Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "territorial" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERRITORIAL ÎN FRANCEZĂ

territorial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRITORIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRITORIAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «territorial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

teritoriu

Territoire

Termenul de teritoriu este polisemic: se referă la sensuri variate care depind de unghiul de abordare, de disciplinele care o studiază și de timpul. În special în geografie, noțiunea de teritoriu a luat o importanță tot mai mare, în special în geografia umană și politică. Un teritoriu trebuie să fie: locuit, împărțit, transformat. Conform definiției lui Claude Raffestin, teritoriul este un spațiu transformat de munca umană. Potrivit lui Pierre George și Fernand Verger, teritoriul este definit ca un spațiu geografic calificat printr-o specificitate juridică, naturală sau culturală. În acest din urmă caz, se poate prefera termenul zonă. Cu toate acestea, există o mulțime de alte definiții pentru conceptul de teritoriu care depind de unghiul de abordare și de timpul paradigmelor geografice studiate. Oricare ar fi abordarea conceptului, un teritoriu implică existența unor limite sau limite. Acești ultimii doi termeni sunt utilizați în funcție de tipul de teritoriu din care formează perimetrul. Le terme de territoire est polysémique : il renvoie à des significations variées qui dépendent de l'angle d'approche, des disciplines qui l'étudient et de l'époque. En géographie plus particulièrement, la notion de territoire a pris une importance croissante, notamment en géographie humaine et politique. Un territoire doit être : habité, partagé, transformé. Selon la définition de Claude Raffestin, le territoire est un espace transformé par le travail humain. D'après Pierre George et Fernand Verger, le territoire est défini comme un espace géographique qualifié par une appartenance juridique, une spécificité naturelle ou culturelle. Dans ce dernier cas, le terme d'aire pourrait lui être préféré. Toutefois, on trouve une multitude d’autres définitions pour le concept de territoire qui dépendent de l’angle d’approche et de l’époque des paradigmes géographiques étudiés. Quelle que soit l’approche du concept, un territoire implique l'existence de frontières ou de limites. Ces deux derniers termes sont utilisés en fonction du type de territoire dont ils forment le périmètre.

Definiția territorial în dicționarul Franceză

Definiția teritorial în dicționar este cea a pământului.

La définition de territorial dans le dictionnaire est qui consiste en terres.

Apasă pentru a vedea definiția originală «territorial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRITORIAL


ambassadorial
ambassadorial
armorial
armorial
assessorial
assessorial
censorial
censorial
consistorial
consistorial
dictatorial
dictatorial
directorial
directorial
immémorial
immémorial
inquisitorial
inquisitorial
inspectorial
inspectorial
interterritorial
interterritorial
monitorial
monitorial
mémorial
mémorial
purgatorial
purgatorial
sanatorial
sanatorial
sensorial
sensorial
sénatorial
sénatorial
tinctorial
tinctorial
éditorial
éditorial
équatorial
équatorial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TERRITORIAL

terrianisme
terrible
terriblement
terricole
terrien
terrienne
terrier
terrifiant
terrifier
terrifique
terrigène
terril
terrine
terrinée
terrir
territoire
territoriale
territorialement
territorialisme
territorialité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRITORIAL

catégorial
compétitorial
curial
dimissorial
fusorial
impérial
inventorial
marial
monochorial
notarial
prairial
pré-dictatorial
préceptorial
prétorial
réquisitorial
salarial
seigneurial
serial
subéquatorial
trial

Sinonimele și antonimele territorial în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TERRITORIAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «territorial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în territorial

Traducerea «territorial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRITORIAL

Găsește traducerea territorial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile territorial din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «territorial» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

领土的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

territorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

territorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रादेशिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إقليمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

территориальной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

territorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্থানিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

territorial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

wilayah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

territorial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

領土の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

영토의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

wilayah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lãnh thổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிராந்திய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रादेशिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bölgesel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

territoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

terytorialny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

територіальної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

teritorial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εδαφικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

territoriale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

territoriell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

territorial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a territorial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRITORIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «territorial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale territorial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «territorial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRITORIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «territorial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «territorial» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre territorial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRITORIAL»

