Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tiefkühltruhe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIEFKÜHLTRUHE ÎN GERMANĂ

Tiefkühltruhe  [Ti̲e̲fkühltruhe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIEFKÜHLTRUHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIEFKÜHLTRUHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tiefkühltruhe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tiefkühltruhe

frigider

Kühlschrank

Un frigider este un aparat în formă de dulap, care de obicei funcționează electric sau cu gaz lichefiat și menține temperatura în interior în mod independent. Prin intermediul unei unități de răcire care este frecvent amplasată în spate și controlată de un regulator de temperatură, agentul frigorific din interior este răcit. Există, de asemenea, frigidere pe bază de răcire prin evaporare sau prin utilizarea temperaturilor exterioare la rece. Frigidere sunt utilizate pentru depozitarea alimentelor, medicamente, produse chimice etc. Temperatura mai scăzută suferă reacții chimice și procese biologice care pot, de exemplu, produse alimentare medicamente necomestibile și inutilizabile sunt mai lente. Temperatura tipică de funcționare a frigiderelor este între 2 ° C și 8 ° C. Carcasa compartimentelor de răcire este izolată termic pentru a menține scăderea consumului de energie pentru a menține diferența față de temperatura ambiantă. Frigiderele sunt una dintre cele mai utilizate și utilizate în mod obișnuit aparate de uz casnic și, astfel, au o pondere semnificativă în consumul de energie electrică al gospodăriilor. Ein Kühlschrank ist ein schrankförmiges Gerät, das üblicherweise elektrisch oder mit Flüssiggas betrieben wird und die Temperatur in seinem Inneren selbstständig niedrig hält. Mittels eines häufig an der Rückseite befindlichen und per Temperaturregler geregelten Kühlaggregates wird das Kühlschrankinnere gekühlt. Ebenso existieren Kühlschränke auf der Basis von Verdunstungskühlung oder indem kalte Außentemperaturen genutzt werden. Kühlschränke finden Verwendung für die Lagerung von Nahrungsmitteln, Medikamenten, Chemikalien usw. Durch die niedrigere Temperatur laufen chemische Reaktionen und biologische Prozesse, die beispielsweise Lebensmittel ungenießbar und Medikamente unbrauchbar werden lassen, langsamer ab. Die typische Betriebstemperatur im Innern von Haushaltskühlschränken liegt zwischen 2 °C und 8 °C. Das Gehäuse der Kühlfächer ist wärmegedämmt, um den Energieaufwand zur Erhaltung der Differenz zur Umgebungstemperatur niedrig zu halten. Kühlschränke gehören zu den meistverbreiteten und regelmäßig verwendeten Haushaltsgeräten und haben damit einen bedeutenden Anteil am Haushaltsstromverbrauch.

Definiția Tiefkühltruhe în dicționarul Germană

Congelator. Gefriertruhe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tiefkühltruhe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIEFKÜHLTRUHE


Bettruhe
Bẹttruhe [ˈbɛtruːə]
Betttruhe
Bẹtttruhe, Bẹtt-Truhe [ˈbɛttruːə]
Fernsehtruhe
Fẹrnsehtruhe [ˈfɛrnzeːtruːə]
Gefriertruhe
Gefri̲e̲rtruhe [ɡəˈfriːɐ̯truːə]
Karlsruhe
Kạrlsruhe
Kühltruhe
Kü̲hltruhe [ˈkyːltruːə]
Laufruhe
La̲u̲fruhe [ˈla͜ufruːə]
Mittagsruhe
Mịttagsruhe
Musiktruhe
Musiktruhe
Nachtruhe
Nạchtruhe [ˈnaxtruːə]
Sabbatruhe
Sạbbatruhe [ˈzabatruːə]
Scheibtruhe
Sche̲i̲btruhe
Seelenruhe
Se̲e̲lenruhe [ˈzeːlənruːə]
Sonntagsruhe
Sọnntagsruhe
Totenruhe
To̲tenruhe
Truhe
Tru̲he 
Unruhe
Ụnruhe 
Waffenruhe
Wạffenruhe [ˈvafn̩ruːə]
Winterruhe
Wịnterruhe [ˈvɪntɐruːə]
Wäschetruhe
Wạ̈schetruhe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TIEFKÜHLTRUHE

