Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tartanbahn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARTANBAHN ÎN GERMANĂ

Tartanbahn  [Tạrtanbahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARTANBAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARTANBAHN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tartanbahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tartanbahn

foaie de plastic

Kunststoffbahn

O piesă din material plastic este utilizată în atletismul pe teren și pe teren, în special pentru competiții de alergare și de sărituri. Suprafețele secundare, de obicei făcute din același material ca cariera reală, servesc disciplinele de aruncare. Frecvent, acest material este folosit în segmentele semicirculare din spatele porților de fotbal pentru a instala terenuri de joacă pentru baschet, volei și alte sporturi cu bile. În țările vorbitoare de limbă germană sunt oferite trei sisteme diferite de pardoseli din plastic, pe lângă obloanele tradiționale, dar din ce în ce mai rare, construite. Acestea sunt instalate pe asfalt, în cazuri excepționale și pe pardoseli din beton sau vechi. Acestea sunt piste din material plastic, așa-numitele tăvi in ​​situ, garnituri hibride din elemente prefabricate și componente in-situ și piese din plastic realizate din elemente individuale prefabricate complet. Pistă de plastic în Waldstadion Neuenrade. Pistă din plastic albastru în Olympiastadion Berlin. Pistă de plastic în parcul sportiv arțar Paderborn. Eine Kunststoffbahn wird in der Leichtathletik vor allem für Lauf- und Sprungwettbewerbe genutzt. Nebenflächen, meist aus dem gleichen Material wie die eigentliche Laufbahn, dienen den Wurfdisziplinen. Häufig werden aus diesem Material in den Halbkreissegmenten hinter den Fußballtoren auch Kleinspielfelder für Basketball, Volleyball und andere Ballsportarten installiert. Im deutschsprachigen Raum werden neben den traditionellen, aber immer seltener gebauten Tennenbelägen im Wesentlichen drei verschiedene Kunststoffbodensysteme angeboten. Sie werden auf Asphalt, in Ausnahmefällen auch auf Beton oder alten Sportböden installiert. Es sind im Ortseinbau hergestellte Kunststofflaufbahnen, sogenannte Insitu-Böden, Hybridbeläge aus vorgefertigten Elementen und Insitu-Komponenten und Kunststofflaufbahnen aus komplett vorgefertigten Einzelelementen. Kunststofflaufbahn im Waldstadion Neuenrade. Blaue Kunststofflaufbahn im Olympiastadion Berlin. Kunststofflaufbahn im Ahorn Sportpark Paderborn.

Definiția Tartanbahn în dicționarul Germană

Traseu realizat din tartan. Laufbahn aus Tartan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tartanbahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TARTANBAHN


Außenbahn
A̲u̲ßenbahn [ˈa͜usn̩baːn]
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Fernbahn
Fẹrnbahn [ˈfɛrnbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Grubenbahn
Gru̲benbahn
Hafenbahn
Ha̲fenbahn
Kabinenbahn
Kabi̲nenbahn [kaˈbiːnənbaːn]
Kleinbahn
Kle̲i̲nbahn [ˈkla͜inbaːn]
Modelleisenbahn
Modẹlleisenbahn [moˈdɛl|a͜izn̩baːn]
Nebenbahn
Ne̲benbahn [ˈneːbn̩baːn]
Pferderennbahn
Pfe̲rderennbahn
Planetenbahn
Plane̲tenbahn [plaˈneːtn̩baːn]
Radrennbahn
Ra̲drennbahn [ˈraːtrɛnbaːn]
Rennbahn
Rẹnnbahn [ˈrɛnbaːn]
Rollenbahn
Rọllenbahn
Schienenbahn
Schi̲e̲nenbahn [ˈʃiːnənbaːn]
Sonnenbahn
Sọnnenbahn [ˈzɔnənbaːn]
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
Tauernbahn
Ta̲u̲ernbahn
Trabrennbahn
Tra̲brennbahn [ˈtraːprɛnbaːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TARTANBAHN

Tarsektomie
Tarser
Tarserin
tarsisch
Tarsitis
Tarsus
Tartan
Tartanbelag
Tartane
tartareisch
Tartaros
Tartarus
Tarte
Tartelette
Tartrat
Tartsche
Tartu
Tartüff
Tartüfferie
Tartufo

