Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hangover" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HANGOVER

englisch hangover, zu: to hang over = überhängen, übrig bleiben.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HANGOVER ÎN GERMANĂ

Hangover  [ˈhæŋ|oʊvɐ]  , [hæŋˈ|oʊvɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANGOVER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANGOVER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hangover» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mahmureală

Hangover

Hangover este o comedie americană din anul 2009. Printre rolurile principale se numără Bradley Cooper, Ed Helms și Zach Galifianakis. Hangover ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2009. In den Hauptrollen sind Bradley Cooper, Ed Helms und Zach Galifianakis zu sehen.

Definiția Hangover în dicționarul Germană

Hangover a primit un exemplu de mahmureală. Kater Beispiel einen Hangover haben, bekommen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hangover» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANGOVER


CD-Cover
CD-Cover
Cover
[ˈkavɐ] 
Cross-over
[ˈkrɔs|oʊvɐ] 
Crossing-over
[ˈkrɔsɪŋˈ|oʊvɐ] 
Dover
Do̲ver
Fly-over
Bei der Schreibung »Fly-over«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] Bei der Schreibung »Flyover«: [ˈfla͜iˈ|oʊvɐ] 
Hannover
Hanno̲ver […fɐ] 
Hardcover
[ˈhaːɐ̯tkavɐ]
Herrenpullover
Hẹrrenpullover
Land Rover
Bei der Schreibung »Land Rover®«: [ˈlɛndroʊvɐ]  Bei der Schreibung »Landrover«: [ˈlændroʊvɐ] 
Latin Lover
[ˈlɛtɪn ˈlavɐ]  , auch: [ˈlɛtɪnlavɐ] 
Lover
[ˈlavɐ] 
Pullover
Pullo̲ver 
Rollkragenpullover
Rọllkragenpullover [ˈrɔlkraːɡn̩pʊloːvɐ]
Softcover
Sọftcover
Stopover
[ˈstɔp|oʊvɐ]  , […ˈ|oʊvɐ] 
Take-over
[ˈteɪk|oʊvɐ]  , auch: […ˈ|oʊvɐ]
Turnover
[ˈtəːnoʊvə]
Westover
Westo̲ver
undercover
[ˈandɐkavɐ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANGOVER

Hängetal
Hängetitte
Hängeweide
Hängewerk
Hängezeug
Hangfahrt
hängig
Hangkehre
Hanglage
Hängolin
Hangsegeln
Hangstand
Hangstart
Hangtäter
Hangtäterin
Hangul
Hängung
Hangwaage
Hangwechsel
Hangwind

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANGOVER

Alternativer
Carver
Denver
Driver
First-Day-Cover
Golden Retriever
Lever
Nickipullover
Norwegerpullover
Oliver
Plattencover
Receiver
Retriever
Revolver
River
Screensaver
Server
Vancouver
Wollpullover
clever

Sinonimele și antonimele Hangover în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HANGOVER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hangover» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hangover

Traducerea «Hangover» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANGOVER

Găsește traducerea Hangover în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hangover din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hangover» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

宿醉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

resaca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hangover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हैंगओवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مخلفات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

похмелье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ressaca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অপ্রীতিকর পরিণাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gueule de bois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hangover
190 milioane de vorbitori

Germană

Hangover
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

二日酔い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

숙취
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hangover
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nôn nao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹாங்க்ஓவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अतिमद्यपानानंतर अनुभवायल येणारे दुष्परिणाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

akşamdan kalma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

postumi di sbornia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

похмілля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mahmureală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πονοκέφαλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

babelas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

baksmälla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hangover
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hangover

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANGOVER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hangover» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hangover
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hangover».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANGOVER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hangover» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hangover» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hangover

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANGOVER»

