem deine Take-over Gelüste gelten, für die du schon 10 Superbigs (Milliarden) locker gemacht hast, oder soll ich dem Werben des Private-Banking-Resort der Germania Bank AG nachgeben  ...
Ronald E.F. Spalthoff

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Take-over [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/take-over>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z