Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Themse" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THEMSE ÎN GERMANĂ

Themse  [Thẹmse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THEMSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THEMSE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Themse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Themse

Tamisa

Themse

Tamisa este un râu care curge prin sudul Angliei, legând Londra de Marea Nordului. După Severn, râul Tamisa este cel de-al doilea lung râu din Marea Britanie, cu 346 km. Tamisa nu este una dintre cele mai importante râuri europene, deși este destul de largă în zona urbană din Londra, curge foarte încet și are o descărcare medie de 66 m³ / s în Kingston upon Thames, ceea ce este mai puțin ca și alimentarea cu apă, De exemplu Ruhr sau Ems. Există, de asemenea, un Thames în provincia Ontario din Canada, un oraș numit Londra. Die Themse ist ein durch Südengland fließender Fluss, der London mit der Nordsee verbindet. Nach dem Severn ist die Themse mit 346 km der zweitlängste Fluss in Großbritannien. Trotz ihrer Bekanntheit und ihrer beachtlichen Flusslänge wird die Themse nicht zu den großen europäischen Flüssen gezählt: Obwohl sie im Stadtgebiet Londons durchaus breit ist, fließt sie sehr langsam und weist in Kingston upon Thames einen mittleren Abfluss von 66 m³/s auf, dies ist weniger als die Wasserführung z. B. der Ruhr oder der Ems. In der Provinz Ontario in Kanada gibt es ebenfalls eine Themse, an der ebenfalls eine Stadt mit Namen London liegt.

Definiția Themse în dicționarul Germană

Râul englez. englischer Fluss.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Themse» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THEMSE


Auflaufbremse
A̲u̲flaufbremse [ˈa͜ufla͜ufbrɛmzə]
Bremse
Brẹmse 
Druckluftbremse
Drụckluftbremse
Felgenbremse
Fẹlgenbremse [ˈfɛlɡn̩brɛmzə]
Feststellbremse
Fẹststellbremse [ˈfɛstʃtɛlbrɛmzə]
Flüssigkeitsbremse
Flụ̈ssigkeitsbremse [ˈflʏsɪçka͜it͜sbrɛmzə]
Fußbremse
Fu̲ßbremse [ˈfuːsbrɛmzə]
Handbremse
Hạndbremse [ˈhantbrɛmzə]
Hinterradbremse
Hịnterradbremse
Knorr-Bremse
Knọrr-Bremse
Kostenbremse
Kọstenbremse
Motorbremse
Motorbremse
Notbremse
No̲tbremse
Radbremse
Ra̲dbremse
Rücktrittbremse
Rụ̈cktrittbremse [ˈrʏktrɪtbrɛmzə]
Scheibenbremse
Sche̲i̲benbremse [ˈʃa͜ibn̩brɛmzə]
Schuldenbremse
Schụldenbremse
Spaßbremse
Spa̲ßbremse
Trommelbremse
Trọmmelbremse [ˈtrɔml̩brɛmzə]
Vorderradbremse
Vọrderradbremse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THEMSE

Themavokal
Themawechsel
Themen
Themenabend
Themenbereich
Themenfeld
Themengebiet
Themenkatalog
Themenkomplex
Themenkreis
Themenpark
Themenplan
Themenschwerpunkt
Themenspektrum
Themenstellung
Themenwahl
Themenwechsel
Themis
Themistokles
Thenar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THEMSE

Backenbremse
Carpenterbremse
Emse
Genickschussbremse
Getriebebremse
Gleisbremse
Hardybremse
Luftbremse
Pferdebremse
Rinderbremse
Rotzbremse
Schienenbremse
Servobremse
Totmannbremse
Tremse
Vakuumbremse
Vierradbremse
Westinghousebremse
Zweikreisbremse
Öldruckbremse

Sinonimele și antonimele Themse în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Themse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THEMSE

Găsește traducerea Themse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Themse din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Themse» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

泰晤士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Thames
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Thames
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टेम्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التايمز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Темза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Thames
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টেমস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Thames
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Thames
190 milioane de vorbitori

Germană

Themse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

テムズ川
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

템스 강
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Thames
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thames
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேம்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

थेम्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Thames
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Thames
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Tamiza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Темза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Tamisa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Τάμεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Thames
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Thames
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Thames
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Themse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THEMSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Themse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Themse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Themse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THEMSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Themse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Themse» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Themse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THEMSE»