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARTANBAHN

Achterbahn
Aschenbahn
Autobahn
Einschienenbahn
Ellipsenbahn
Flugbahn
Gegenbahn
Gelenkstraßenbahn
Innenbahn
Kometenbahn
Laufbahn
Nervenbahn
Pyramidenbahn
Satellitenbahn
Scherenbahn
Schlackenbahn
Schlittenbahn
Spielzeugeisenbahn
Tapetenbahn
Unterpflasterstraßenbahn

Sinonimele și antonimele Tartanbahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tartanbahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARTANBAHN

Găsește traducerea Tartanbahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tartanbahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tartanbahn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

格子呢轨道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pista de tartán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tartan track
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चारखानेदार ट्रैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الترتان المسار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тартан трек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pista de tartan
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তর্ত্তয ট্র্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tartan piste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

trek tartan
190 milioane de vorbitori

Germană

Tartanbahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タータントラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타탄 트랙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tartan trek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tartan theo dõi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

tartan பாதையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आपले तीन महत्वाचे ट्रॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tartan pist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pista in tartan
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tartan track
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тартан трек
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piesa Tartan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tartan κομμάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tartan spoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tartan spår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tartan spor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tartanbahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARTANBAHN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tartanbahn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tartanbahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tartanbahn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TARTANBAHN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tartanbahn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tartanbahn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tartanbahn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARTANBAHN»