Tiefgrab
tiefgrün
tiefgründig
Tiefgründigkeit
Tiefhalte
tiefinnerlich
tiefkühlen
Tiefkühlfach
Tiefkühlkette
Tiefkühlkost
Tiefkühlschrank
Tiefkühlung
Tieflader
Tiefland
Tieflandbucht
Tiefofen
Tiefparterre
Tiefpass
Tiefpumpe
Tiefpunkt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIEFKÜHLTRUHE

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Arbeitsruhe
Arschruhe
Betriebsruhe
Bierruhe
Cache
Englische
Feiertagsruhe
Friedhofsruhe
Gemütsruhe
Grabesruhe
Keimruhe
Puppenruhe
Ruhe
Samenruhe
he
juhe

Sinonimele și antonimele Tiefkühltruhe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tiefkühltruhe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIEFKÜHLTRUHE

Găsește traducerea Tiefkühltruhe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tiefkühltruhe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tiefkühltruhe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

冰箱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

congelador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Freezer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फ्रीज़र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفريزر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

морозилка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

congelador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হিমায়ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

congélateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Freezer
190 milioane de vorbitori

Germană

Tiefkühltruhe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

冷凍庫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

냉동 장치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Freezer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máy làm lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உறைவிப்பான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फ्रीज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dondurucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

congelatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zamrażarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

морозилка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

congelator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταψύκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrieskas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frys
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fryser
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tiefkühltruhe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIEFKÜHLTRUHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tiefkühltruhe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tiefkühltruhe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tiefkühltruhe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIEFKÜHLTRUHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tiefkühltruhe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tiefkühltruhe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tiefkühltruhe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIEFKÜHLTRUHE»

