Înțelesul "Taxe" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAXE

mittellateinisch taxa = geschätzter Preis; Steuer, zu lateinisch taxare, ↑taxieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TAXE ÎN GERMANĂ

Taxe  [Tạxe ]

CE ÎNSEAMNĂ TAXE ÎN GERMANĂ?

Definiția Taxe în dicționarul Germană

Taxă, preț fixat estimat, taxi de preț determinat.

Gebühr, festgesetzter Preis geschätzter, ermittelter Preis Taxi.

SINONIMELE «TAXE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Taxe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Taxe

Abgabe · Gebühr · Tarif · Taxi · Tribut · Zoll

TRADUCEREA TAXE

Găsește traducerea Taxe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Taxe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Taxe» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 税
• Traducător din Germană - Spaniolă: impuesto
• Traducător din Germană - Engleză: tax
• Traducător din Germană - Hindi: कर
• Traducător din Germană - Arabă: ضريبة
• Traducător din Germană - Rusă: налог
• Traducător din Germană - Portugheză: imposto
• Traducător din Germană - Bengali: কর
• Traducător din Germană - Franceză: taxe
• Traducător din Germană - Malaeză: cukai
• Germană: Taxe
• Traducător din Germană - Japoneză: 税金
• Traducător din Germană - Coreeană: 세
• Traducător din Germană - Javaneză: tax
• Traducător din Germană - Vietnameză: thuế
• Traducător din Germană - Tamilă: வரி
• Traducător din Germană - Marathi: कर
• Traducător din Germană - Turcă: vergi
• Traducător din Germană - Italiană: imposta
• Traducător din Germană - Poloneză: podatek
• Traducător din Germană - Ucraineană: податок
• Traducător din Germană - Română: impozit
• Traducător din Germană - Greacă: φόρος
• Traducător din Germană - Afrikaans: belasting
• Traducător din Germană - Suedeză: skatt
• Traducător din Germană - Norvegiană: skatt

CITATE ÎN GERMANĂ CU «TAXE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Taxe.

1

Ephraim Kishon

»Packe deinen Koffer mit Weisheit« und nimm nur wenige Koffer mit, denn in jedem Land wird dein Gepäck sich um einen neuen Koffer vermehren, auch wenn du gar nichts einkaufst. Verbirg dein Minderwertigkeitsgefühl und mach keinen Versuch, deine Koffer selbst zu tragen. Nach einer Weile mußt du ja doch einen Träger nehmen Zahle ihm aber nicht mehr, als die Taxe, mag er vor Anstrengung noch so stöhnen oder einen epileptischen Anfall vortäuschen.

2

Georg Christoph Lichtenberg

Auf den Fenstern der Aufklärung ruht in Deutschland wenigstens eine schwere Taxe.

3

Anonym

Delegation verlangt klare Zielvorgaben. Das erinnert mich an eine kleine Geschichte, die man sich in Wien erzählt: Nach einer bewegten Feier nimmt der Wiener Feuilletonist Peter Altenberg in einer Taxe Platz. Während der Fahrer den Motor anläßt, fragt er: 'Und wo darf i eahna hinfohrn?' Darauf Altenberg: 'Fahren's noch der Hausnummer zweiundzwanzig. De Gossn sog i eahna späta!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAXE»

Descoperă întrebuințarea Taxe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Taxe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Entwurf zu einer allgemeinen und beständigen Apotheker-Taxe: ...

nicht schwer seyn , auch eine Taxe für die Präparate und Composita ‚ nach meinen Grundsätzen und Vorschlägen, festzusetzen. Da der Apotheker sich mit vielen Arzneimitteln auf ein ganzes Jahr lang theils versehen mnfs, theils solche so ...

Georg Friedrich Hänle, 1818

Plan zur Arznei-Taxe für die Civil-Apotheken, gegründet auf ...

„Eine vorgeschriebene Taxe bedingt eine beschrankte Concession, weil nur freie Concurrcnz freie Preise gestattet." Litt. B. Plan. einer motivirten Arznei-Taxe, dessen Motive als Richtschnur auch in anderen civili- sirten Staaten angewendet  ...

Friedrich Abl, 1855

Arznei-Taxe für die k. sächsischen Lande

□ Pie Apotheker haben bei der Verabreichung von Arzneien auf ärztliche Verordnungen sich durchgehende und pünktlich nach den in der Taxe angegebenen Preisen zu richten und sie nicht zu überschreiten. Wegen des Verlustes, welchen ...

Arznei-Taxe für das Königreich Bayern

Taxe. der. Arzneimittel. Aceton Acetum aromaticum eamphoratum .... Colehici crudum ligni siehe Acidum pyrolignomm. Plumbi siehe Plumbum subaceticum liq . Rubí Idaei scilliticum Vini Acidum aceticum aceticum aromatico - eamphoratum  ...

‎1857

Gesetz über die Post-Taxe im Königreich Hannover vom 9. ...

Taxe der Briefpostsendungen. Brieftaxe. Art. 1«. Die Taxe eines einfachen Briefes soll I Gutengroschen betragen. Gewichts- Art. II. Ein einfacher Brief ist ein solcher, welcher nicht voll Progression. 1 goth wiegt. Für schwerere Briefe ist zu ...

