Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Themawechsel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THEMAWECHSEL ÎN GERMANĂ

Themawechsel  The̲mawechsel [ˈteːmavɛksl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THEMAWECHSEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THEMAWECHSEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Themawechsel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Themawechsel în dicționarul Germană

Schimbarea subiectului într-o conversație o. Wechsel des Themas in einem Gespräch o. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Themawechsel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU THEMAWECHSEL


Achsel
Ạchsel 
Arbeitsplatzwechsel
Ạrbeitsplatzwechsel [ˈarba͜it͜splat͜svɛksl̩]
Briefwechsel
Bri̲e̲fwechsel 
Deichsel
De̲i̲chsel
Führungswechsel
Fü̲hrungswechsel
Generationswechsel
Generatio̲nswechsel
Jahreswechsel
Ja̲hreswechsel
Kurswechsel
Kụrswechsel [ˈkʊrsvɛksl̩]
Machtwechsel
Mạchtwechsel [ˈmaxtvɛksl̩]
Ortswechsel
Ọrtswechsel [ˈɔrt͜svɛksl̩]
Paradigmenwechsel
Paradịgmenwechsel
Regierungswechsel
Regi̲e̲rungswechsel [reˈɡiːrʊŋsvɛksl̩]
Reifenwechsel
Re̲i̲fenwechsel [ˈra͜ifn̩vɛksl̩]
Richtungswechsel
Rịchtungswechsel [ˈrɪçtʊŋsvɛksl̩]
Schriftwechsel
Schrịftwechsel
Stoffwechsel
Stọffwechsel 
Tapetenwechsel
Tape̲tenwechsel
Wechsel
Wẹchsel 
Weichsel
We̲i̲chsel
Ölwechsel
Ö̲lwechsel [ˈøːlvɛksl̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA THEMAWECHSEL

Thema
Thema-Rhema
Thema-Rhema-Gliederung
Thematik
thematisch
thematisieren
Thematisierung
Themavokal
Themen
Themenabend
Themenbereich
Themenfeld
Themengebiet
Themenkatalog
Themenkomplex
Themenkreis
Themenpark
Themenplan
Themenschwerpunkt
Themenspektrum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THEMAWECHSEL

Anbieterwechsel
Besitzwechsel
Fahrplanwechsel
Farbwechsel
Fettstoffwechsel
Geldwechsel
Generationenwechsel
Personalwechsel
Perspektivenwechsel
Radwechsel
Schulwechsel
Seitenwechsel
Spurwechsel
Systemwechsel
Thronwechsel
Trainerwechsel
Wildwechsel
Wohnungswechsel
Wortwechsel
Wäschewechsel

Sinonimele și antonimele Themawechsel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Themawechsel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THEMAWECHSEL

Găsește traducerea Themawechsel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Themawechsel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Themawechsel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

转换话题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cambiando el tema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

changing the subject
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विषय बदले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تغيير الموضوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

меняя тему
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mudando de assunto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিষয় পরিবর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

changer de sujet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menukar subjek
190 milioane de vorbitori

Germană

Themawechsel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

件名を変更
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

제목을 변경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ganti subyek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thay đổi chủ đề
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொருள் மாறும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विषय बदलून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konuyu değiştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cambiando argomento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zmieniając temat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

змінюючи тему
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

schimbarea subiectului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλλάζοντας το θέμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verandering van die onderwerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

byta ämne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

endre emnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Themawechsel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THEMAWECHSEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Themawechsel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Themawechsel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Themawechsel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THEMAWECHSEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Themawechsel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Themawechsel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Themawechsel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THEMAWECHSEL»

