Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tölt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÖLT

isländisch tölt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TÖLT ÎN GERMANĂ

Tölt  [Tọ̈lt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÖLT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÖLT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tölt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Tölt în dicționarul Germană

Găsește-te între pas și trot cu picior foarte rapid. Gangart zwischen Schritt und Trab mit sehr rascher Fußfolge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tölt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TÖLT


Pörkölt
Pọ̈rkölt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TÖLT

Tollpatschigkeit
Tollwut
tollwütig
Tölpel
Tölpelei
tölpelhaft
Tölpelhaftigkeit
tölpeln
tölpisch
Tolstoi
Tolteke
Toltekin
toltekisch
tölten
Tolubalsam
Toluidin
Toluol
Tomahawk
Tomas
Tomasi di Lampedusa

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÖLT

Alt
Anhalt
Anstalt
Anwalt
Arbeitswelt
Asphalt
Aufenthalt
Belt
Colt
Default
Fault
Inhalt
Renault
Volt
Welt
adult
alt
ausgefüllt
ausgestellt
geregelt

Sinonimele și antonimele Tölt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tölt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÖLT

Găsește traducerea Tölt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tölt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tölt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

tölt
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tölt
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tölt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

tölt
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

tölt
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

tölt
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Tolt
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

tölt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tölt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Tolt
190 milioane de vorbitori

Germană

Tölt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

tölt
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

tölt
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tölt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tölt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

tölt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

tölt
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tölt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tölt
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tölt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

tölt
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tölt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ΔΔΣ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Tolt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tölt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tølt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tölt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÖLT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tölt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tölt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tölt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÖLT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tölt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tölt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tölt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÖLT»