Arznei-Taxe für das Herzogthum Oldenburg und die ...

men, und das Mittel, wornach gerechnet worden, auf î dern Recepte unten bemerkt. Kleine Quantitäten der Arzneimittel von ganz geringem Werthe, bei deren Berechnung nach den angegebenen Taxpreisen unbezahlbare Brüche ...

Benefizientaxierungen an der Peripherie: Pfarrorganisation, ...

17: Taxe von Lütau (Anhang I S. 2 1 4 Nr. 34) S. 375 Taf. 18: Taxe von Elmenhorst (Anhang I S. 198 Nr. 18) S. 375 Taf. 1 9: Taxe von Klütz (Anhang I S. 209 Nr. 29) S. 376 Taf. 20: Taxe von Grabow (Anhang I S. 199 Nr. 19) S. 376 Taf. 21 : Taxe ...

Stefan Petersen, 2001

System einer Arzney-Taxe nach Prozenten

inols» 8»Ieb 8»pon»^ine ino,s» 8cill»e , , . 8ene^ne inci»» » — pulver»t» — z> ulvernt» V»Ieri»nns ino>s» — Pulvers!«> 2ec>o»n»e . Lgoolinrum linctlg 8s^» penum 8»nä»lue» pulverntum ^>ulver»tuni 8»neui» Drnooni« » — z>ui>er»tu» Taxe ...

Theodor Wilhelm Christian Martius, 1826

Taxe für die Medicinal-Personen im Herzogthum Oldenburg

die. Medicinal-Personen. NN Herzogthum Oldenburg. (Die Sätze sind überall in Golde bestimmt.) I. Taxe für die Medicinal-Personen in gerichtlichen und polizeylichen Fälle"». Die Kreis - Physici und die ange- Verordnung stellten gerichtlichen ...

Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...

Nr. 52yg Z Morgen Feld i'm Nussergarte», Taxe 210 fl.; 2) Bcs. Nr. lZOO ^ Morgen Feld im Wachholderich, Taxe 210 fl.; am iz. Juni l. Zs. dem öffentlichen Verkaufe ausgesetzt, wozu Kaufslirbha- der Hieher vorgeladen werden. Forchheim am ...

Bayern, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAXE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Taxe în contextul următoarelor știri.

Hamburgs Tourismus-Taxe fördert Museen und Festivals

Auch die Tourismusförderung soll von der Taxe profitieren. Für 560.000 Euro soll das Marketing für ausländische Touristen gefördert werden. 1,1 Million Euro ... «Westfalenpost, Dec 16»

Censure de la taxe Google : sale coup pour la lutte contre l ...

Le Conseil constitutionnel, en annulant la taxe baptisée du cador des moteurs de recherche et taillée sur mesure pour lutter contre le nomadisme fiscal des ... «Libération, Dec 16»

Tourismus-Taxe: Jedes Jahr eine Million mehr

Hamburg wird bei Touristen aus dem In- und Ausland immer beliebter: Das freut nicht nur die Hotelbesitzer, sondern auch die Stadt. Denn nach Informationen ... «NDR.de, Dec 16»

Les députés adoptent la taxe YouTube

VIDÉO - Cette taxe sur les revenus publicitaires des sites mettant à disposition des vidéos gratuites ou payantes sur Internet a été votée mardi soir, en dépit de ... «Le Figaro, Dec 16»

Mitteldeutscher Verkehrsverbund sucht Finanzquellen für Nahverkehr

In sechs Gutachten wurde jetzt Ideen wie Bürgerticket und ÖPNV-Taxe für ... eine anteilige Beteiligung von Grundstücksbesitzern bis hin zu einer ÖPNV-Taxe für ... «Leipziger Volkszeitung, Dec 16»

Sarkozy propose une taxe carbone si Trump dénonce l'accord sur le ...

Invité du journal de TF1, le candidat à la primaire de la droite a également proposé, comme en 2012, un Buy European Act, ainsi qu'une taxe « antidumping ... «Le Monde, Nov 16»

Taxe sur les dividendes: les filiales françaises de groupes étrangers ...

Le gouvernement va étendre aux filiales françaises de groupes étrangers l'exonération de la taxe à 3% sur les dividendes pour tenir compte des critiques ... «Le Figaro, Nov 16»

La taxe sur les transactions financières, une balle dans le pied de la ...

L'élargissement de la taxe sur les transactions financières (TTF), adopté mercredi 19 octobre, est accusé, y compris à gauche, de nuire à la compétitivité de la ... «Le Monde, Oct 16»

La taxe attentat sera fortement relevée

VIDÉO - Cette taxe sur les contrats d'assurance, qui finance le fonds d'indemnisation des victimes, va passer de 4,30 à 5,90 euros afin de «stabiliser les ... «Le Figaro, Oct 16»

How to contest Taxe foncière bill

Otherwise you can do this via your personal space on the tax website. Click on Nous contacter > Ma messagerie sécurisée and follow the instructions to send ... «The Connexion, Oct 16»