Descoperă întrebuințarea Hangover în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hangover și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Trinkspiele: mit Hangover Garantie
Die Autoren Lee Kor und Sham Paine haben sich unters Volk gemischt und mit den verrucktesten Partyleuten die wildesten Trinkspiele gezockt.
K R Lee, Paine Sham, 2011
2
Junggesellenabschied mit Hangover-Garantie: Aufgaben, Infos, ...
Aufgaben, Infos, Tipps und Checklisten Glory Fluff. 13. Hangover Series Erhältlich bei Amazon JUNGGESELLENABSCHIED MIT HANGOVER- GARANTIE. 100 Hangover Series.
Glory Fluff, 2014
3
Hangover-Storys: Die irrsten Sauf- und Raufgeschichten
Die irrsten Sauf- und Raufgeschichten Robert Neuendorf. Chromosomenaberration« geboren worden wäre und ich somit nur eine Lebensenzvartung von etwa 23 Jahren hätte. Das Ganze hatte ich dann noch mit allerlei Fachbegriffen ...
Robert Neuendorf, 2013
4
Index Logo: Inspiration für die Logo-Entwicklung ; ...
Daher an dieser Stelle ein Blick hinter die Kulissen am Beispiel des AXE Anti- Hangover SPA-Logos. AXE anti-hangover SPA war 2003 eine Veranstaltungsreihe in fünf deutschen Großstädten, bei der sich - ganz im Zeichen des belebenden ...
Claudia Herling, 2008
5
Phraseologie: ein internationales Handbuch der ...
Thus it is evident that the Katzenjammer (hangover) type idiom is much more frequent in languages with great compounding cap- ability, such as Dutch, German, Finnish or Hungarian, than in languages with less, pre- ferring derivation and ...
Harald Burger, 2007
6
Hannover--Spuren in aller Welt
an passender Stelle den Namen „Hangover" zeigt.6 „Hangover" ist wie die anderen dort genannten Ortsnamen (ONN) mit dem sprachlichen Kunstgriff der Kontamination gebildet worden: das Bestimmungswort (BW) ist durch ein ähnlich  ...
Hans-Ulrich Stockmann, 2001
7
Die Verpackung als Marketinginstrument
Die vorliegende Arbeit richtet ihr Augenmerk auf Konsumgüterverpackungen im Sinne von Primärverpackungen, da in diesem Bereich die Verpackung als Marketinginstrument in beispielhafter und effizienter Weise zum Einsatz kommt.
Melanie Roos, 2007
8
Archives suisses de neurologie, neurochirurgie et de ...
Z. Basel) Benjamin Karpmann: The Hangover Charles C. Thomas Publisher, Springneid, Illinois, 1957, 531 Seiten / £9.50 Wie der Autor anführt, muß das Wort «Hangover» relativ neueren Datums sein. Es ist ein populärer Ausdruck für die ...
9
Acta Psychotherapeutica, Psychosomatica Et Orthopaedagogica
HANGOVER. A Critical Study in the Psychodynamics of Alcoholism By BENJAMIN KARPMAN, M.D. Chief Psychotherapist St. Elizabeths Hospital Washington, D. C. "In the entire set of reactions which appear to follow the use of alcohol, none, ...
10
Untersuchungen zur Intertextualität in Stephen Sondheims ...
Die ersten Teile der Arbeit beabsichtigen, ein Verständnis für die „Theaterwelt“ Sondheims zu gewinnen.
Thomas Wagner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANGOVER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hangover în contextul următoarelor știri.
1
"Bad Moms": Neuer Trailer zur derben Komödie der "Hangover ...
Im neuen Film der „Hangover“-Macher sagen Mila Kunis, Kristen Bell und Kathryn Hahn als „Bad Moms“ Vorzeigemüttern den Kampf an. Nun wurden zwei neue ... «filmstarts, Iul 16»
2
Party auf Zypern - Drei Briten erlebten "Hangover" in Syrien
Drei britische Club- Animateure hatten offenbar Sehnsucht nach ihrem ganz persönlichen, filmreifen "Hangover"- Erlebnis: Daher behaupteten sie, noch ... «Krone.at, Iun 16»
3
Zach Galifianakis gesteht: Es hätte nur einen "Hangover"-Film ...
Zach Galifianakis hat nie einen Hehl daraus gemacht, dass er kein Freund des „Hangover“-Franchise ist, denn die Fortsetzungen erreichten nicht die Qualität ... «filmstarts, Ian 16»
4
Nie wieder Kater! | 1. Hangover-Klinik eröffnet
Diesen Service bietet die weltweit erste „Hangover-Klinik“ ihren Kunden. Am 10. Dezember wurde sie in Australien eröffnet. Die Klinik in Sydney behauptet, die ... «BILD, Dec 15»
5
Kater weg in 30 Minuten
Allen Kater-Kranken verspricht jetzt die "Hangover-Klinik" im australischen Sydney Abhilfe - und das in nur 30 Minuten, wie die britische Tageszeitung "The ... «N24, Dec 15»
6
Hangover: Sieben Dinge, die Sie noch nicht über die Film-Trilogie ...
Die legendäre Chaostruppe aus "Hangover" um Bradley Cooper geht auf ihre letzte Reise. ProSieben zeigt nun den dritten und letzten Teil der Komödie am ... «Gala.de, Dec 15»
7
Neuaubing: Schüler spielen "Hangover" nach - Party in Hotel eskaliert
München - Sie benannten die Veranstaltung "Hangover-Party" - und mieteten dafür extra ein Hotelzimmer an. Eine Feier unter Schülern ist total eskaliert. «tz.de, Sep 15»
8
Größte Kirmes am Rhein: Der erste freie Fall mit dem Hangover
Düsseldorf. Und es geht doch noch höher, schneller, weiter: Auf der Rheinkirmes feiert ein 85-Meter-Turm seine Premiere. Wir haben ihn getestet und zeigen ... «RP ONLINE, Iul 15»
9
Britische Sauftour: Wie bei "Hangover" – nur in der Realität
Eigentlich wollten fünf Briten nur ein Bier trinken. Doch die Sache eskaliert. Am nächsten Tag müssen vier ihren Chef anrufen. Sie beichten, warum sie ... «DIE WELT, Apr 15»
10
Zwei kriegen die Kurve: Der Sat.1-Film Hangover in High Heels
Und dann heißt das Stück auch noch „Hangover“, allerdings mit dem Zusatz „in High Heels“. Auf einer Matratze im Pool dümpeln also nicht zwei Männer, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hangover [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hangover>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z