Descoperă întrebuințarea Tartanbahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tartanbahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von Mundgeruch und Nächstenliebe
Ich lief zum Sportplatz um die Ecke, denn dort wartete eine vierhundert Meter lange Tartanbahn darauf, von mir belaufen zu werden. Ich lief mich ein, zwei Runden warm, bis mir der Gedanke kam, dass ich doch auch barfuß meine Runden ...
Marc Benduhn, 2012
2
Das Walker-Hasser-Manifest: Warum muss ein ganzes Land am ...
Warum muss ein ganzes Land am Stock gehen? Achim Achilles. Tartanbahn, welche ich in der Woche gern mal unter die Schuhe nehme. Nehmen würde. Nahm. Denn wenn ich abends auf die Bahn komme, tummeln sich dort bereits ...
Achim Achilles, 2013
3
Kurts Geschichten: Altersbeschwerden
Ein richtiger Durchbruch ergab sich durch den Bau der Tartanbahn im Grugastadion (und durch intensives Krafttraining meinerseits). Ich machte Kniebeugen mit schwersten Gewichten auf der Schulter. Erika wog so 50 Kilo und juchzte ...
Kurt M. Hagen, 2013
4
Wie ausgewechselt: Verblassende Erinnerungen an mein Leben
... Platz,die Ordner öffnen gedankenschnell die Tore derNordkurve. Menschen, die nicht wissen, wohinmit ihren Glücksgefühlen, purzeln über den Rasen. Spieler, Betreuer hüpfen auf der Tartanbahn am Spielfeldrand umher wie kleineKinder.
Rudi Assauer, Patrick Strasser, 2012
5
Veranstaltungs- und Mehrzweckhallen im Rahmen des ...
Zwischen der Rasenfläche und den Zuschauerplätzen sorgt eine Tartanbahn für einen großen Abstand der Fußballfans zum Geschehen auf dem Rasen. Neuere Stadionkonzepte verzichten auf eine Tartanbahn. Erkennbar ist dies auch am ...
Martin Uhlendorf, 2001
6
Die Vielfalt des Lebens: Wie hoch, wie komplex, warum
Man stelle sich Leichtathleten, Fußballer und Handballer vor, alle auf einer Tartanbahn im Freien. Leichtathleten sind auf Umgebung und Untergrund hervorragend eingestellt. Fußballer spielen gewöhnlich auch im Freien, sind allerdings auf ...
Erwin Beck, 2012
7
Keine Gnade für die Wade: Neues vom Wunderläufer
TEMPOTRAINING: ANGST ESSEN BEINE AUF Liebes Tagebuch, ich habe schreckliche Angst. 4000 Meter am Stück,auf der Tartanbahn im Wilmersdorfer Stadion, das ist doch menschenverachtend. Und dann noch auf Zeit. Ich werde mich ...
Achim Achilles, 2013
8
Lieber Gabriel - Die Geschichte meines autistischen Jungen:
... Ärmeldein Gesicht abund strahlst vor reinem, unverfälschtem Stolz, vorGlück, während du imTriumph von deiner Klasse zum Siegertischchen geleitet wirst. meinen Ich bleibe mit eigenen Tränen aufder Tartanbahn zurück, gerührt wie selten ...
Halfdan W. Freihow, 2014
9
Modulationen neuromuskul„rer Bewegungsregulation bei ...
Zur Erfassung dieser Parameter wurde auf der Innenbahn beider Geraden einer 400m-Tartanbahn eine Aluminiumfolie von zirka 40m ausgelegt (vgl. Abb. 4.3.1.2 _1). Diese wurde an der Innenbahn angelegt und befestigt. Beim Überlaufen ...
Roland Stutz, 2011
10
Zehnkampf: Tannenbergs 10. Fall
Einige von ihnen warfen entsetzt die Hand vor den Mund, andere deuteten fassungslos auf die Tartanbahn, wo Marcel Christmann nach wie vor regungslos auf dem weinroten Kunststoff lag. Jedem im Stadion war sofort klar, dass der junge ...
Bernd Franzinger, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARTANBAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tartanbahn în contextul următoarelor știri.
1
Tartanbahn auf dem Griesberg: Ein Schub für die Sportjugend?
Der Platz auf dem Griesberg bekommt endlich eine Tartanbahn. Verantwortliche hoffen, dass damit auch wieder die Schulen verstärkt das Gelände nutzen und ... «Westdeutsche Zeitung, Ian 17»
2
Charlottenthal: Tartanbahn für Feuerwehrsportler
Georg Limbach kann sich gut vorstellen, dass die Tartanbahn variabel im Dorf genutzt werden kann, z.B. bei den jährlich veranstalteten Kindersportfesten. «svz.de, Dec 16»
3
Stadt bekennt sich zur Tartanbahn am Rohrteich
Eine Förderung des Landessportministers für die Tartanbahn am Jüterboger Sportplatz Rohrteich ist endgültig vom Tisch. Der Hauptausschuss hat trotzdem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dec 16»
4
Von der Tartanbahn in den Eiskanal
Die 100 Meter waren seine Distanz. Über Jahre galt der Töginger Florian Bauer als eines der herausragenden Leichtathletik-Talente in der Region, 2011 ... «Oberbayerisches Volksblatt, Nov 16»
5
Fragen, die sich jeder stellt: Warum laufen wir auf der Tartanbahn ...
Auf die Plätze, fertig, los: Und los sprinten Läufer auf der Tartanbahn. In immer die gleiche Richtung - nämlich linksherum. Also gegen den Uhrzeigersinn. «STERN, Oct 16»
6
Ask the Expert: So trainieren Sie wie ein Profi auf der Tartanbahn
Wo sonst Leichtathleten ihre Runden drehen, zeigt Fitness-Experte Jonas Caflisch ein Outdoor-Training für alle. Seine Tipps und Tricks für Anfänger und ... «20 Minuten, Sep 16»
7
Bilder: Hier werden die FCB-Stars künftig schwitzen
Hinter den Trainingsplätzen des deutschen Rekordmeisters an der Säbener Straße entsteht eine neue Tartanbahn, die sogar eine Neigung enthält. © Christina ... «tz.de, Sep 16»
8
Athleten wünschen sich eine Tartanbahn
Die Leichtathleten des VSV trainieren Sprints auf einer kurzen Tartanbahn. Foto: Erik Beyen. Luca Brünn ist Sportler durch und durch. Als Leichtathlet startet er ... «Helmstedter Nachrichten, Sep 16»
9
Wo die Beine fliegen lernen
Sie meiden die Tartanbahn deshalb wie der Teufel das Weihwasser. Völlig zu Unrecht! Ein Training auf der Tartanbahn macht Spass – auch Normalsterblichen. «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
10
Eine unendliche Geschichte: Nun auch noch die Tartanbahn
Die der 400 Meter langen Tartanbahn. Denn die ist in einem derart erbärmlichen Zustand, dass ein Sprinter mit seinen Spikes ein echtes Wagnis eingeht, wenn ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tartanbahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tartanbahn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z