Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teilzeitbeschäftigt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEILZEITBESCHÄFTIGT ÎN GERMANĂ

teilzeitbeschäftigt  [te̲i̲lzeitbeschäftigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEILZEITBESCHÄFTIGT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEILZEITBESCHÄFTIGT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teilzeitbeschäftigt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția teilzeitbeschäftigt în dicționarul Germană

angajat numai la ora; Lucrul cu fracțiune de normă. nur stundenweise beschäftigt; Teilzeitarbeit verrichtend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «teilzeitbeschäftigt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TEILZEITBESCHÄFTIGT


beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
beschäftigt
[bəˈʃɛftɪçt]
gerechtfertigt
gerẹchtfertigt 
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
handgefertigt
hạndgefertigt
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
unbeschäftigt
ụnbeschäftigt
unterbeschäftigt
ụnterbeschäftigt
viel beschäftigt
vi̲e̲l beschäftigt, vi̲e̲lbeschäftigt
vollbeschäftigt
vọllbeschäftigt
vollzeitbeschäftigt
vọllzeitbeschäftigt
vorgefertigt
vorgefertigt
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TEILZEITBESCHÄFTIGT

teilverstaatlicht
Teilverstaatlichung
teilweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEILZEITBESCHÄFTIGT

anspruchsberechtigt
berühmt-berüchtigt
entmutigt
erbberechtigt
gefestigt
gesättigt
heimatberechtigt
maßgefertigt
spielberechtigt
steuerbegünstigt
stimmberechtigt
unbefestigt
unbestätigt
ungerechtfertigt
ungesättigt
verängstigt
zugriffsberechtigt
übernächtigt
übersättigt
überwältigt

Sinonimele și antonimele teilzeitbeschäftigt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «teilzeitbeschäftigt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEILZEITBESCHÄFTIGT

Găsește traducerea teilzeitbeschäftigt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile teilzeitbeschäftigt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teilzeitbeschäftigt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

兼任
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

De media jornada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

part-time
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अंशकालिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جزئي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

неполный рабочий день
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

De meio expediente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খণ্ডকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

À temps partiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sambilan
190 milioane de vorbitori

Germană

teilzeitbeschäftigt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パートタイム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

파트 타임으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

part-wektu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bán thời gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பகுதி நேர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्धवेळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

part time
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

a tempo parziale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w niepełnym wymiarze godzin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

неповний робочий день
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

part-time
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μερικής απασχόλησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deeltyds
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

deltid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deltid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teilzeitbeschäftigt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEILZEITBESCHÄFTIGT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teilzeitbeschäftigt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teilzeitbeschäftigt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teilzeitbeschäftigt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEILZEITBESCHÄFTIGT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teilzeitbeschäftigt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teilzeitbeschäftigt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre teilzeitbeschäftigt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEILZEITBESCHÄFTIGT»

