Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Taxameter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAXAMETER

zu mittellateinisch taxa und ↑-meter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAXAMETER ÎN GERMANĂ

Taxameter  [Taxame̲ter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAXAMETER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAXAMETER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Taxameter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

taximetru

Taxameter

Taximetrul este un dispozitiv electronic pentru înregistrarea taxiurilor de taxi. Der Taxameter ist ein elektronisches Gerät zur Erfassung von Fahrpreisen in Taxis auf Basis von Taxitarifen.

Definiția Taxameter în dicționarul Germană

Taximetru. Fahrpreisanzeiger.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Taxameter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAXAMETER


Anemometer
Anemome̲ter
Barometer
Barome̲ter 
Demeter
Deme̲ter, österreichisch meist: [ˈdeː…]
Diameter
Diame̲ter
Dosimeter
Dosime̲ter
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Manometer
Manome̲ter
Mikrometer
Mikrome̲ter 
Millimeter
Mịllimeter  , auch: […ˈmeːtɐ] 
Multimeter
Multime̲ter
Nanometer
Nanome̲ter
Parameter
Para̲meter
Pedometer
Pedome̲ter
Perimeter
Perime̲ter
Quadratkilometer
Quadra̲tkilometer, österreichisch auch: […ˈdrat…]
Quadratmeter
Quadra̲tmeter  , österreichisch auch: […ˈdrat…]
Tachometer
Tachome̲ter 
Thermometer
Thermome̲ter 
Voltmeter
Vọltmeter
Zentimeter
Zentime̲ter  , auch, besonders österreichisch, schweizerisch: [ˈt͜sɛn…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAXAMETER

Tax-free-Shop
Taxa
Taxameteruhr
Taxamt
Taxation
taxativ
Taxator
Taxatorin
Taxcard
Taxe
Taxem
taxen
taxfrei
Taxgebühr
Taxi
Taxichauffeur
Taxichauffeurin
Taxidermie
Taxidermist
Taxidermistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAXAMETER

Altimeter
Chronometer
Densitometer
Dynamometer
Elfmeter
Fieberthermometer
Fluorometer
Foulelfmeter
Geometer
Goniometer
Hygrometer
Höhenmeter
Interferometer
Magnetometer
Ohmmeter
Pentameter
Polarimeter
Radiometer
Rheometer
Spirometer

Sinonimele și antonimele Taxameter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Taxameter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAXAMETER

Găsește traducerea Taxameter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Taxameter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Taxameter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

出租车计价器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

taxímetro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

taximeter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टेक्सीमीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عداد التاكسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

таксометр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

taxímetro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্যাক্সি মিটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

taximètre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

taximeter
190 milioane de vorbitori

Germană

Taxameter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タクシーメーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

택시 미터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

taximeter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng hồ xe tắc xi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாடகை உந்து வண்டி அளவிடுமானி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

taximeter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taksimetre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tassametro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

taksometr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

таксометр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

taximetru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταξίμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

taximeter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

taxameter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

taksameteret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Taxameter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAXAMETER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Taxameter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Taxameter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Taxameter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAXAMETER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Taxameter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Taxameter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Taxameter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TAXAMETER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Taxameter.
1
Groucho Marx
Krankenhausbett = Ein parkendes Taxi mit laufendem Taxameter.
2
Groucho Marx
Ein Krankenhausbett ist ein parkendes Taxi mit laufendem Taxameter.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAXAMETER»

