Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taxativ" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAXATIV ÎN GERMANĂ

taxativ  [taxati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAXATIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAXATIV ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taxativ» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taxativ în dicționarul Germană

complet, exhaustiv. vollständig, erschöpfend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «taxativ» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAXATIV


Fixativ
Fixati̲v
Laxativ
Laxati̲v
Stativ
Stati̲v [ʃt…] 
administrativ
administrati̲v
alternativ
alternati̲v 
dekorativ
dekorati̲v
demonstrativ
demonstrati̲v [demɔnstraˈtiːf] 
informativ
informati̲v 
initiativ
initiati̲v
innovativ
innovati̲v
komparativ
kọmparativ  , auch: […ˈtiːf] 
kreativ
kreati̲v 
negativ
[ˈneːɡatiːf]  , auch: [neɡaˈtiːf]  , auch: [ˈnɛɡatiːf] 
operativ
operati̲v 
palliativ
palliati̲v
proliferativ
proliferati̲v
qualitativ
qualitati̲v 
relativ
relati̲v  , auch: [ˈreː…]
spekulativ
spekulati̲v
ultimativ
ultimati̲v [ʊltimaˈtiːf]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAXATIV

taxen
taxfrei
Taxgebühr
Taxi
Taxichauffeur
Taxichauffeurin
Taxidermie
Taxidermist
Taxidermistin
Taxie
taxierbar
taxieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAXATIV

Dativ
Nominativ
Portativ
figurativ
imperativ
integrativ
investigativ
konservativ
kumulativ
legislativ
lukrativ
meditativ
narrativ
nativ
normativ
plakativ
provokativ
quantitativ
regenerativ
rotativ

Sinonimele și antonimele taxativ în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «TAXATIV» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «taxativ» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în taxativ

Traducerea «taxativ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAXATIV

Găsește traducerea taxativ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile taxativ din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taxativ» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

尽数
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

exhaustivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

exhaustively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विस्तृत रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شامل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

исчерпывающе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exaustivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিস্তারিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

exhaustive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mendalam
190 milioane de vorbitori

Germană

taxativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

徹底的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

철저
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

exhaustively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

triệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மிகவிரிவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परीपुर्णतेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

etraflıca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

esaurientemente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyczerpująco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вичерпно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

exhaustiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξαντλητικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitvoerig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uttömmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uttømmende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taxativ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAXATIV»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taxativ» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taxativ
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taxativ».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAXATIV» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taxativ» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taxativ» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre taxativ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAXATIV»

