Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tharandt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THARANDT ÎN GERMANĂ

Tharandt  [Tha̲randt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ THARANDT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tharandt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tharandt

Tharandt

Tharandt

Tharandt este un mic oraș din districtul saxon din Elveția Saxonă-Osterzgebirge. Acesta a fost înființat în cursul reunificării primăriilor Kurort Hartha, Pohrsdorf și orașului Tharandt în cursul reformei raionale municipale săsești din 1 ianuarie 1999. Acesta este situat pe Wilden Weisseritz și Tharandter Wald, la sud-vest de Freital și Dresda, la est de Freiberg, la sud de Meissen și la nord-vest de Dippoldiswalde. Tharandt ist eine Kleinstadt im sächsischen Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Sie entstand in ihrer derzeitigen Ausdehnung durch den Zusammenschluss der Gemeinden Kurort Hartha, Pohrsdorf und der Stadt Tharandt im Zuge der sächsischen Gemeindegebietsreform am 1. Januar 1999, ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft Tharandt und liegt an der Wilden Weißeritz bzw. am Tharandter Wald, südwestlich von Freital und Dresden, östlich von Freiberg, südlich von Meißen sowie nordwestlich von Dippoldiswalde.

Definiția Tharandt în dicționarul Germană

Orașul sud-vest de Dresda. Stadt südwestlich von Dresden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tharandt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THARANDT


angewandt
ạngewandt
anverwandt
ạnverwandt
artverwandt
a̲rtverwandt [ˈaːɐ̯tfɛɐ̯vant]
blutsverwandt
blu̲tsverwandt [ˈbluːt͜sfɛɐ̯vant]
eingesandt
e̲i̲ngesandt
eng verwandt
ẹng verwạndt, ẹngverwandt
gesandt
gesandt
gewandt
gewạndt [ɡəˈvant]
redegewandt
re̲degewandt [ˈreːdəɡəvant]
rückwärtsgewandt
rụ̈ckwärtsgewandt
seelenverwandt
se̲e̲lenverwandt [ˈzeːlənfɛɐ̯vant]
sprachgewandt
spra̲chgewandt [ˈʃpraːxɡəvant]
ungewandt
ụngewandt
unverwandt
ụnverwandt 
urverwandt
u̲rverwandt
versandt
versandt
verwandt
verwạndt 
weltgewandt
wẹltgewandt [ˈvɛltɡəvant]
wortgewandt
wọrtgewandt [ˈvɔrtɡəvant]
zugewandt
zugewandt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THARANDT

Thallus
Thälmann
Thanatismus
Thanatogenese
Thanatologe
Thanatologie
Thanatologin
thanatologisch
Thanatophobie
Thanatos
Thanksgiving Day
Thar
Tharandter
Tharandterin
Thargelien
Thatcher
Thatcherismus
Thaumatologie
Thaumaturg
Thaya

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THARANDT

Altstadt
Arendt
Arndt
Darmstadt
Stadt
Warndt
bewandt
dribbelgewandt
dt
federgewandt
formgewandt
geistesverwandt
glaubensverwandt
nah verwandt
schreibgewandt
sinnverwandt
stammverwandt
wahlverwandt
weltabgewandt
wesensverwandt

Sinonimele și antonimele Tharandt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tharandt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THARANDT

Găsește traducerea Tharandt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tharandt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tharandt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

萨兰德特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Tharandt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tharandt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थारंद्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تارانت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Tharandt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tharandt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Tharandt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Tharandt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tharandt
190 milioane de vorbitori

Germană

Tharandt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Tharandt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Tharandt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Tharandt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tharandt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Tharandt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Tharandt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Tharandt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Tharandt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tharandt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Tharandt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tharandt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Tharandt
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tharandt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Tharandt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Tharandt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tharandt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THARANDT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tharandt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tharandt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tharandt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THARANDT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tharandt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tharandt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tharandt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THARANDT»

