Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Takt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAKT

französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAKT ÎN GERMANĂ

Takt  [Tạkt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Takt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Takt în dicționarul Germană

Clasificarea unei secvențe muzicale, în special a unei secvențe ritmice în unități egale, fiecare cu un accent principal la început și o subdiviziune fixă ​​subliniază incipient, în funcție de semnătura de timp în două sau mai multe părți ale aceleiași perioade de timp divizată a distanței tact de la elevație la înălțime în versuri accentuate curs structurat ritmic de faze de mișcare Stroke cea mai mică fază în ritmul proceselor sincronizate Producția, secțiunea de lucru în producția automată sau în producție în ritmul uniform al fluxului de lucru, în care se desfășoară ceva, în care ceva este aranjat sensibil temporal. Clasificarea unei secvențe muzicale, în special a unei ritmuri, în unități egale, fiecare având un accent principal la început și o subdiviziune fixă ​​Grammatik fără plural. Sensibilitate; Reținere. Einteilung eines musikalischen, besonders eines rhythmischen Ablaufs in gleiche Einheiten mit jeweils einem Hauptakzent am Anfang und festliegender Untergliederung betont beginnende, je nach Taktart in zwei oder mehr Teile gleicher Zeitdauer untergliederte Einheit des Taktes Abstand von Hebung zu Hebung bei akzentuierenden Versen rhythmisch gegliederter Ablauf von Bewegungsphasen Hub kleinste Phase im Rhythmus synchronisierter Vorgänge Produktions-, Arbeitsabschnitt bei der automatischen Fertigung bzw. bei der Fertigung in Fließarbeit gleichmäßiger Rhythmus, in dem etwas abläuft, in den etwas zeitlich gegliedert ist Feingefühl. Einteilung eines musikalischen, besonders eines rhythmischen Ablaufs in gleiche Einheiten mit jeweils einem Hauptakzent am Anfang und festliegender UntergliederungGrammatikohne Plural. Feingefühl; Zurückhaltung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Takt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAKT


Auftakt
A̲u̲ftakt 
Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Autodidakt
Autodidạkt 
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Extrakt
Extrạkt 
Fakt
Fạkt [fakt]
Festakt
Fẹstakt [ˈfɛst|akt]
Hautkontakt
Ha̲u̲tkontakt [ˈha͜utkɔntakt]
Katarakt
Katarạkt
Kontakt
Kontạkt 
Kraftakt
Krạftakt [ˈkraft|akt]
Minutentakt
Minu̲tentakt [miˈnuːtn̩takt]
Pakt
Pạkt 
Trakt
Trạkt [trakt]
abstrakt
abstrạkt 
artefakt
artefạkt
exakt
exạkt 
intakt
intạkt 
kompakt
kompạkt 
kontrakt
kontrạkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAKT

Taklerin
Taklung
Taktart
Taktbezeichnung
takten
Taktfahrplan
Taktfehler
Taktfertigung
taktfest
Taktfrequenz
Taktgeber
Taktgefühl
Taktgeschwindigkeit
taktieren
Taktierer
Taktiererei
Taktiererin
Taktik
Taktiker
Taktikerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAKT

Balanceakt
Drahtseilakt
Fiskalpakt
Impakt
Körperkontakt
Liebesakt
Magen-Darm-Trakt
Medienkontakt
Pflanzenextrakt
Prozessauftakt
Reakt
Rechtsakt
Saisonauftakt
Schutzkontakt
Sichtkontakt
Stabilitätspakt
Stundentakt
Verdauungstrakt
Verwaltungsakt
Wackelkontakt

Sinonimele și antonimele Takt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TAKT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Takt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Takt

Traducerea «Takt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAKT

Găsește traducerea Takt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Takt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Takt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

时钟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reloj
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

clock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

على مدار الساعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

часы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

relógio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঘড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

horloge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jam
190 milioane de vorbitori

Germană

Takt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クロック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng hồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கடிகாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घड्याळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

saat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

orologio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zegar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

