Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tifteln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TIFTELN ÎN GERMANĂ

tifteln  [tịfteln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIFTELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIFTELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tifteln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tifteln în dicționarul Germană

vioară. tüfteln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tifteln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI TIFTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tiftle
du tiftelst
er/sie/es tiftelt
wir tifteln
ihr tiftelt
sie/Sie tifteln
Präteritum
ich tiftelte
du tifteltest
er/sie/es tiftelte
wir tiftelten
ihr tifteltet
sie/Sie tiftelten
Futur I
ich werde tifteln
du wirst tifteln
er/sie/es wird tifteln
wir werden tifteln
ihr werdet tifteln
sie/Sie werden tifteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe getiftelt
du hast getiftelt
er/sie/es hat getiftelt
wir haben getiftelt
ihr habt getiftelt
sie/Sie haben getiftelt
Plusquamperfekt
ich hatte getiftelt
du hattest getiftelt
er/sie/es hatte getiftelt
wir hatten getiftelt
ihr hattet getiftelt
sie/Sie hatten getiftelt
conjugation
Futur II
ich werde getiftelt haben
du wirst getiftelt haben
er/sie/es wird getiftelt haben
wir werden getiftelt haben
ihr werdet getiftelt haben
sie/Sie werden getiftelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tiftle
du tiftlest
er/sie/es tiftle
wir tiftlen
ihr tiftlet
sie/Sie tiftlen
conjugation
Futur I
ich werde tifteln
du werdest tifteln
er/sie/es werde tifteln
wir werden tifteln
ihr werdet tifteln
sie/Sie werden tifteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe getiftelt
du habest getiftelt
er/sie/es habe getiftelt
wir haben getiftelt
ihr habet getiftelt
sie/Sie haben getiftelt
conjugation
Futur II
ich werde getiftelt haben
du werdest getiftelt haben
er/sie/es werde getiftelt haben
wir werden getiftelt haben
ihr werdet getiftelt haben
sie/Sie werden getiftelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tiftelte
du tifteltest
er/sie/es tiftelte
wir tiftelten
ihr tifteltet
sie/Sie tiftelten
conjugation
Futur I
ich würde tifteln
du würdest tifteln
er/sie/es würde tifteln
wir würden tifteln
ihr würdet tifteln
sie/Sie würden tifteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte getiftelt
du hättest getiftelt
er/sie/es hätte getiftelt
wir hätten getiftelt
ihr hättet getiftelt
sie/Sie hätten getiftelt
conjugation
Futur II
ich würde getiftelt haben
du würdest getiftelt haben
er/sie/es würde getiftelt haben
wir würden getiftelt haben
ihr würdet getiftelt haben
sie/Sie würden getiftelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tifteln
Infinitiv Perfekt
getiftelt haben
Partizip Präsens
tiftelnd
Partizip Perfekt
getiftelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TIFTELN


Kopfschütteln
Kọpfschütteln [ˈkɔp͜fʃʏtl̩n]
austüfteln
a̲u̲stüfteln [ˈa͜ustʏftl̩n]
basteln
bạsteln 
ermitteln
ermịtteln 
ertüfteln
ertụ̈fteln
gifteln
gịfteln
hanteln
hạnteln
hefteln
hẹfteln
herumtüfteln
hẹrumtüfteln
häfteln
hạ̈fteln
mitteln
mịtteln
rütteln
rụ̈tteln 
schütteln
schụ̈tteln 
stifteln
stịfteln
titeln
auch: [ˈtɪtl̩n]
tüfteln
tụ̈fteln
vermitteln
vermịtteln 
vernünfteln
vernụ̈nfteln
vierteln
[ˈfɪrtl̩n] 
übermitteln
übermịtteln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TIFTELN

tigern
Tigerschimmel
Tigerstaat
Tight
Tigon
Tigris
tigroid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIFTELN

teln
abschütteln
achteln
betiteln
betteln
beuteln
dritteln
frösteln
kapiteln
satteln
schachteln
scheiteln
schlitteln
spachteln
sporteln
untertiteln
vereiteln
wachrütteln
wichteln
zetteln

Sinonimele și antonimele tifteln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «tifteln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TIFTELN

Găsește traducerea tifteln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile tifteln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tifteln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

tifteln
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tifteln
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tifteln
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

tifteln
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

tifteln
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

tifteln
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tifteln
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

tifteln
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tifteln
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tifteln
190 milioane de vorbitori

Germană

tifteln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

tifteln
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

tifteln
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tifteln
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tifteln
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

tifteln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

tifteln
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tifteln
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tifteln
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tifteln
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

tifteln
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tifteln
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

tifteln
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tifteln
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tifteln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tifteln
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tifteln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIFTELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tifteln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tifteln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tifteln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TIFTELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tifteln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tifteln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tifteln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIFTELN»