Descoperă întrebuințarea Tharandt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tharandt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
175 Jahre TU Dresden: Geschichte der TU Dresden 1828-2003
Lochmann, Klaus: Forstliche und Jagdkundliche Lehrschau Grillenburg der Technischen Universität Dresden. Tharandt 1986. Mette, Hans-Joachim: Die Entwicklung der Lehre und Erziehung an der Fakultät für Forstwirtschaft Tharandt (im ...
Reiner Pommerin, 2003
2
Geognostische Skizze der wichtigsten Porphyrgebilde zwischen ...
Kein Punkt it vielleicht so geeignet, das wahre Lagerungsverhältxfiss des Porphyrs in das hellste Licht zu setzen als die nächste Umgegend von Tharandt. Wenn man, auf der Freyberger Chaussee von der Gersdorfer Höhe in den Zeisiggrund ...
Friedrich Constantin von Beust, 1835
3
Geognostische Skizze der wichtigsten Porphyrgebilde zwischen ...
Bei den erstem Häusern von Tharandt setzt der Porphyr auf das linke Gehänge hinüber, während er auf dem rechten bald durch Gneus verdrängt wird, der sich ebenfalls wieder steil an ihm heranzieht. Auf beiden Seiten des Thales kann man  ...
Friedrich Constantin von Baron BEUST, 1835
4
Geognostische Skizze der wichtigsten Porphyrgebilde zwischen ...
Bei den erstem Häusern von Tharandt setzt der Porphyr auf das linke Gehänge hinüber, während er auf dem rechten bald durch Gneus verdrängt wird, der sich ebenfalls wieder steil an ihm heranzieht. Auf beiden Seiten des Thaies kann man  ...
Friedrich Constantin Beust (Freiherrn von.), 1835
5
Tharandt: Forstliche Hochschule Tharandt, Tharandter Wald, ...
Juni 2009 verteilen sich die 18 Sitze des Stadtrats wie folgt auf die einzelnen Parteien und Gruppierungen: Rathaus, ehem. Sanatorium Sanitas Seit dem Jahr 2006 ist Silvio Ziesemer (parteilos) B rgermeister von Tharandt. Er wurde am 25.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Sachsens Kirchen-Galerie
Tharandt. (Beschluß.) Hier stiftete Heinrich zum Eeelenheile dieser Agnes eine jährliche Rente an das Johannishos» pital zu Freiberg : die Urkunde darüber lautet vom 1. 1271. Hier war es auch, wo der Markgraf durch eme Urkunde im J.
7
Radebeul und Umgebung: Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele
Burgruine Tharandt Führungen sind nach Voranmeldung beim Tourismusbüro der Stadt Tharandt (Telefon 03 52 03 / 3 76 16) möglich. Forstbotanischer Garten Tharandt – Sächsisches Landesarboretum Am Forstgarten 1, 01737 Tharandt, ...
Klaus Jahn, 2008
8
Ueber die Wichtigkeit des wissenschaftlichen Studiums der ...
Einladungsschrift für die zu Tharandt neuerrichtete ... landwirthschaftl. Lehranstalt August Gottfried Schweitzer ... minderen für den praktisehen Landwirt !), dessen Erziehung die llnterrichtsanstalt in Tharandt vorzüglich bezwecken soll , hat, und ...
August Gottfried Schweitzer, 1830
9
Mittheilungen...
Tharandt, Hintergers dorf, Fördergersdorf, Grossopitz, Somsdorf und Cosmannsdorf. Dorfhain , Naundorf, Herrndorf , Grund Erficht, Grüllenburg Hertigswaldc. Lohmen und Porsehen dorf. /wird nicht erbaut, wird nicht erbaut. Dippelsdorf.
Statistischer verein für das königreich Sachsen, 1838
10
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
... Versammlung in Anspruch nehmen dürften, zur Aufstellung, zum Vorzeigen ic. mit, zubringen oder an den unterzeichnete» Professor Schweitzer zu Tharandt vorher einzusknden. 6) Sollten Sie dieAbstcht hegen, anderweit« Gegenstände ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THARANDT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tharandt în contextul următoarelor știri.
1
Tharandt will Lärm reduzieren
Tharandt. Wie kann die Verkehrssituation in Tharandt verbessert werden? Mit dieser Frage beschäftigt sich die Arbeitsgemeinschaft Verkehr. In diesem Frühjahr ... «sz-online, Ian 17»
2
Tharandt - Sächsisches Staatsministerium des Innern: Tharandt
Ein 25-Jähriger befuhr mit einem Mazda die Grumbacher Straße, als er in einer Kurve auf der winterglatten Fahrbahn die Kontrolle über den Wagen verlor. «FOCUS Online, Ian 17»
3
Tharandt will Mauer am Akademieweg bauen
Tharandt. Die Forststadt will die Stützmauern am Akademieweg weiter instand setzen. Dabei handelt es sich um den Abschnitt, wo zuvor das Deutsche Haus ... «sz-online, Ian 17»
4
Tharandt will alte Straßenlampen erneuern
Tharandt. Die Straßenbeleuchtung in der Stadt Tharandt soll auf den Prüfstand. Wir der Stadtrat Manfred Oswald (SPD) jüngst anmerkte, bestünde die ... «sz-online, Dec 16»
5
Abwasser in Tharandt wird teurer
Tharandt. Alles wird teurer? Zumindest für die Entsorgung des Dreckwassers müssen die Tharandter ab 2017 mehr berappen – erstmals seit neun Jahren. «sz-online, Dec 16»
6
24 Tage für Tharandt
Tharandt. Bunte Papierröllchen baumeln von der Wand. In dem Körbchen unterm Tisch stapeln sich kleine Geschenke, warten auf ihre neuen Besitzer. „Die sind ... «sz-online, Nov 16»
7
Tharandt und Wilsdruff machen gemeinsame Sache
Ein bunter Mix dürfte das gemeinsame Konzept von Tharandt und Wilsdruff werden: Die Städte schließen sich zusammen, um Schulen, Kitas, Freizeitanlagen, ... «sz-online, Nov 16»
8
Haute Cuisine in Tharandt
Wer das Bistro der Tharandter Spezialitätenmanufaktur betritt, hat das Gefühl, in einer richtig guten Fleischerei zu stehen. Es riecht nach abgehangenem, ... «sz-online, Oct 16»
9
Tödlicher Unfall am Zebrastreifen
Tharandt. Auf der Freiberger Straße in Tharandt hat sich am Sonntagnachmittag ein Unfall ereignet, bei dem eine 87-jährige Fußgängerin starb. Ein VW Passat ... «sz-online, Oct 16»
10
Rentnerin stirbt bei Unfall in Tharandt
Ortsdurchfahrt Friedersdorf, Königsbrücker Straße Baustelle, beide Fahrtrichtungen gesperrt, eine Umleitung ist eingerichtet, von 24.10.2016 ca. 07:00 Uhr bis ... «Radio Dresden, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tharandt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tharandt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z