Descoperă întrebuințarea teilzeitbeschäftigt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teilzeitbeschäftigt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Teilzeitbeschäftigung: Motive, Präferenzen und Barrieren aus ...
Vollzeitinteresse wurde zugeschrieben, wenn eine Person entweder "Ich bin zur Zeit vollzeitbeschäftigt und möchte (befristet oder unbefristet) auch vollzeitbeschäftigt bleiben" oder "Ich bin zur Zeit teilzeitbeschäftigt, wäre aber lieber ...
Andreas Schmal, 1997
2
Teilzeit- und BefristungsG
Ist eine regelmäßige Wochenarbeitszeit nicht vereinbart, so ist ein Arbeitnehmer teilzeitbeschäftigt, wenn seine regelmäßige Arbeitszeit im Durchschnitt eines bis zu einem Jahr reichenden Beschäftigungszeitraums unter der eines ...
Stefani Röwekamp, Michael Worzalla, 2007
3
Handbuch Arbeitsmarkt 2013: Analysen, Daten, Fakten
Anteil insgesamt Westdeutschland Vollzeitbeschäftigt 63,9 8,6 27,5 100 239 60,7 Teilzeitbeschäftigt 34,3 28,7 37,0 100 52 13,1 Geringfügig beschäftigt 34,7 12,5 52,7 100 103 26,2 Insgesamt 52,4 12,3 35,4 100 100 Anzahl in Tsd. 206 48 139  ...
Herbert Brücker, Sabine Klinger, Joachim Möller, 2012
4
Ausgebrannt?! – Zunehmende Belastungen der ...
Hilfskraft vollzeitbeschäftigt teilzeitbeschäftigt Fachkraft vollzeitbeschäftigt teilzeitbeschäftigt Bereichs-/ vollzeitbeschäftigt Abteilungsleitung teilzeitbeschäftigt Einrichtungsleitung vollzeitbeschäftigt teilzeitbeschäftigt Sonstiges: .
Martina Köppl, 2004
5
Burnout und Stress in Pflegeberufen: Eine empirische ...
In Kapitel 7 Methodik der Untersuchung wird auf die Fragebogenentwicklung und den Ablauf der empirischen Studie eingegangen. In diesem Abschnitt werden die der Diplomarbeit zugrunde liegenden Hypothesen aufgestellt.
Marijke van der Vlies, 2014
6
Gesetz über Teilzeitarbeit und befristete Arbeitsverträge ...
5 2 Begriff des teilzeitbeschäftigten Arbeitnehmers (l) Teilzeitbeschäftigt ist ein Arbeitnehmer, dessen regelmäßige Wochenarbeitszeit kürzer ist als die eines vergleichbaren vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmers. Ist eine regelmäßige ...
ohne Autor, 2013
7
Arbeitsrecht für Wirtschaftswissenschaftler
Teilzeitbeschäftigt ist nach §2Abs. 1 TzBfG ein Arbeitnehmer, dessen regelmäßige Wochenarbeitszeit kürzer ist als die eines vergleichbaren vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmers. Ist eine regelmäßige Wochenarbeitszeit nicht vereinbart, so ist ...
Gerhard Ring, 2012
8
Ökonomie Der Geschlechterdifferenz: Zur Persistenz Von ...
715.400 Frauen und 139.300 Männer waren teilzeitbeschäftigt (siehe Kap. 2.2). Dass der Anstieg der Beschäftigungsquote der Frauen in den vergangenen beiden Jahrzehnten vor allem auf die Zunahme der Teilzeitbeschäftigung ...
Margareta Kreimer, 2008
9
Arbeitsmärkte in großstädtischen Agglomerationen: ...
D nein 0 ja, von 19 _ _ bis 19 _ 19 __ bis 19 _ 19 _ bis 19 A 16 Sind Sie zur Zeit ; D vollzeitbeschäftigt oder 2 D teilzeitbeschäftigt? A 17 Waren Sie vor Eintritt in [ Name des Kreditinstituts] schon in (einem) anderen Betrieb(en) teilzeitbeschäftigt  ...
Susanne Albrecht, 2005
10
Flexible Arbeitszeitregelungen als Ausdruck von ...
(Quack 1990, S. 38) Gleichaltrige, verheiratete Frauen, die keine Kinder geboren haben, sind häufiger erwerbstätig und seltener teilzeitbeschäftigt. Hinsichtlich ihrer schulischen und beruflichen Qualifikation weisen Frauen mit einer ...
Stefanie Wiebrock, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEILZEITBESCHÄFTIGT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teilzeitbeschäftigt în contextul următoarelor știri.
1
Schiltach: Bereit für große Projekte
Dann Brunhilde Wolber, die seit April 1999 teilzeitbeschäftigte Reinigungskraft im Rathaus war. Außerdem Ruth Renzhammer, Museumsaufsicht seit 1997 bis ... «Schwarzwälder Bote, Ian 17»
2
Jede zweite berufstätige Frau arbeitet Teilzeit
60 Prozent sind im Handel teilzeitbeschäftigt. Laut Median (Mittelwert) der Statistik verdienen Oberösterreichs Frauen in angestellten Teilzeitverhältnissen ... «nachrichten.at, Nov 16»
3
Statistisches Bundesamt: Neun Prozent der Männer arbeiten in Teilzeit
In Deutschland sind deutlich mehr Frauen als Männer teilzeitbeschäftigt – oft auch aus anderen Gründen. In mehreren europäischen Ländern reduzieren ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
4
Sozialplan darf Kinderzuschlag nicht nach Lohnsteuerkarte gewähren
Grund: Als Teilzeitbeschäftigte war auf ihrer Lohnsteuerkarte die Lohnsteuerklasse V eingetragen, bei der keine Kinder steuerrechtlich eingetragen werden ... «anwalt.de, Iun 16»
5
Betriebliche Altersversorgung – und die Benachteiligung von ...
Demgemäß ist nach § 4 Abs. 1 Satz 2 TzBfG einem teilzeitbeschäftigten Arbeitnehmer das Arbeitsentgelt oder eine andere teilbare geldwerte Leistung ... «Rechtslupe, Iun 16»
6
Teilzeitquote mit Kindern fast 70 Prozent
... Zahl der Frauen, die Teilzeit arbeiten, ist in den letzten Jahren nach oben geschossen: Fast jede zweite erwerbstätige Frau in Österreich ist teilzeitbeschäftigt. «ORF.at, Iun 16»
7
FAQ: Unfreiwillige Teilzeit
Es gibt unterschiedliche Gründe, warum Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer teilzeitbeschäftigt sind. Teilzeitarbeit lässt mehr Zeit für die Familie oder für ... «DGB NRW, Apr 16»
8
Männer verdienen noch immer deutlich mehr als Frauen
... in bezahlter Beschäftigung. Der große Lohnunterschied ist laut Experten unter anderem darauf zurückzuführen, dass Frauen verstärkt teilzeitbeschäftigt sind. «Kurier, Mar 16»
9
2016 bringt Besserungen für Frauen
Jänner eine Informationspflicht für Teilzeitbeschäftigte über frei werdende Vollzeitstellen im Betrieb. Die Hälfte aller Frauen ist teilzeitbeschäftigt und dies ... «Salzburger Nachrichten, Dec 15»
10
2016: Info über Vollzeitjobs vor allem für Frauen
Die Hälfte aller Frauen sei teilzeitbeschäftigt und dies bedeute nicht nur geringere ... Jänner 2016 kommt eine Informationspflicht für Teilzeitbeschäftigte über frei ... «derStandard.at, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. teilzeitbeschäftigt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/teilzeitbeschaftigt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z