Descoperă întrebuințarea tifteln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tifteln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
A B C für Haus und Welt. Aus der Mappe eines alten Diplomaten
Körbe: - find Tifteln, aber zum Efelsgefchlecht zählt nicht immerf wer fie oerfpeifen muß. Oft werden aus Tifteln - Rofen. Wer Difteln austheilt. legt eine Knospe davon in's Stammbuch, bezeichnet mit Fundort und Blüthezeitz ihre Farben ...
Gisbert Baron VINCKE, 1870
2
Abhandlungen des Hamburgischen Kolonialinstituts
-gelagela listig sein = ñndig sein im Betrügen. gelagelanga tifteln, (um etw. zu erraten), auch: sich üben, um etw. zu können. -gelaníla (St.) fassen; gleich, gleichmäßig, ähnlich sein, konvenieren, Ipassen od. sitzen (V. Kleidungsstücken gesagt) ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit Belegen von Luther bis ...
eig. ein wenig duften. dünfien. befchlagen. zumeifi aber als llmdeuiung des zu .. tupfen" gehörigen „tupfeln, tifteln. difteln“ .-.Etwas durch Pünktchen und Strichelchen herausbringen (vgl. punnieren). von peinlicher und kleinlilher Gefcbäftigkeit.
Daniel Sanders, 1860
4
Archiv für Kriminologie
W.-B. I, Sp. 491 vbd. mit Grimm, D. W.-B. II, Sp. 1149: dif[f]teln = „nachdenken, grübeln, sinnen, rechnen"; Paul, W.-B., S. 558: tüfteln (tifteln) = „kleinliche, mühsame Arbeit verrichten", gewöhnlich auf peinliches Nachdenken bezogen; s. auch ...
5
Archiv für kriminologie (kriminalanthropologie und ...
W.- B. I, Sp. 491 vbd. mit Grimm, D. W.-B. II, Sp. 1149: difffjteln = „nachdenken, grübeln, sinnen, rechnen"; Paul, W.-B., S 558: tüfteln (tifteln) = „kleinliche, mühsame Arbeit verrichten", gewöhnlich auf peinliches Nachdenken bezogen; s. auch ...
6
Goethe: Erzählende Dichtung
... Bandes wieder aufzog und sich mit dem Innern beschäftigte. „Ich will nicht streiten", fuhr sie fort, „aber erzählen will ich, wie mir bei solchem Geschäft zumute ist. Als junge Mädchen werden wir gewöhnt, mit den Fingern zu tifteln und mit den ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
7
Alt- und Neues Testament In eine Connexion Mit der Jüden und ...
Thum-"che Wecfsgee ZX() (J l) 8 'l' Tifteln. ' Mit König!, Pohln.. und Churfl. Sächß. gllergna'd. yrjoilegio, und E. L'obh'l'öeologifchm Wem-rät zu Selpzlg äpyrobanon, auch allerhand curjeufen u'pifern. Erftec'The-'Ü D R E S D E N- zu finden bey ...
Humphrey Prideaux, Valentin E. Löscher, August Tittel, 1721
8
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
__und der a*rme Schelm muß Tifteln kauen! - Liber es_ gefehieht ihm fchon recht . Warum ifc er nicht bey feinem Handwerk geblieben! Jeder Fif.*h'h'a't"f"MUt"'* nent. -T h. Oiefer- Dickwanft hier war ein reicher Miiffiggänger. der weiter nichts ...
9
Allgemeines österreichisches oder neuestes Wiener Kochbuch: ...
den fie mitHülfeeinerDurchziehnadel zierlih mit Spagat. wie ein kleines Shlegerl zufammengezogen und geformt. abblan. fchirt. und fiait mit Speck. mit eben fo gefhnittenen Trüffelj'tifteln gefpickt. in der Braife weih gefotten. der Spagat wieder  ...
Franz Zelena, 1831
10
Die Hermannsschlacht: Drama
Da war nachträglich nichts zu tifteln, nichts nachzuhelfem nichts auszureuten, Es war Grabbe felbftp der den Dualismus der Menfchheit in feiner Individualität concret empfand; und diefe als neue freie Schöpfung von fich felber entband.
Christian Dietrich Grabbe, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIFTELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tifteln în contextul următoarelor știri.
1
Timo Thröner baut sich selbst ein Paar Skier : „So schwer ist das gar ...
Aber basteln, tifteln, schrauben und nachbauen, das macht der 24-jährige Maschinenanlagen genauso gerne wie Düsentrieb. In seinem kleinen Keller versteckt ... «Westfälische Nachrichten, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. tifteln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tifteln>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z