Descoperă întrebuințarea territorial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu territorial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le concours d'attaché territorial - 4e éd.
Cet ouvrage propose une préparation efficace aux différentes épreuves écrites et orales du concours d'Attaché territorial externe et interne.
Gérard Hoffbeck, 2012
2
Adjoint administratif territorial Ecrit et oral Tout en un
Une préparation efficace et complète aux épreuves des concours et à l’examen professionnel !
Denise Laurent, Véronique Saunier, Bruno Rapatout, 2013
3
Reconversion Économique et Développement Territorial
La mondialisation et la montée de la nouvelle économie posent un défi aux acteurs de la société civile. Comment résister aux vagues de suppression d'emplois ou aux réorganisations sectorielles?
Jean-Marc Fontan, Juan-Luis Klein, Benoît Lévesque, 2003
4
Concours Adjoint administratif territorial: Ouvrage ...
Cet ouvrage s'adresse aux candidats au Concours d'Adjoint administratif territorial.
Danièle Bon, Pascal Tuccinardi, Stéphane Gachet
5
Attaché territorial Attaché principal
Tout en Un prépare aux épreuves écrites et orales. Etat des lieux 1 an après le nouveau concours Des fiches méthodes enrichies Des sujets corrigés Les premières annales du concours de novembre 2010
Anne-Sophie Hardy-Dournes, Alain Narcyz, 2011
6
Santé et développement territorial: enjeux et opportunités
A ce titre, ce livre s'adresse tout particulièrement aux chercheurs, enseignants et praticiens dons les domaines de la santé, de l'aménagement du territoire, de l'environnement et du développement territorial durable.
Simon Richoz, Louis-Marie Boulianne, Jean Ruegg, 2010
7
Adjoint territorial du patrimoine de 1re classe
Le tout-en-un du concours et de l’examen professionnel : l’ouvrage prépare à toutes les épreuves du concours et de l’examen professionnel.
Catherine Fournier, 2010
8
L' Art Subtil de Réussir Son Concours - Version 2 0 ...
Les solutions que vous proposent Laurent Boghossian sont basées sur sa propre expérience de candidat, de correcteur,de préparateur et de jury de concours.
Laurent Boghossian, Concept MANANTRA, 2011
9
Annales corrigées rédacteur territorial catégorie B
Pour s’entraîner dans les conditions du concours, cette édition actualisée. un sujet test corrigé et commenté regroupant les épreuves de toutes les options et spécialités pour évaluer vos connaissances et votre méthode, un sujet ...
Gérard Terrien, Christian Carcagno, Monique Langeraert, 2011
10
Enjeux urbains et développement territorial en Afrique ...
La croissance de la population urbaine est un trait majeur de l'Afrique contemporaine.
Amadou Diop, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRITORIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul territorial în contextul următoarelor știri.
1
RDC : la réussite du découpage territorial dépend de la qualité des …
RDC : la réussite du découpage territorial dépend de la qualité des dirigeants, affirme le député Mbayo. publié il y a 6 heures, 52 minutes, ... «Radio Okapi, Iul 15»
2
Le nouvel égoïsme territorial – 3 questions à Laurent Davezies
Il répond à mes questions à l'occasion de la parution de son dernier ouvrage « Le nouvel égoïsme territorial : le grand malaise des nations » ... «IRIS, Iul 15»
3
Un projet santé territorial, porté par une nouvelle association et les …
La désertification médicale en milieu rural pose problème, aussi les professionnels de santé de notre territoire se rencontrent- ils régulièrement ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Entrée en vigueur imminente du nouveau découpage territorial?
Le nouveau découpage territorial prévoit l'établissement de douze régions au Maroc, au lieu des seize actuelles. Pour élaborer ce découpage, ... «Al Huffington Post, Iul 15»
5
Le parc national des Calanques se lance dans le marketing territorial
La « Villa d'Orient », nichée au cœur de la calanque de Samena, fait partie des hébergements dans « l'esprit parc national ». photos DR ... «Journal La Marseillaise, Iul 15»
6
Saint-Barthélemy – Ouverture du stade territorial de St Jean deux …
Le service des sports de la Collectivité informe la population, ainsi que les associations sportives utilisatrices, de l'ouverture du stade le ... «Saint Martin | sxminfo.fr, Iul 15»
7
Crise de l'élevage : enjeu territorial, enjeu économique
La diminution du nombre des éleveurs n'est pas un phénomène récent puisqu'elle s'est manifestée, à compter de 1992, par la multiplication ... «News Press, Iul 15»
8
Rédacteur territorial « contrôle de la dépense/subvention » (h/f)
Au sein de la division Etudes Dépenses Diverses et Gestion des Elus du Service Contrôle Budgétaire et de la Comptabilité, vous assistez le ... «Gazette des communes, Iul 15»
9
Redécoupage territorial en RDC: multiplications des conflits fonciers
Alors que le redécoupage des provinces bat son plein en République démocratique du Congo, les conflits fonciers se multiplient dans ... «RFI, Iul 15»
10
Signature d'un projet éducatif territorial
Signature symbolique ce 9 juillet à la Communauté de communes des 3 Vallées à Aspet de la convention de partenariat du Projet Éducatif ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Territorial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/territorial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z