годинник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ceas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρολόι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klokke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Takt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Takt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Takt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Takt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Takt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Takt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Takt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TAKT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Takt.
1
Carl Spitteler
Heucheln, das Wort klingt schlecht, drum nennt man's Takt.
2
Curt Goetz
Takt ist die Fähigkeit, einem anderen auf die Beine zu helfen, ohne ihm dabei auf die Füße zu treten.
3
Georg, Baron von Örtzen
Mangel an Takt ist ein Fehler des Herzens, nämlich entweder Unbesonnenheit oder eine Unbeholfenheit desselben.
4
Gina Lollobrigida
Takt ist etwas, das niemand bemerkt, wenn man es hat, das aber jeder bemerkt, wenn man es einmal nicht hat.
5
Gotthilf August Freiherr von Maltitz
Die Zeit Die ganze Zeit ist ein Orchester, In keinem Tempo mehr exakt. Die Dissonanz ist ihre Schwester, Und alles spielet ohne Takt.
6
Hans Söhnker
Takt ist vor allem die Kunst des Überhörens.
7
Hans Ulrich Bänziger
Intakt sind heute die im Takt.
8
Henry van Dyke
Takt ist der ungesagte Teil dessen, was man denkt.
9
Käthe Haack
Takt ist etwas, das kaum bemerkt wird, wenn man es hat, das aber sofort auffällt, wenn man es nicht hat.
10
Oswald Bumke
Viele Eltern glauben, sie könnten ihre Kinder zu Verschwiegenheit, Takt, Ehrlichkeit und Vertrauen erziehen, während sie sich zanken, die Kinder anlügen, ihre Briefe durchschnüffeln und über ihre innersten Angelegenheiten zu anderen reden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAKT»

