Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "territorial" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERRITORIAL

spätlateinisch territorialis, zu lateinisch territorium, ↑Territorium.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TERRITORIAL ÎN GERMANĂ

territorial  [territoria̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRITORIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRITORIAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «territorial» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

teritoriu

Territorium

Teritoriul se referă la o zonă teritorială limitată de frontiere care este supusă unei revendicări suverane. Cuvântul este o corespondență modernă a domeniului conceptului original. A se vedea de asemenea: ▪ Teritoriu ▪ Dominație ▪ Regiune ▪ Teritoriu de stat, Teritoriu teritorial ▪ Prelaturi teritoriale ▪ Teritoriu teritorial, principiu teritorial Teritorii speciale: ▪ Teritoriile Statelor Unite ale Americii ▪ Teritoriile australiene ▪ Teritoriile teritoriale franceze ▪ Teritoriul liber Trieste ▪ Teritoriul spiritual ▪ Teritoriile istorice de pe teritoriul Statelor Unite Statele ▪ Teritoriile Canadei și Teritoriile de Nord-Vest din Canada ▪ Teritoriile noi din Hong Kong ▪ Teritoriul Bremen / Reichssterritorium Bremen-Verden ▪ Teritoriul Papua și Noua Guinee ▪ Tripodul Uniunii din India ... Territorium bezeichnet einen von Grenzen eingefassten räumlichen Bereich, auf den ein Hoheitsanspruch erhoben wird . Das Wort ist eine moderne Entsprechung des ursprünglichen Begriffs Gebiet. Siehe auch: ▪ Gebiet ▪ Herrschaft ▪ Region ▪ Staatsterritorium, Staatsgebiet ▪ Territorialprälaturen ▪ Territorialstaat, Territorialprinzip Spezielle Territorien: ▪ Territorien der Vereinigten Staaten von Amerika ▪ Australische Territorien ▪ Französische Überseeterritorien ▪ Freies Territorium Triest ▪ Geistliches Territorium ▪ Historische Territorien auf dem Boden der Vereinigten Staaten ▪ Kanadische Territorien und Nordwest-Territorien Kanadas ▪ New Territories in Hongkong ▪ Territorium Bremen bzw. Reichsterritorium Bremen-Verden ▪ Territorium Papua und Neuguinea ▪ Unionsterritorium in Indien...

Definiția territorial în dicționarul Germană

De exemplu, integritatea teritorială a unei cereri teritoriale. ein Territorium betreffend, zu ihm gehörendBeispieledie territoriale Integrität eines Staatesterritoriale Ansprüche.
Apasă pentru a vedea definiția originală «territorial» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRITORIAL


Aerial
Aeria̲l
Armorial
Armoria̲l
Editorial
[editoˈri̯aːl]  , englisch: [ɛdɪˈtɔːrɪəl] 
Escorial
Escoriạl
Imperial
Imperia̲l
Memorial
Memoria̲l 
Serial
[ˈsiːrɪəl] 
Trial
[ˈtra͜iəl] 
auktorial
auktoria̲l
diktatorial
diktatoria̲l
direktorial
direktoria̲l
exterritorial
exterritoria̲l
imperial
imperia̲l
interkategorial
interkategoria̲l
interterritorial
interterritoria̲l
kategorial
kategoria̲l
konsistorial
konsistoria̲l
material
materia̲l
ministerial
ministeria̲l
äquatorial
äquatoria̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TERRITORIAL

terrassenförmig
Terrassengarten
Terrassenhaus
Terrassenheizer
Terrassenstrahler
Terrassentreppe
Terrassentür
terrassieren
Terrassierung
Terrazzo
Terrazzofußboden
terrestrisch
terribel
Terrible Simplificateur
Terrier
terrigen
terrikol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRITORIAL

Ausgangsmaterial
Baumaterial
Beweismaterial
Bildmaterial
Büromaterial
Filmmaterial
Filtermaterial
Füllmaterial
Infomaterial
Informationsmaterial
Isoliermaterial
Lehrmaterial
Obermaterial
Rohmaterial
Trägermaterial
Unterrichtsmaterial
Verpackungsmaterial
Videomaterial
Werbematerial
ferial

Sinonimele și antonimele territorial în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «territorial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRITORIAL

Găsește traducerea territorial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile territorial din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «territorial» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

领土的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

territorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

territorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रादेशिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إقليمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

территориальной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

territorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থানিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

territorial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wilayah
190 milioane de vorbitori

Germană

territorial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

領土の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

영토의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wilayah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lãnh thổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிராந்திய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रादेशिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bölgesel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

territoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

terytorialny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

територіальної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

teritorial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εδαφικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

territoriale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

territoriell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

territorial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a territorial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRITORIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «territorial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale territorial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «territorial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRITORIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «territorial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «territorial» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre territorial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRITORIAL»