Descoperă întrebuințarea Themse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Themse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schwarze Themse: 14. Fall für Inspector Monk - Historischer ...
14. Fall für Inspector Monk - Historischer Kriminalroman Anne Perry. SCHWARZE THEMSE Historischer Kriminalroman GOLDMANN Anne Perry Schwarze Themse I{on1an Aus dem Englischen von Elvira. Front Cover.
Anne Perry, 2013
2
Nebel über der Themse: Ein Inspektor-Pitt-Roman
DUNSTSCHLEIER STIEGEN TRÄGE vom silbergrauen Wasser der Themse auf, das im ersten Sonnenlicht schimmerte. ImHintergrund zeichneten sich vor dem perlmuttfarbenenHimmel die düsteren roten Bogen der Brücke ab, die zum ...
Anne Perry, 2014
3
Cherringham - Mord an der Themse: Landluft kann tödlich sein
1. Ein. erfrischender. Spaziergang. Mrs. Louella Tidewell – für ihrebesseren Freundeschlicht »Lou« – klappte ihren Mantelkragen hoch, als ihr eine kalte Windböe vom Fluss entgegenblies. Brady, ihr Golden Labrador, rannte über die große ...
Matthew Costello, Neil Richards, 2014
4
Real-Index zu Dr. Dingler's polytechnischem Journal
Brückenbau. Ueber den Einbruch der Themse in den Stollen unter derselben. XXV. 84. - Ueber die Brücken mit weiter Spannung. XXV. 176. - Mißlingen der Hängebrücke zu Paris. XXV. 26t. - Das Loch an der Brücke unter der Themse, xxv. zot ...
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
2«« Themse The'nard Lpz. 1 72^2) und Bremer (Lemgo 1 776). Vgl. Altenbnrg , „ ve epistolsrum 'rkemistoclis sutkentis" (Halle 18S7). Themse crksmes) , der größte Fluß in England, wird gebildet durch die Vereinigung der Quellenflüsse Isis ...
‎1847
6
Repertorium der technischen Literatur
S. 1485. - Dingl. p. J. B. 131. S. 18. Wedding, Beschreibung einer Aufsetzmaschine. Verh. d. G. V. 1853. S. 146. - Ctrbl. 1854. S.25. . Tllllllûl. Brunel, neues Projekt zu einem Wege unter der Themse. Edình. ь. j. v. 10. *_ 210. — Dingl. р. .1. B. 14.
7
Notizen für praktische Ärzte über die neuesten Beobachtungen ...
Fuss über die Fläche des Boden«. Die West-Middlescx-Compaguie hingegen zieht ihr Wasser aus der Themse oberhalb Hainmcrsmilh, 9| Meilen von der Brücke von London, an einem besonderen Orte, wo das Flussbett mit Kies bedeckt ist.
8
England und Wales in geognostischer und hydrographischer ...
Cotswold hills bei Northleach, und fällt zu Lechlade in die 'Themse. Dieser Bach ist reich an Forellen, ebenso der Cole. 4) Der Wlhrush (Windrush) entspringt bei Wincheombe {Cotswold hills), fliesst an Burford und Witney vorbei und oberhalb  ...
Heinrich Meidinger, 1844
9
Leitfaden der Geographie für Handels-, Gewerb- und ...
1) Königreich Kent, zwischen der Themse und Pas de Calais. Canterbury (spr. Kännt'rbörri). Dover am Kanal. Wool- wich (spr. Wullitsch) a. d. Themse; See- Arsenal. Greenwich (spr. Grihnitsch) a. d. Themse; Sternwarte. 2) Königreich Sussef ...
10
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Darstellung. des. Vorganges. bei. Grbauung. des. Tunnels. unter. der. Themse. Ueber dekorirende Landschafts -Gartenkunst, Anlagen sogenannter Natur« oder englischer Gärten. tigkeit, da jene Arbeiten , die unsichtbar unter der Erde ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THEMSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Themse în contextul următoarelor știri.
1
London: Feuerspektakel auf der Themse - Erinnerung an Brand von ...
Im Jahr 1666 wütete in London ein verheerender Brand, ein Großteil der Stadt wurde zerstört. Zum 350. Jahrestag steht London wieder in Flammen - diesmal ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
2
Königliche Schwanenzählung auf der Themse begonnen
Die jährliche Zählung der Jungschwäne auf der Themse hat begonnen. David Barber, königlicher Schwanenzähler, gab heute den Startschuss für die fünftägige ... «ORF.at, Iul 16»
3
Kunst: Neue Tate Modern: Kunst-Kathedrale an der Themse
Das Schalthaus, wie der Zickzack-Anbau auf dem Gelände eines ehemaligen Themse-Kraftwerks heißt, fügt die beiden bereits existierenden Teile der Tate ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
4
Brexit-Flotte auf Themse: Gegner und Befürworter inszenieren ...
Das kann auch nur Engländern einfallen: Ukip-Chef Farage schipperte mit einer Brexit-Flotte die Themse hoch nach London. Dort wurden sie bereits erwartet ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
5
Das Singapur an der Themse
Unter den 25- bis 35-Jährigen an der Themse soll es sogar fast die Hälfte sein, die das glaubt. Einflussreiche Londoner wie der heutige Nachrichtenchef der ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 16»
6
London: Internetvideo - schwimmt da etwa Nessie in der Themse?
Ein verwackeltes Handyvideo soll eine mysteriöse Kreatur in der Themse zeigen. Nun wittern einige Briten ein Ungeheuer, wie es angeblich in Loch Ness haust ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
7
Oxford gegen Cambridge: Das tote Rennen
John Phelps habe ein untadeliges Leben geführt, einen hervorragenden Ruf in den Ruderzirkeln der Themse gehabt, Kunst gesammelt und Tierquälerei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
Verirrter Entenwal Themse-Ausflug mit traurigem Ausgang
Aus der Tiefsee des Atlantiks bis in die Themse: Ein gestrandeter Entenwal versetzte vor zehn Jahren mitten in London viele Schaulustige in Staunen. Am 20. «Deutschlandradio Kultur, Ian 16»
9
"Swan Upping" in Großbritannien: Die Schwäne ihrer Majestät: Einst ...
Wie viele, wird jedes Jahr auf der Themse ermittelt. Dabei geht es typisch-britisch traditionell zu - auch wenn das „Swan Upping“ heute nichts mehr mit dem ... «Tagesspiegel, Iul 15»
10
Allianz baut für 6 Mrd. € neue Kanalisation in London
Linienboot auf der verschmutzten Themse in London: Der Fluss ist so schmutzig, dass die Stadt nun für fast 6 Mrd. € einen 32 km langen Abwasserkanal entlang ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Themse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/themse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z