Descoperă întrebuințarea Tölt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tölt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Konsequent Gewaltfrei Reiten - Gebisslos Reiten
Wir haben hier sehr unterschiedliche Reaktionen bekommen von „klappt überhaupt nicht" bis „der Tölt funktionierte vom ersten Moment an". Der Tölt wird von verschiedenen Reitern sehr unterschiedlich geritten. Viele Reiter müssen ihren ...
Heike Bartling, Jürgen Fischer, 2003
2
Medizinische Reitlehre: trainingsbedingte Probleme ...
Die Fußfolge im Tölt, der keine Schwebephase enthalten sollte, macht so dem Reiter eine angenehme, erschütterungsfreie und bandscheibenschonende Fortbewegung möglich, was auch die Beurteilung von Verspannungen und ...
Robert Stodulka, 2006
3
Sophie - Endlich Reitstunden!
Wir haben hier ein paar Islandpferdeschätzchen in der Gegend, die meinen, der Tölt stände in direktem Bezug zu den Kilos, mit denen sie ihren Pferden im Maul hängen.« »Was ist denn eigentlich Tölteln?«, wagte Jana endlich zu fragen.
Christiane Gohl, 2009
4
Der Huf: Lehrbuch des Hufbeschlages
Der Tölt ist eine besondere Gangart mit der gleichen Fußungsfolge wie im Schritt, jedoch in einem höheren Tempo. Er ist also eine symmetrische Gangart im Viertakt mit gleichen Zeitabständen zwischen allen Fußungen. Im Gegensatz zum ...
Burkhard Rau, Lutz-Ferdinand Litzke, 2012
5
Island quer in Gummistiefeln: Eine Wanderung im Jahre 1963
Grosse Strecken reitet man im Tölt, da ' „Der Tölt ist eine Spezialgangart, die für den Reiter besonders angenehm und rückenschonend ist. Im Gegensatz zu Trab und Galopp hat Tölt keine Schwebephase, sondern ist eine gelaufene Gangart.
Jörn Scheer, 2009
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Island
Über viele Iahrhunderte waren sie das einzige Fortbewegungsmittel auf der unwegsamen Insel, wobei eine Beson— derheit, die vierte Gangart, der Tölt, das Reiten sehr bequem macht. Der Reiter wird nicht wie beim Trab aus dem Sattel ...
7
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Island
Und wie steht es mit dem Tölt? Auch andere Pferderassen wie die südameri- kanischen Pasos, die nordamerikanischen Tennessee Walker oder auch das französische Pottok-Pferd beherrschen jene für den Reiter fast erschütterungsfreie, ...
Sabine Barth, 2014
8
Island
Und wie steht es mit dem Tölt? Auch andere Pferderassen wie die südamerikanischen Pasos, die nordamerikanischen Tennessee Walker oder auch das französische Pottok-Pferd beherrschen jene für den Reiter fast erschütterungsfreie, ...
Sabine Barth, 2010
9
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion
Der Pass und der Tölt Diese beiden Gangarten werden nur von wenigen Pferden beherrscht, der Tölt tritt nur bei Isländern auf. Der Pass ist ebenso wie der Trab ein Zweitakt, allerdings bewegen sich hier immer die gleichseitigen Beinpaare ...
‎2007
10
Osteopathie für Pferde: Grundlagen und Praxis ; 14 Tabellen
Bei Gangpferden werden Tölt und Rennpass als vierte bzw. fünfte Gangart geritten (Abb. 9.9). Um das Pferd zu animieren, in diese Gangart zu wechseln, benutzen die Reiter Sättel mit weit nach hinten in den Rücken ragenden Trachten und ...
Barbara Langen, Beatrix Schulte Wien, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÖLT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tölt în contextul următoarelor știri.
1
Túl sok időt tölt kórházban a magyar beteg
Majdnem nyolc napot tölt átlagosan kórházban az, akinek fekvőbeteg-ellátásra van szüksége Magyarországon – derül ki a KSH 2015-ös adatokat feldolgozó ... «mno.hu, Ian 17»
2
Kiderült, itt tölt órákat Gáspár Laci
Kiderült, itt tölt órákat Gáspár Laci. 2017. jan. 5. 06:40. Gáspár Laci · piperkőc · DIVAT. Gáspár Laci nagyon büszke szépen karbantartott szakálára/Fotó:Grnák ... «Blikk.hu, Ian 17»
3
Islandpferde-Gestüt : Im Tölt durchs „Ovalo“
Wie am Strand federt der Boden elastisch mit und gibt den Islandpferden nicht nur beim Tölten einen guten Grip. Durch die luftige Bauweise herrscht in der ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
4
Islandpferde: Mit Tölt und Pass zum Niedersachsenmeister-Titel
Bei den Prüfungen ist vor allem die Präsentation der Spezialgangarten Tölt und Pass gefordert, in den höchsten Sportklassen messen sich die Reiter unter ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
5
Warum beherrschen manche Pferde fünf Gangarten?
Denn neben Schritt, Trab und Galopp, die alle Pferde beherrschen, bewegt sich das Tier in einer vierten Gangart, dem fast erschütterungsfreien Tölt eben. «DiePresse.com, Sep 16»
6
Wehrheims Island-Pferde-Reiter: Im Takt der Nähmaschine
30.08.2016 Galoppieren verboten: Pass oder Tölt sind für „Isis“ angesagt – worauf sich die Reiter vom Hirtenhof äußerst gut verstehen. Bahn frei für Nicolas ... «Taunus Zeitung, Aug 16»
7
Mit Tölt und Pass zum Meistertitel
Das Besondere am Islandpferd sind seine angeborenen Gangarten Tölt und Pass, die es zusätzlich zu den Grundgangarten Schritt, Trab und Galopp beherrscht ... «SaarZeitung.de, Aug 16»
8
Pferde: Ursprung von Tölt und Pass liegt in England
Überraschender Fund: Entgegen bisherigen Annahmen stammt die Fähigkeit zum Passgang und Tölt bei Pferden nicht aus Island oder Skandinavien. «scinexx | Das Wissensmagazin, Aug 16»
9
Islandponys sind eigentlich „Englandponys“
So können Islandponys etwa auch im Tölt und Pass gehen. „Sie haben eine Mutation im Gehirn, die dazu führt, dass sie ihre Beine anders bewegen“, sagte ... «ORF.at, Aug 16»
10
Genetik der Islandpferde - Links, zwo, drei, vier
Islandpferde beherrschen nicht nur Schritt, Trab und Galopp, sondern noch zwei besondere Gangarten: Tölt und Pass. Sie sind durch Genmutationen ... «Süddeutsche.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tölt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tolt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z