Descoperă întrebuințarea Takt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Takt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Im Takt des Todes: Roman
Babbage Town ist streng geheim.
David Baldacci, 2011
2
Erziehung, Therapie, Sinn: Festschrift für Heinz Rothbucher, ...
Der. Pädagogische. Takt. -. Brücke. zwischen. Theorie. und. Praxis. Ein. Essay. Johann Friedrich Herbart, der den Begriff des Pädagogischen Taktes eingeführt hat (1802/1964, S. 126 und an vielen anderen Stellen, vgl. etwa Müsse- ner, 1986 ...
Anton A. Bucher, 2004
3
Greift der Takt - Eine Analyse des Theorie-Praxis-Bezugs im ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 2, Universitat Salzburg, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Arbeit wurde mit "gut" benotet.
Elisabeth Landsgesell, Sabine Neumann-Erber, 2010
4
Der Takt Des Gehirns: Das Lernen Trainieren
Engagiert, gründlich und allgemein verständlich schildert der auf dem Gebiet der Psychoakustik und Psycholinguistik erfahrene Autor Fred Warnke den aktuellen Wissensstand zu den grundlegenden, noch sprachfernen Fertigkeiten unseres ...
Fred Warnke, 2005
5
Aus Dem Takt Gekommen
Aus dem Takt kommt Andreas Berthermann, als vor seinen Augen ein junges Madchen todlich verungluckt.
Gerda Brömel, 2013
6
Komponieren lernen - Songwriting: ganz ohne komplizierte ...
ganz ohne komplizierte Musiktheorie Jürgen Alfred Klein. Intro l.Strophe Bridge Refrain 2.Strophe Bridge Refrain Zwisch.T. o.Instr. (Solo Refrain Schematisierte Gliederung eine Rocksongs |Takt |Takt |Takt |Takt |Takt |Takt |Takt |Takt |Takt | Takt ...
Jürgen Alfred Klein, 2014
7
Des Reiters Takt: Aphorismen über Reiter-Brauch und Sitte
Aphorismen über Reiter-Brauch und Sitte Ferdinand von Wiedersperg. Des Reiters Takt. *„...„„«; Aphorismen über Reiter-Brauch und Sitte von Ferdinand Freiherr von Wiedersperg, Oberlieutenant der k. u. k. reitenden Batterie—Division Nr. 10.
Ferdinand von Wiedersperg, 2013
8
Theoretisch-praktische Anleitung zur Fuge, für den ...
niget waren, — während der Ausführung folgendermassen: Takt 25 und 26 steht eine aus beiden Themata entlehnte Zwischenharmonie; Takt 27 bis 54 bleiben Beide miteinander in Verbindung; Takt 54 bis 60 wird das Contrathema allein ...
Christian Theodor Weinlig, 1845
9
Johann Sebastian Bach's Werke: Clavierwerke, Dritter Band: ...
l Takt 21-23. f` а. Nr. 8 (vfremde Hand). 11. Si' b. P. Cz. Nr. 2. 3. 9. 16. 32. Takt a. Ц а. Nr. 3. 4. 9. 11. 18. Fir. b. Nr. 14. Ebenso: Nr. 2. 8. 16. Alle Drucke. Anmerkung . ln siimmtlichen unter b. erwähnten Handschriften ist das 'u der Mittelstimme ...
Johann Sebastian Bach, 1864
10
Mord im 5-Minuten-Takt: Krimis für Fortgeschrittene
Krimis für Fortgeschrittene Cutui-Baetu Michael. Mord im 5-Minuten-Takt ( Krimis für Fortgeschrittene ) Für Friederike, Christian und Adrian. Unendlichkeit, will man verstehen. Den. Mord im 5-Minuten-Takt.
Cutui-Baetu Michael, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Takt în contextul următoarelor știri.
1
Dünner Takt und dicker Hals
Wird der Takt von Bussen und Bahnen ausgedünnt, wird gleichzeitig der Hals der Fahrgäste immer dicker. Wer kann, steigt um – aufs Auto nämlich. Doch damit ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
2
Kommentar - Aus dem Takt
Die Deutsche Bahn sollte bis 2020 eine andere werden: effizienter, kundenorientierter und profitabel. Danach sieht es bislang nicht aus. Höchste Zeit also, die ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
3
Dichterer Zug-Takt
Gemeinsam mit dem Leiter der DB Regio Südost AG Frank Klingenhöfer unterzeichnet er den Verkehrsvertrag für einen dichteren Takt auf der S-Bahn-Linie 1 ... «sz-online, Dec 16»
4
Beim Jugendblasorchester gibt ein Profi den Takt an
Beim Jugendblasorchester gibt ein Profi den Takt an. Gelsomino Rocco leitet seit vier Monaten die Pettendorfer Gruppe. Jetzt dirigiert der Berufsmusiker ... «Mittelbayerische, Dec 16»
5
Fahrplan in neuem Takt
Auf fast allen U-Bahn-Linien gibt es bereits ab Betriebsbeginn den Zehn-Minuten-Takt. Montags bis freitags fahren die ersten Züge überall zwischen 4 und 4.30 ... «BERLINER ABENDBLATT, Dec 16»
6
"Zum Walzertanzen braucht es Takt"
Kurz nachdem das vorläufige Endergebnis der Hofburg-Stichwahl bekanntgegeben wurde, hat sich der gewählte Bundespräsident Alexander Van der Bellen ... «ORF.at, Dec 16»
7
Auch gemordet wird im Takt
Giacomo Meyerbeer wurde von Wagner geschmäht, dann dauerhaft verfemt: Mit einer Neuinszenierung von «Les Huguenots» treibt die Deutsche Oper Berlin ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
8
Im S-Bahn-Takt mit dem Bus von Hamburg nach Berlin
Berlin und Hamburg rücken ein Stück näher zusammen: Der Fernbus-Marktführer Flixbus bietet ab 2017 eine Verbindung im S-Bahn-Takt zwischen der Hanse- ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
9
Zwei Zeitforscher erklären den Takt unseres Lebens Ticken wir ...
Zwei Zeitforscher erklären den Takt unseres Lebens Ticken wir eigentlich noch ganz richtig? Von Denise Du Rieux, "Hohe Luft". 4.888. Neue Luxusuhren: Die ... «manager-magazin.de, Oct 16»
10
Erwin Steinhauer und Gisela Schneeberger drehen (sich) „Im Takt ...
„Im Takt der Erinnerung“ (AT) drehen sich Erwin Steinhauer, der heute seinen 65. Geburtstag feiert, und Gisela Schneeberger, wenn seit Montag, dem 12. «APA OTS, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Takt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/takt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z