Descoperă întrebuințarea Tiefkühltruhe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tiefkühltruhe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aus dem Eis
TK-Produkte sind heißgeliebt, denn sie sind meist quadratisch, praktisch gut und immer zu haben!
Martina Kittler, 2013
2
Prinz Koriander und die Trolle aus der Tiefkühltruhe
Prinz Koriander wohnt in Elfendorf hinter dem Geschirrschrank.
Joan Aiken, 1998
3
Shaar Hagai:
Wir hatten auch eine Tiefkühltruhe erworben, die mit Petroleum betrieben wurde. Wir hatten schon einen mit Petroleum betriebenen Kühlschrank. Es war ein ziemlich altes Modell, so umgebaut, daß ein kleiner Petroleum-Brenner die nötige ...
Myrna Shiboleth, 2004
4
Die Fettlüge
Leben. in. der. Tiefkühltruhe. Allerdings steht eines fest: Fettes Fleisch ist rar gewesen in der damaligen Zeit. Wir können es uns ungefähr vorstellen, wenn wir den Fettgehalt von heutigem Wild wie Hasen (3,0 g Fett pro 100 g), Reh (1,3 g), ...
Norbert Treutwein, 2008
5
Altersbedingter Mundartgebrauch: Wandel und Kontinuität in ...
... khombjüdar (Computer), indarnedh (Internet), indarneds (Internet), delefö ( Telefon), migrowfle (Mikrowelle), gfriardrüe (Tiefkühltruhe), drüe (Tiefkühltruhe), dubarsisla (Tupperschüsseln), blasdigbfxr (Tupperschüsseln), nsaeglerj ( Recycling), ...
Daniela Berroth, 2001
6
Gut zu wissen: dem Alltag auf der Spur ; mit Dominik Bachmair
GESCHICHTE Die wahren Begründer der Tiefkühlkost leben quasi in einer großen Tiefkühltruhe: die nordamerikanischen Eskimos. Von jeher hängen die Inuit ihre gefangenen Fische zum Konservieren in der bis zu minus 40 Grad kalten Luft ...
Ingo Kugenbuch, 2007
7
Oh nein, schon wieder ein Kunde!: wie Sie Einstellungen ...
Und hier ein Beispiel für ein Gespräch zwischen einem aufgebrachten Kunden und einer geschulten Kundendienstmitarbeiterin: Kunde: Ich habe nun schon dreimal wegen meiner kaputten Tiefkühltruhe angerufen und bisher hat sich ...
Shelle Rose Charvet, 2010
8
Österreichisches Insolvenzrecht: Konkurs und Ausgleich
Fall 16 Der Metzger Hackl hat vom Elektrohändler Frost eine Tiefkühltruhe unter Eigentumsvorbehalt gekauft, zahlbar in 15 Raten zu 1.000 S. Nach Zahlung von zehn Raten wird der Konkurs eröffnet: a) gegen Hackl, b) gegen Frost. Welche ...
Richard Holzhammer, 1996
9
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Als sie von dem Pech mit der Tiefkühltruhe erfuhren, fragten sie vorsichtig zurück, ob denn auch wirklich der ganze Inhalt der Truhe auf dem Müll gelandet sei, denn sie hätten aus Sicherheitsgründen dort ihren gesamten Schmuck deponiert.
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
10
Kreative Verkaufsförderung leicht gemacht: Mit starken Ideen ...
Der Regalplatz ist schmal, im Kühlregal wird es eng und in der Tiefkühltruhe herrschen eisige Verdrängungswettbewerbe. Ganz zu schweigen von Sonder- platzierungen, für die in den großen Märkten zwar Flächen vorgesehen, aber ebenso ...
Bärbel Folten, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIEFKÜHLTRUHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tiefkühltruhe în contextul următoarelor știri.
1
Süßkartoffel-Pommes kaufen: Bei Edeka aus der Tiefkühltruhe!
Bei der Supermarktkette Edeka kannst Du die neue Fritten-Sorte aus der Tiefkühltruhe kaufen. Ein 500-Gramm-Beutel der Süßkartoffel-Pommes kostet 2,49 ... «BRAVO.de, Ian 17»
2
Kälter als eine Tiefkühltruhe
Königssee. Es könnte so schön sein, wenn es nicht so schrecklich kalt wäre. Deutschland hat die eisigste Nacht des Jahres erlebt. In Bayern, wie hier am ... «Berliner Morgenpost, Ian 17»
3
Einbrecher plündern Tiefkühltruhe in Jugendzentrum
Also bedienten sie sich einfach an der Tiefkühltruhe. Denn die hielt ihnen Pizzen, Eis und andere Leckereien bereit. Besser als nichts, mussten sich die Diebe ... «TAG24, Ian 17»
4
Rodgers holt den Hammer aus der Tiefkühltruhe
Bis auf die Blowouts in Minnesota (6:34 gegen Indianapolis) und Buffalo (33:13 gegen Cleveland) hatte der drittletzte Spieltag der Regular Season schon in den ... «kicker, Dec 16»
5
Dänemark: Syrische Mutter und Kinder in der Tiefkühltruhe gefunden
Die Leichen der in der dänischen Stadt Abenra lebenden drei Flüchtlinge sind in der Tiefkühltruhe gefunden. Nach Angaben des Kopenhagener ... «TRT Deutsch, Nov 16»
6
Tiefkühltruhe: Frau steckt fest!
Ein Video geht im Netz gerade viral: Dort siehst du, wie eine Frau in einer Tiefkühltruhe stecken bleibt! Natürlich ist bei der Geschichte Alkohol im Spiel. «Kronehit, Oct 16»
7
MDR am Nachmittag
Seine Herausforderung: ein Menü mit den Hauptzutaten aus der Tiefkühltruhe. Kleingeschnittenes Gemüse in einem Topf. Bildrechte: MDR/Heiko Cinibulk. «MDR, Sep 16»
8
Tiefkühltruhe fängt Feuer
Im Kellerraum eines Wohnhauses in der Friedrichstraße hatte, vermutlich aufgrund eines technischen Defektes, eine Tiefkühltruhe Feuer gefangen. Vier weitere ... «Heilbronner Stimme, Aug 16»
9
Die nordische Ursprache Älvdalisch: Ein Schatz aus der ...
... der skandinavischen Linguistik. Denn in Älvdalen wird eine Sprache gesprochen, die anmutet wie ein Schatz aus der Tiefkühltruhe der Sprachwissenschaft. «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
10
Flohmarkt-Kauf - USA: Frau fand Leiche in gebrauchter Tiefkühltruhe
Die Tiefkühltruhe (Symbolbild) stand drei Wochen im Haus der Käuferin (gr. Bild) in ... Die Tiefkühltruhe wurde von der Polizei zu weiteren Untersuchungen ... «Krone.at, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tiefkühltruhe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tiefkuhltruhe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z