Descoperă întrebuințarea Taxameter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Taxameter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Taxameter-Entführung. Reeperbahn-Thriller
Lion C. Rationus. sagte Niklas und ging hinter der strengen Schönen über die Tanzfläche. Er entdeckte, dass ihr Haarknoten von einem eingesteckten Miniaturstilett gehalten wurde. Vorbei an derTheke mit zwei chromblitzenden Hähnen ...
Lion C. Rationus
2
Die halbe Wahrheit ist die beste Lüge: Wie wir andere ...
In der Regel läuft es auf dieser speziellen Strecke so: Wenn Sie den Fahrer bitten , den Taxameter einzuschalten, beläuft sich der Fahrpreis auf rund 25 neue Schekel (NIS; ungefähr7Dollar). Ohne Taxameter istein Pauschalpreis von 20 NIS ...
Dan Ariely, 2012
3
Taxi: Autorikscha, Tro-Tro, Jeepney, Fiaker, Taxameter, ...
Taxi ist die internationalisierte Bezeichnung. Begrifflich werden unter Taxis in der Regel Personenkraftwagen (Pkw) verstanden. Wenn Kleinbusse (Taxibusse) als Taxis eingesetzt werden, werden sie auch Gro raumtaxis genannt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Portugal
Preise Taxameter gibt es nur in den größeren Städten wie Porto, Lissabon und Coimbra. Dort beträgt die Grundgebühr 1,95€ (Tarif 2: 2,30 €). Jeweils 10 Cent kosten 290 m Fahrtstrecke oder 40 Sekunden Wartezeit (Tarif 2: 230 m und 40 ...
Michael Müller, 2005
5
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Kolumbien
bei Ankunft gegen Quittung bezahlt, unabhängig davon, was der Taxameter anzeigt. Der Ausbau des TransMilenio-Busnetzes bis zum Fluhafen sollte eigentlich nach Erscheinen dieses Reiseführers abgeschlossen sein, auch wenn die Busse ...
6
Lonely Planet Reiseführer Zentralamerika für wenig Geld
Darauf achten, dass der Fahrer den Taxameter anstellt! Interbus (S . 592) betreibt einen Flughafenshuttle, der einen am Hotel abholt (15 US$/Pers .) – ein günstiges Angebot, wenn man alleine reist . Die billigste Option sind die regulären ...
Carolyn McCarthy, Greg Benchwick, John Hecht, 2014
7
Bildungspolitische Analyse 2001 Edition: 2001 Edition
... die zur Effizienzsteigerung anregen sollen, darauf ab, die Finanzierung immer mehr aufgrund von erzielten Ergebnissen zu gewähren. Die dänische „ Taxameter“-Variante gehört hier zu den innovativeren Ansätzen (siehe Kasten 1.3).
OECD, 2001
8
Lonely Planet Reiseführer Kolumbien
bei Ankunft gegen Quittung bezahlt, unabhängig davon, was der Taxameter anzeigt. Der Ausbau des TransMilenio-Busnetzes bis zum Fluhafen sollte eigentlich nach Erscheinen dieses Reiseführers abgeschlossen sein, auch wenn die Busse ...
Kevin Raub, Alex Egerton, Mike Power, 2013
9
Handeln & Feilschen Im Urlaub
Sie kaufen Schmuck, Kleidung, Teppiche und Souvenirs. Viele von ihnen bezahlen ein Vielfaches des eigentlichen Preises und finden bisweilen im Anschluss an den Urlaub den gleichen Artikel in Deutschland fr die Hlfte des Preises wieder.
Konstantin von Abercron, 2009
10
Lonely Planet E-Book PDF Brasilien Reiseführer
Stadttaxis haben normalerweise Taxameter. Der Startpreis liegt bei 4,30 R5. Jeder weitere Kilometer schlägt mit ca. 3 R5 zu Buche. Die Nacht und Wochenendtarife sind höher. Gelegentlich korrigieren die Chauffeure den Fahrtpreis anhand ...
Lonely Planet, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAXAMETER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Taxameter în contextul următoarelor știri.
1
Trubel ums Taxameter in Berlin
Wegen der Debatte, ob nur eine bestimmte Art Systeme zugelassen werden soll, gab es für die Hersteller der Taxameter einiges an Lobbyarbeit zu erledigen, ... «Berliner Morgenpost, Dec 16»
2
Taxiutredaren: Ubers bilar slipper taxameter
Amy Rader Olsson leder regeringens taxiutredning, som kommer att avgöra Ubers framtid i Sverige. Foto: KTH. Uber och andra transportappar slipper undan ... «Dagens Industri, Nov 16»
3
Bundesrat will Taxameter und Wegstreckenzähler auch mit INSIKA ...
Der Bundesrat hat am 23. September 2016 dafür plädiert, rasch auch die digitalen Grundaufzeichnungen in Taxis und Mietwagen vor Manipulationen geschützt ... «taxi heute, Sep 16»
4
Konzessionen drücken: Taxis in Köln bekommen ...
Schon 28 Taxi-Lizenzen hat die Stadt Köln seit Jahresbeginn kassiert. Die Einführung manipulationssicherer Taxameter soll in nächster Zeit dabei helfen, die ... «Kölnische Rundschau, Aug 16»
5
Neues Taxameter aus den Niederlanden
Das niederländische Unternehmen Euphoria Software bringt jetzt ein neues fiskaltaugliches Taxameter auf den deutschen Markt. Das All-in-one-Gerät cabman ... «taxi heute, Aug 16»
6
Kienzle-Taxameter T 21 bald mit Pausenregelung
Ab September ist in die Kienzle-Taxameter des aktuellen Typs T 21 eine Pausenregelung einprogrammiert, die der Taxiunternehmer für seine Taxifahrer ... «taxi heute, Aug 16»
7
Spiegeltaxameter Nr. 3 mit integrierter Datenbox
Kienzle-Taxameter T 21 bald mit Pausenregelung. nächste News » ... Bundesrat will Taxameter und Wegstreckenzähler auch mit INSIKA sichern · taxi heute ... «taxi heute, Aug 16»
8
Fiskaltaxameter: Bundeskabinett beschließt Gesetzentwurf
Das Bundesfinanzministerium erwähnt die Worte Taxameter oder gar Wegstreckenzähler zwar nicht, findet am INSIKA-Verfahren aber nun doch auch etwas ... «taxi heute, Iul 16»
9
Pflicht zur Taxameter-Auswertung besteht noch nicht
Ältere Taxameter hingegen dürfen nach heutigem Stand nicht nur weiter genutzt, sondern sogar in neue Taxis eingebaut werden. In diesem Falle müssen sie ... «taxi heute, Iul 16»
10
Deutscher attackiert Taxifahrerin
Sie forderten die Fahrerin dazu auf, das Taxameter auf Null zu stellen, wozu diese nach der komplizierten Anfahrt aber nicht bereit war. Schließlich wurden die ... «Mallorca Magazin, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taxameter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/taxameter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z