Descoperă întrebuințarea territorial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu territorial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Demokratie und Globalisierung: zur Zukunft der territorial ...
Die unter dem Stichwort der Globalisierung vielfach diagnostizierte Entgrenzung der Welt stellt f r die Demokratie in ihrer uns vertrauten Form ein besonderes Problem dar.
Kai Schwerdt, 2003
2
Uebersicht der deutschen Reichsstandschafts- und ...
Carl Wilhelm von Lancizolle. Augen als etwas nulzlofes oder gar verfängliches und Gefahrbringendes exfcheinen. l , g Wer indeffen diefef theils in hohem Gradebefchränkfenf( theils in der That gefährlichen und einem böfen Geift' dienenden ...
Carl Wilhelm von Lancizolle, 1830
3
Uebersicht der deutschen Reichsstandschafts- und ...
Karl Wilhelm von Lancizolle. Augen als etwas nutzloses oder gar verfängliches und Gefahr, bringendes erscheinen. > . , - ) Wer indessen diese, theils in hohem Grade beschränkten, theils in der That gefahrlichen und einem bösen Geist ...
Karl Wilhelm von Lancizolle, 1830
4
Die deutschen Stämme und ihre Fürsten, oder, Historische ...
volksthümlichen Herrschaften neue Territorial-Herrschaften zu begründen beginnt. Damit hängt auch das neue Ueber- greifen Deutschlands über das alte slavische Ost-Germanien zusammen. Die vierte Periode begreift die Zeit der ...
Ferdinand Heinrich Müller, 1840
5
Pro et contra in den badischen Territorial-Angelegenheiten
1. ^!us dem Großherzogthum Baden, de» 7. Juny. — In Nr. S6. der Aarauer- Zeitung hat ein Ungenannter von Gerüchten und Sage» Nachricht gegeben, die am Ober-Rhein über Territorial- Veränderungen in dieser Gegend im Umlauf seyn ...
6
Geschichte der deutschen reichs- und territorial-verfassung, ...
e r Deutschen Reichs» und Territorial- Verfassung, auch zum Gebrauche bei academischen Vorlesungen. Von v'. Ludwig Freih. v. Löw, Privatdocenten und außerordentlichem Beisitzer des Spruchcollegiums in Heidelberg. Heidelberg, bei ...
Karl Friedrich Ludwig Freiherr von Löw, 1832
7
Versuch einer Beantwortung der Frage: Was ist bey ...
Versuch einer > Veantwort nng b er Frage« ist b-y Staat«vkrZnderuugen rückflchtlich der Territorial z Unrerthünen und vorzüglich derjen« gen Rechtens, welche sich in Diensten anderer Staaten , und der Fremden , weiche sich zu« der , ...
‎1812
8
Versuch über den rechtlichen Werth des Gerichtsgebrauchs ...
Von dem rechtlichen Werthe des Gerichts, gebrauchs sowohl an den deutschen Territorial, als höchsten ' Reichsgerichten. 5 Vorerinnerung. hausig man sich in praktischen Rechts, geschaften auf den Gerichtsgebrauch beruft , so sehr fehlt es  ...
Ernst August Haus, 1798
9
Verteidigte Territorial- und Jurisdictions-Gerechtsame der ...
Andreas G. Busch. 1559. Mthr von des hannstn Kropfhäußers Knecht, Jörg Fredtißen empfangen ein Zuckfrevel hat sich mit eine« Müller vor oem Seegrmger Thor verloffen - 1. si. 4. Pfund 6. Pfennig. ,560. Sebastian Meyer von Synbrunn uffm ...
Andreas G. Busch, 1755
10
Fishery Management with Territorial Use Rights
Timm Witt. Timm Witt Studienarbeit Wirtschaft BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Fishery Management with Territorial Use Rights 8 Vgl. Christy (1973). 9 Vgl Moloney/Pearse (1979). Front Cover.
Timm Witt, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRITORIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul territorial în contextul următoarelor știri.
1
Territorial Army centre evacuated as suspicious package sparks ...
An Essex Police spokesman said: “Police were called to reports of a suspicious package at the Territorial Army centre in Colchester Road, Chelmsford at around ... «The Sun, Ian 17»
2
Defending approach in territorial dispute, Abe eyes Russia visit early ...
Prime Minister Shinzo Abe said Tuesday he plans to visit Russia early next year to continue negotiations on the long-running territorial dispute over the four ... «The Japan Times, Dec 16»
3
Russian leader Putin heading to Japan for territorial talks
During two days of talks, Abe hopes to make progress on a long-running territorial dispute, while trying to bolster ties with economic projects, though a major ... «Fox News, Dec 16»
4
Arizona Wildcats run over Arizona State to reclaim Territorial Cup
University of Arizona Wildcats in the Territorial Cup college football game on Nov. ... Arizona snapped an eight-game losing streak and brought the Territorial ... «Arizona Daily Star, Nov 16»
5
Indian Cricketers Visit Territorial Army Camp
Commenting at the event, Anurag Thakur said in a release: "It is a matter of great pride and honour to be a part of the Territorial Army. An evening spent with my ... «News18, Oct 16»
6
Territorial Army celebrates 67th Raising Day
General Singh reviewed the parade at the Army Parade Ground and complimented the Territorial Army (TA) fraternity for their yeoman service to the nation. «The Indian Express, Oct 16»
7
Anurag Thakur becomes first serving BJP MP to join Territorial Army
Anurag Thakur becomes first serving BJP MP to join Territorial Army ... Thakur on Friday was commissioned into the Territorial Army as a Lieutenant by the Chief ... «The Indian Express, Iul 16»
8
BJP MP & BCCI chief Anurag Thakur to join Territorial Army
41-year-old Thakur will be commissioned into the Territorial Army (TA) as a regular officer on Friday to become the first serving BJP Member of Parliament to join ... «Times of India, Iul 16»
9
Woman can join and serve in Territorial Army: Centre to HC
NEW DELHI: Women can join and serve in Territorial Army (TA), in its railway engineer regiments, and will also be considered for honorary commissions, the ... «Times of India, Iul 16»
10
Chinese spy ship enters Japan's territorial waters for second time ...
A Chinese navy reconnaissance vessel entered Japanese territorial waters near Kuchinoerabu Island off Kagoshima Prefecture early Wednesday morning ... «The Japan Times, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. territorial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/territorial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z