Descoperă întrebuințarea taxativ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taxativ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einführung in das Steuerrecht: Steuerrecht I + II
Daher liegen Einkünfte aus Gewerbebetrieb vor (VwGH 13.10.1982, 82/13/0125) . - Sonstige Einkünfte (§§ 29 bis 31 EStG): Dazu gehören die folgenden taxativ ( abschließend) angeführten Einkünfte: 1 . Wiederkehrende Bezüge (§ 29 Z 1 ...
Michael Lang, 2009
2
Zur internationalen Nomenclatur der Todesursachen Kritische ...
Man darf aber nie aus dem Auge lassen, dass diese inhaltslose Rubrik nichts Anderes bedeutet, als die Differenz zwischen der Summe der taxativ angeführten Einzelkrankheiten und der Summe der Gruppen (z. B. einerseits Tuberculose der  ...
Josef von Körösi, 1899
3
“Das” Unternehmen in der Krise: Verantwortung und Haftung ...
... vereitelt oder schmälert, indem er eine nach Abs 5 taxativ (abschließend) aufgezählte kridaträchtige Handlung setzt, wie ua 0 die Verschleuderung bedeutender Bestandteile des Gesellschaftsvermögens, die Begehung besonders gewagter ...
Clemens Jaufer, 2010
4
Subsysteme im Völkerrecht
Die Aufzählung wird nicht taxativ sein. Das vom Gerichtshof erstellte Verantwortlichkeitsregime enthält beispielsweise keine Bestimmungen über Wiedergutmachung. Der Gerichtshof gewährt diese jedoch selbst in seinem Spruch und behält ...
Axel Marschik
5
System einer Europäischen Gerichtsbarkeit für ...
... ist diese Bezugnahme aber nicht taxativ, schließt also eine Definition weiterer Unionsimmaterialgüterrechte anhand anderer Bestimmungen nicht aus. Die VerfO-EuG benennt also nur einen Teilausschnitt des Unionsimmaterialgüterrechts.
Thomas Jaeger, 2013
6
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
Allgemeine Teile der Liegenschaft werden von den in Q 3 Abs 2 WEG 1975 nicht taxativ aufgezählten Tatbeständen der Neuparifizierung keinesfalls erfasst, auch wenn sie (abstrakt) wohnungseigentumstauglich wären. 5 Ob 52/00h (vgl auch ...
Friederike Lenk, 2010
7
Der Jurist: Eine Zeitschrift vorzügleich für die Praxis des ...
133 _135 angeführten Urfachen“ zeigen unwiderfprechlicl) an. daß die in den erwähnten ZZ. angeführten llrfachen taxativ find. und daher alle andern ausfchließenÜbrigens würde man bey der Behauptung. daf) die in dem 115. Z. des b.
Ignaz Wildner Maithstein (Edler von), 1841
8
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
Gesetzbuches von der in Frage stehenden Erwerbungsart der Staatsbürgerschaft nichts vorkömmt, ja es ist auch richtig, daß man die in denselben aufgeführten Erwerbungsarten für taxativ angegeben anzusehen pflegt; allein — abgesehen ...
9
Salzburger Jahrbuch für Politik, 2007
Entweder werden die Parteienrechte nur bei der Vollziehung der Naturschutzgesetze eingeräumt36 oder es werden jene Gesetze bzw. gesetzliche Einzelbestimmungen taxativ aufgezählt, die Parteienrechte des Umweltanwalts begründen37.
Herbert Dachs, Roland Floimair, Herbert Dachs
10
Unternehmensgründung: Begleiten statt Beraten
... durch Bankmitarbeiter, die mit der Materie vertraut sind Feststellung des erforderlichen Kapitalbedarfs Kosten von Gründung, Investitionen, Betriebsmittel, Betriebskosten, usw. werden taxativ aufgelistet und auf ihre Bewältigbarkeit überprüft.
Jürgen Bauer, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAXATIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taxativ în contextul următoarelor știri.
1
Die sichtbare Hand
Diese könnten taxativ im Gesetz aufscheinen – und die besten von ihnen in den nächsten Jahren zu einem einheitlichen Rechtsstandard verschmolzen werden, ... «derStandard.at, Dec 16»
2
Das Volk ist zurück auf der politischen Bühne
... ob er auch Volksabstimmungen zulassen würde, die der Menschenrechtskonvention widersprechen, wobei taxativ die Todesstrafe angeführt wurde: "Ich bin ... «Wiener Zeitung, Dec 16»
3
Geld- oder Haftstrafen für falsche Angaben: Die späte Einsicht der ...
... Flüchtling im „ersten sicheren Hafen“ Zuflucht vor Verfolgung in seiner Heimat (und zwar aus den taxativ aufgezählten Gründen Rasse, Religion, Nationalität, ... «Unzensuriert.at, Oct 16»
4
Sorgerecht und Patria Potestad in Kolumbien
Temporär suspendiert kann die Patria Potestad nur aus den taxativ gesetzlich vorgesehen Gründen werden. Gründe dafür sind etwa lange Abwesenheit oder ... «anwalt.de, Sep 16»
5
Bis Ende Juli 28.765 Asylanträge in Österreich
Er drängt weiterhin darauf, die Arbeitsmarktlage zumindest "taxativ in den Erläuterungen" der Verordnung als Kriterium festzulegen. Dies war von Sozialminister ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
6
Immobilienaktien-Spezialist Martin Rupp: "Die Bewertung scheint ...
Mindeststandards bei der Aktienauswahl gibt es natürlich – die Liste an quantitativen wie qualitativen Bedingungen hier taxativ aufzuzählen, würde diesen ... «Boerse-express.com, Aug 16»
7
Fundraising 2016: Neue Spielregeln für gemeinnützige Stiftungen
... zu bestellen. Darüber hinaus ist unter bestimmten, im BStFG 2015 taxativ aufgezählten, Gründen die Einrichtung eines Aufsichtsorgans zwingend. «Extrajournal.Net, Mar 16»
8
Wozu denn brauchen wir einen Bundespräsidenten?
Die Rechte und Pflichten eines Bundespräsidenten sind dort taxativ aufgezählt, und demonstrieren von selbst die große Verantwortung einer Letztinstanz, die ... «DiePresse.com, Ian 16»
9
Christian Rainer: Bundesheer abschaffen!
Die von der Verfassung taxativ benannten Verpflichtungen bleiben demnach von dem in dieser Verfassung für die militärische Landesverteidigung zuständigen ... «Profil.at, Oct 14»
10
Barrierefreiheit in Niederösterreich: Nicht genügend
... taxativ aufgezählt, wobei wichtige Bereiche wie Bewirtungs- und Beherbergungsbetriebe gänzlich fehlen. Der Entwurf steht auch in krassem Widerspruch zum ... «APA OTS, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. taxativ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/taxativ>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z