Descoperă întrebuințarea Themawechsel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Themawechsel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unkooperative Kommunikation: eine handlungstheoretische ...
6.2.2.1 Schweigen und Nicht-Antworten 6.2.2.1.1 Strategie der Ignoranz 6.2.2.2 Ausweichen und Themawechsel 6.2.2.2.0.1 Präzisierung: Thema-Rhema und Themawechsel 6.2.2.2.1 Selektiver Themawechsel und selektive Deutung ...
Emanuele Arielli, 2005
2
Kindliche Kommunikation - einsprachig und mehrsprachig
Im Fall kontinuierlicher Themawechsel werden durch die autosemantischen Schlüsselsymbole, die in den fortlaufenden Äußerungen auftreten, solche Wissensrahmen aktiviert, die sich teilweise überschneiden. Im Fall diskontinuierlicher ...
Katharina Meng, Katharina Meng, Wilhelm Griehaber, Jochen Rehbein, Jochen Rehbein
3
Fritz Jörns E-Mail-Knigge: Alles, was Sie schon immer über ...
Themawechsel. Gern vergessen wird, den Betreff anzupassen, laufend zu ändern. Längst ist man schon bei einem ganz anderen Thema, hat sich vielleicht einen interessanten Artikel aus der Zeitung zugeschickt und diskutiert darüber, doch ...
Fritz Jörn, 2008
4
Asperger-Syndrom: Das erfolgreiche Praxis-Handbuch für ...
Gedankenpausen. und. Themawechsel. Wenn der Gesprächspartner sich ungenau ausdrückt oder die erwartete Antwort unklar ausfällt, ist die natürliche Reaktion nachzufragen. Dies ermöglicht es beiden Gesprächspartnern, dieselbe  ...
Tony Attwood, 2011
5
Zwischen Grammatik und Lexikon
Denn ist nicht möglich in Fragen, die ein Gespräch eröffnen oder die einen Themawechsel einleiten und bei denen es folglich keinen Kontext gibt, an den der Sprecher anknüpfen könnte oder dies will, so etwa wenn jemand einen Laden ...
Irmhild Barz, Günther Öhlschläger, 1998
6
Landliebe
... die rasende Reporterin, der Landjugend.“ „Witzig, Christian. Und was bist du? Wer veröffentlicht denn die ganzen Quatschgeschichten in der Landjugendzeitung?“ „Themawechsel.“ „Typisch Christian, wenn es brenzlig wird , Themawechsel.
Björn Schmalowski, 2012
7
Der Letzte Tiger
Ist alles in Ordnung.“ Ley wollte ihnen jetzt nicht widersprechen. Immerhin hatte der Abend doch gut angefangen. Da wollte sie es sich nicht gleich damit verderben, ihnen zu erzählen, dass sie vom Stamm der Tiger kam. „ Themawechsel!
Angelina Horsinka, 2013
8
Die Schnäppchenjägerin: Ein Shopaholic-Roman 1
Themawechsel! Themawechsel! Glücklicherweise kommt genau in dem Moment der Kellner mit unserem Knoblauchbrot, sodass wir von Wagner abgelenkt werden. Tarquin bestellt noch eine Flasche Champagner. Ich fürchte, den werden wir ...
Sophie Kinsella, 2011
9
Verbum Romanicum: Festschrift für Maria Iliescu
Themawechsel und kontrastives Thema Die romanischen Sprachen haben eine Reihe von Präpositionen entwickelt, um das, worüber man Sprechen will, explizit anzugeben: z.B. pg. quanto a, sp. en cuanto a, fr. quam ä, it. quanto a, rum. cu ...
Dr. Johannes Kramer, Guntram Plangg, 1993
10
Drei Schritte vor und manchmal auch sechs zurück: ...
So kann der Wechsel in eine gemeinsame Ausgangssprache auch bei Fremdsprachenlernenden als Kontextu- alisierungshinweis dienen, um zu signalisieren, wie eine Äußerung zu verstehen ist, zum Beispiel als Zitat, als Themawechsel ...
Barbara Schmenk, Nicola Würffel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THEMAWECHSEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Themawechsel în contextul următoarelor știri.
1
Sommaruga: «Wer so Stimmung macht, dem fehlt es an Argumenten»
Themawechsel. Im letzten Jahr kamen weniger Flüchtlinge ins Land als erwartet. Warum? Weil wir unsere Hausaufgaben gemacht haben. Wir haben unsere ... «az Aargauer Zeitung, Ian 17»
2
In der Schule Leben verlernen
Und damit es hier auch noch ein bisserl lustig wird, jetzt Themawechsel: Österreichisches Neujahrsbaby wurde, wie im KURIER gemeldet, eine Lea Natascha ... «Kurier, Ian 17»
3
Leif Gunkel: „Ich wollte Spaß haben“
Themawechsel. Wie lassen sich Ihr Medizinstudium in Göttingen und das Training eines Leistungssportlers miteinander vereinbaren? Ich bin jetzt im ersten ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
4
Stadtpräsident Thomas Rufener: «Das Geld löste neue Debatten aus»
Themawechsel: Langenthals Bevölkerung wächst jedes Jahr ein Prozent: Bereitet das Ihnen keine Sorgen? Im Gegenteil! Ein gewisses Wachstum, bei dem die ... «az Solothurner Zeitung, Dec 16»
5
Wiedereröffnung wieder verschoben
Themawechsel: „Der Erfolgsplan enthält Erträge über 767 000 Euro und Aufwendungen über 745 000 Euro und schließt somit mit einem Überschuss in Höhe ... «Echo-online, Dec 16»
6
Fünf Tipps: So bleibst du auch in der dümmsten Diskussion cool
Versuch auch nur die kleinste Chance zu einem Themawechsel zu nutzen. Ein kurzer Ausflug auf die Toilette hilft dabei ebenso wie „oh je, ich muss mein Geld ... «DIE WELT, Oct 16»
7
Elfriede Hammerl: Wahlrechtsreform
Themawechsel: Die Supermärkte schaffen die KassiererInnen ab. Immer weniger Kassen sind mit Personal besetzt, und die langen Schlangen davor sollen die ... «Profil.at, Oct 16»
8
Big in America: VW nennt erste Details zum Mid-Size-SUV
Themawechsel bei VW in Amerika: Nachdem die Niedersachsen dort monatelang nur über den Diesel reden mussten, bringen sie jetzt so langsam mal wieder ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
9
Elfriede Hammerl: Investitionsschutz
Themawechsel: Eine Bankomatgebühr wird kommen. Da sind sich die Experten ziemlich einig. Fürs Erste kassiert nur die US-Firma Euronet rund zwei Euro pro ... «Profil.at, Iul 16»
10
Vor Spiel gegen den FC Aarau: 2.-Liga-Allstars Trainer ...
Themawechsel: Am Samstag, 2. Juli, sind Sie als Trainer der AFV-Allstars gegen den FC Aarau engagiert. Ein kleines Highlight auch für Sie? Ja, unbedingt! «az Aargauer Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Themawechsel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/themawechsel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z